Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

X.
An Herrn M. Christoff Buhlen/
von seiner Charitillen.

ZWar/ ich hatte längst in willen/
Buhle/ du gelehrter Mann/
dir und deiner Charitillen
einen Thon zu stimmen an/
Daß man könt' auch künfftig sagen/
daß ich Lust zu euch getragen.

Seit mir aber meine Freuden
mein Verhängnüß mißgegünnt/
und dir von mir müssen scheiden/
die mein Sinn noch stets besinnt/
ist mir etwas anzufangen
alle Lieb' und Lust vergangen.

Und wo ist denn Charitille/
Charitille/ deine Zier/
deine Hülle/ deine Fülle/
und dein gantzes du nach dir?
Charitille/ der zu Ehren
Jch ein Lied soll lassen hören?

Deine Lust/ Sie/ ist entwichen/
deine Zier ist weit von dir.
Du auch bist ihr nach geschlichen.
Nur dein Schatten ist noch hier.
Nun uns Gottes Eyfer rühret/
und in ein solch Elend führet.

Schöne Stadt/ ich trag' erbarmen
über deinen schweren Fall/

daß

Der Oden

X.
An Herꝛn M. Chriſtoff Buhlen/
von ſeiner Charitillen.

ZWar/ ich hatte laͤngſt in willen/
Buhle/ du gelehrter Mann/
dir und deiner Charitillen
einen Thon zu ſtimmen an/
Daß man koͤnt’ auch kuͤnfftig ſagen/
daß ich Luſt zu euch getragen.

Seit mir aber meine Freuden
mein Verhaͤngnuͤß mißgeguͤnnt/
und dir von mir muͤſſen ſcheiden/
die mein Sinn noch ſtets beſinnt/
iſt mir etwas anzufangen
alle Lieb’ und Luſt vergangen.

Und wo iſt denn Charitille/
Charitille/ deine Zier/
deine Huͤlle/ deine Fuͤlle/
und dein gantzes du nach dir?
Charitille/ der zu Ehren
Jch ein Lied ſoll laſſen hoͤren?

Deine Luſt/ Sie/ iſt entwichen/
deine Zier iſt weit von dir.
Du auch biſt ihr nach geſchlichen.
Nur dein Schatten iſt noch hier.
Nun uns Gottes Eyfer ruͤhret/
und in ein ſolch Elend fuͤhret.

Schoͤne Stadt/ ich trag’ erbarmen
uͤber deinen ſchweren Fall/

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0430" n="410"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">X.<lb/>
An Her&#xA75B;n M. Chri&#x017F;toff Buhlen/<lb/>
von &#x017F;einer Charitillen.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#in">Z</hi> <hi rendition="#fr">War/ ich hatte la&#x0364;ng&#x017F;t in willen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Buhle/ du gelehrter Mann/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dir und deiner Charitillen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">einen Thon zu &#x017F;timmen an/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß man ko&#x0364;nt&#x2019; auch ku&#x0364;nfftig &#x017F;agen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ich Lu&#x017F;t zu euch getragen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Seit mir aber meine Freuden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mein Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß mißgegu&#x0364;nnt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und dir von mir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cheiden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die mein Sinn noch &#x017F;tets be&#x017F;innt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t mir etwas anzufangen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">alle Lieb&#x2019; und Lu&#x017F;t vergangen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd wo i&#x017F;t denn Charitille/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Charitille/ deine Zier/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deine Hu&#x0364;lle/ deine Fu&#x0364;lle/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und dein gantzes du nach dir?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Charitille/ der zu Ehren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch ein Lied &#x017F;oll la&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;ren?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Deine Lu&#x017F;t/ Sie/ i&#x017F;t entwichen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deine Zier i&#x017F;t weit von dir.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Du auch bi&#x017F;t ihr nach ge&#x017F;chlichen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nur dein Schatten i&#x017F;t noch hier.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nun uns Gottes Eyfer ru&#x0364;hret/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und in ein &#x017F;olch Elend fu&#x0364;hret.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Scho&#x0364;ne Stadt/ ich trag&#x2019; erbarmen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;ber deinen &#x017F;chweren Fall/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">daß</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[410/0430] Der Oden X. An Herꝛn M. Chriſtoff Buhlen/ von ſeiner Charitillen. ZWar/ ich hatte laͤngſt in willen/ Buhle/ du gelehrter Mann/ dir und deiner Charitillen einen Thon zu ſtimmen an/ Daß man koͤnt’ auch kuͤnfftig ſagen/ daß ich Luſt zu euch getragen. Seit mir aber meine Freuden mein Verhaͤngnuͤß mißgeguͤnnt/ und dir von mir muͤſſen ſcheiden/ die mein Sinn noch ſtets beſinnt/ iſt mir etwas anzufangen alle Lieb’ und Luſt vergangen. Und wo iſt denn Charitille/ Charitille/ deine Zier/ deine Huͤlle/ deine Fuͤlle/ und dein gantzes du nach dir? Charitille/ der zu Ehren Jch ein Lied ſoll laſſen hoͤren? Deine Luſt/ Sie/ iſt entwichen/ deine Zier iſt weit von dir. Du auch biſt ihr nach geſchlichen. Nur dein Schatten iſt noch hier. Nun uns Gottes Eyfer ruͤhret/ und in ein ſolch Elend fuͤhret. Schoͤne Stadt/ ich trag’ erbarmen uͤber deinen ſchweren Fall/ daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/430
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/430>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.