Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

lachen über manchem Leide/
biß wir kommen an den Ort
in den Hoff/ der uns wol kennt/
und offt seine Gäste nennt.

Zwar/ wir könten uns auch wenden/
auff das schöne Schönefeld/
und den Knaben vor uns senden/
der uns alles wolbestellt.
Doch wie schöne jenes heisst
Pfaffendorff bleibt vorgepreist.

Pfaffendorff hält uns in Ehren.
Hier ist Lust in gutem Kauff'.
Hier kan man dem trauren wehren.
Hier trägt man vollauff uns auff.
Was man wünscht nur und begehrt/
dessen wird man hier gewehrt.

Auff dem schattenreichen rasen
dieses dicken Apffelbaums/
Oder dort/ wo jene grasen/
ist der Platz sehr gutes Raums/
Oder liebt dieß Lusthauß baß/
da ich offt vor diesem saß'.

Jch und jene lieben dreye/
derer einer nun ist hin.
Jtzt die überbliebnen zweye
ungesegnet von mir ziehn.
Jch alleine bin noch hier
der ich weiß ümm die Revier.

Lüstet dich nach einem Fische/
den die Pleisse geben kan/
Er soll bald stehn auff dem Tische.
Liebet dir ein feister Hahn/

der

Der Oden

lachen uͤber manchem Leide/
biß wir kommen an den Ort
in den Hoff/ der uns wol kennt/
und offt ſeine Gaͤſte nennt.

Zwar/ wir koͤnten uns auch wenden/
auff das ſchoͤne Schoͤnefeld/
und den Knaben vor uns ſenden/
der uns alles wolbeſtellt.
Doch wie ſchoͤne jenes heiſſt
Pfaffendorff bleibt vorgepreiſt.

Pfaffendorff haͤlt uns in Ehren.
Hier iſt Luſt in gutem Kauff’.
Hier kan man dem trauren wehren.
Hier traͤgt man vollauff uns auff.
Was man wuͤnſcht nur und begehrt/
deſſen wird man hier gewehrt.

Auff dem ſchattenreichen raſen
dieſes dicken Apffelbaums/
Oder dort/ wo jene graſen/
iſt der Platz ſehr gutes Raums/
Oder liebt dieß Luſthauß baß/
da ich offt vor dieſem ſaß’.

Jch und jene lieben dreye/
derer einer nun iſt hin.
Jtzt die uͤberbliebnen zweye
ungeſegnet von mir ziehn.
Jch alleine bin noch hier
der ich weiß uͤmm die Revier.

Luͤſtet dich nach einem Fiſche/
den die Pleiſſe geben kan/
Er ſoll bald ſtehn auff dem Tiſche.
Liebet dir ein feiſter Hahn/

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="45">
            <pb facs="#f0444" n="424"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">lachen u&#x0364;ber manchem Leide/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">biß wir kommen an den Ort</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in den Hoff/ der uns wol kennt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und offt &#x017F;eine Ga&#x0364;&#x017F;te nennt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="46">
            <l> <hi rendition="#fr">Zwar/ wir ko&#x0364;nten uns auch wenden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">auff das &#x017F;cho&#x0364;ne Scho&#x0364;nefeld/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und den Knaben vor uns &#x017F;enden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der uns alles wolbe&#x017F;tellt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Doch wie &#x017F;cho&#x0364;ne jenes hei&#x017F;&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Pfaffendorff bleibt vorgeprei&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="47">
            <l> <hi rendition="#fr">Pfaffendorff ha&#x0364;lt uns in Ehren.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hier i&#x017F;t Lu&#x017F;t in gutem Kauff&#x2019;.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hier kan man dem trauren wehren.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hier tra&#x0364;gt man vollauff uns auff.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was man wu&#x0364;n&#x017F;cht nur und begehrt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">de&#x017F;&#x017F;en wird man hier gewehrt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="48">
            <l> <hi rendition="#fr">Auff dem &#x017F;chattenreichen ra&#x017F;en</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die&#x017F;es dicken Apffelbaums/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Oder dort/ wo jene gra&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t der Platz &#x017F;ehr gutes Raums/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Oder liebt dieß Lu&#x017F;thauß baß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da ich offt vor die&#x017F;em &#x017F;aß&#x2019;.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="49">
            <l> <hi rendition="#fr">Jch und jene lieben dreye/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">derer einer nun i&#x017F;t hin.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jtzt die u&#x0364;berbliebnen zweye</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">unge&#x017F;egnet von mir ziehn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch alleine bin noch hier</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der ich weiß u&#x0364;mm die Revier.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="50">
            <l> <hi rendition="#fr">Lu&#x0364;&#x017F;tet dich nach einem Fi&#x017F;che/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">den die Plei&#x017F;&#x017F;e geben kan/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Er &#x017F;oll bald &#x017F;tehn auff dem Ti&#x017F;che.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Liebet dir ein fei&#x017F;ter Hahn/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">der</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[424/0444] Der Oden lachen uͤber manchem Leide/ biß wir kommen an den Ort in den Hoff/ der uns wol kennt/ und offt ſeine Gaͤſte nennt. Zwar/ wir koͤnten uns auch wenden/ auff das ſchoͤne Schoͤnefeld/ und den Knaben vor uns ſenden/ der uns alles wolbeſtellt. Doch wie ſchoͤne jenes heiſſt Pfaffendorff bleibt vorgepreiſt. Pfaffendorff haͤlt uns in Ehren. Hier iſt Luſt in gutem Kauff’. Hier kan man dem trauren wehren. Hier traͤgt man vollauff uns auff. Was man wuͤnſcht nur und begehrt/ deſſen wird man hier gewehrt. Auff dem ſchattenreichen raſen dieſes dicken Apffelbaums/ Oder dort/ wo jene graſen/ iſt der Platz ſehr gutes Raums/ Oder liebt dieß Luſthauß baß/ da ich offt vor dieſem ſaß’. Jch und jene lieben dreye/ derer einer nun iſt hin. Jtzt die uͤberbliebnen zweye ungeſegnet von mir ziehn. Jch alleine bin noch hier der ich weiß uͤmm die Revier. Luͤſtet dich nach einem Fiſche/ den die Pleiſſe geben kan/ Er ſoll bald ſtehn auff dem Tiſche. Liebet dir ein feiſter Hahn/ der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/444
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/444>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.