Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Komm/ Kind/ sprach sie/ laß die stärcke
unsrer Wercke/
allen heute werden klahr.
Pindus ists/ der mich nicht ehret/
dich versehret/
der Gelehrten blasse Schaar.

Eilends nam das Kind zusammen
Pfeil' und Flammen/
Eilends saß er auff zu ihr.
Eilends fuhr er durch die Wiesen/
der Odrysen
Edles Thessalis/ zu dir.

Alle funden sich am Reyen
voller schreyen/
voller jauchzen/ wie man lacht;
Alle sahen sie sich spritzen/
aus der Pfützen/
die das Flügel-pferd gemacht.

Eh sich iemand das versahe/
traten nahe
Venus und ihr Zypripor;
Dürfft ihr/ sprachen sie/ mehr Gäste
zu dem Feste?
Nein/ sprach Klio. Das darvor.

Amor bot ihr bald die Spitze
mit dem Flitze
den er gleich auch schnellte loß/
Drauf fällt unser Bräutgam eben
ohne Leben
in der Kräuter grünen Schoß.

Da kam Zynthius/ der schöne/
mit Gethöne

durch

Der Oden

Kom̃/ Kind/ ſprach ſie/ laß die ſtaͤrcke
unſrer Wercke/
allen heute werden klahr.
Pindus iſts/ der mich nicht ehret/
dich verſehret/
der Gelehrten blaſſe Schaar.

Eilends nam das Kind zuſammen
Pfeil’ und Flammen/
Eilends ſaß er auff zu ihr.
Eilends fuhr er durch die Wieſen/
der Odryſen
Edles Theſſalis/ zu dir.

Alle funden ſich am Reyen
voller ſchreyen/
voller jauchzen/ wie man lacht;
Alle ſahen ſie ſich ſpritzen/
aus der Pfuͤtzen/
die das Fluͤgel-pferd gemacht.

Eh ſich iemand das verſahe/
traten nahe
Venus und ihr Zypripor;
Duͤrfft ihr/ ſprachen ſie/ mehr Gaͤſte
zu dem Feſte?
Nein/ ſprach Klio. Das darvor.

Amor bot ihr bald die Spitze
mit dem Flitze
den er gleich auch ſchnellte loß/
Drauf faͤllt unſer Braͤutgam eben
ohne Leben
in der Kraͤuter gruͤnen Schoß.

Da kam Zynthius/ der ſchoͤne/
mit Gethoͤne

durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0402" n="382"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Kom&#x0303;/ Kind/ &#x017F;prach &#x017F;ie/ laß die &#x017F;ta&#x0364;rcke</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">un&#x017F;rer Wercke/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">allen heute werden klahr.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Pindus i&#x017F;ts/ der mich nicht ehret/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">dich ver&#x017F;ehret/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">der Gelehrten bla&#x017F;&#x017F;e Schaar.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Eilends nam das Kind zu&#x017F;ammen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Pfeil&#x2019; und Flammen/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Eilends &#x017F;aß er auff zu ihr.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Eilends fuhr er durch die Wie&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">der Odry&#x017F;en</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Edles The&#x017F;&#x017F;alis/ zu dir.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Alle funden &#x017F;ich am Reyen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">voller &#x017F;chreyen/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">voller jauchzen/ wie man lacht;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Alle &#x017F;ahen &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;pritzen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">aus der Pfu&#x0364;tzen/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">die das Flu&#x0364;gel-pferd gemacht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Eh &#x017F;ich iemand das ver&#x017F;ahe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">traten nahe</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Venus und ihr Zypripor;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Du&#x0364;rfft ihr/ &#x017F;prachen &#x017F;ie/ mehr Ga&#x0364;&#x017F;te</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">zu dem Fe&#x017F;te?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Nein/ &#x017F;prach Klio. Das darvor.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Amor bot ihr bald die Spitze</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">mit dem Flitze</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">den er gleich auch &#x017F;chnellte loß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Drauf fa&#x0364;llt un&#x017F;er Bra&#x0364;utgam eben</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">ohne Leben</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">in der Kra&#x0364;uter gru&#x0364;nen Schoß.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Da kam Zynthius/ der &#x017F;cho&#x0364;ne/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">mit Getho&#x0364;ne</hi> </hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">durch</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[382/0402] Der Oden Kom̃/ Kind/ ſprach ſie/ laß die ſtaͤrcke unſrer Wercke/ allen heute werden klahr. Pindus iſts/ der mich nicht ehret/ dich verſehret/ der Gelehrten blaſſe Schaar. Eilends nam das Kind zuſammen Pfeil’ und Flammen/ Eilends ſaß er auff zu ihr. Eilends fuhr er durch die Wieſen/ der Odryſen Edles Theſſalis/ zu dir. Alle funden ſich am Reyen voller ſchreyen/ voller jauchzen/ wie man lacht; Alle ſahen ſie ſich ſpritzen/ aus der Pfuͤtzen/ die das Fluͤgel-pferd gemacht. Eh ſich iemand das verſahe/ traten nahe Venus und ihr Zypripor; Duͤrfft ihr/ ſprachen ſie/ mehr Gaͤſte zu dem Feſte? Nein/ ſprach Klio. Das darvor. Amor bot ihr bald die Spitze mit dem Flitze den er gleich auch ſchnellte loß/ Drauf faͤllt unſer Braͤutgam eben ohne Leben in der Kraͤuter gruͤnen Schoß. Da kam Zynthius/ der ſchoͤne/ mit Gethoͤne durch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/402
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/402>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.