Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Wilst denn du den Wehmuht treiben
biß auch du die Erde füllst?
Dahin alles Fuß für Fuß/
wider Willen/ eilen muß.

Was beseufftzt man so ein Kind?
So viel tapffrer Helden sterben.
Gantze Länder die verderben.
Manche Stadt fleugt in den Wind.
Und wie soll ein Mensch bestehen/
muß diß Gantze doch vergehen.

Du klagst/ und bist doch ergetzt.
Wird schon eines itzt verlohren/
So ist eines schon gebohren/
das den bittern Fall ersetzt.
So verzuckert diß dein Leid/
Gott mit einer Süßigkeit.

Kleiner Sohn was schadets doch/
daß die/ so dir gab das Leben/
dir nicht das Geleit' hilfft geben
biß hin an dein enges Loch/
Jhrer Liebe gegenwart
wird doch mit dir eingescharrt.

Schlaffe wol/ wir armen wir/
bleiben/ was wir anfangs waren/
Jung von Weißheit/ alt von Jahren/
unverständig für und für.
Stumm am Mund'/ an Augen blind/
Kinder/ wie wir kommen sind.

Auff

Der Oden

Wilſt denn du den Wehmuht treiben
biß auch du die Erde fuͤllſt?
Dahin alles Fuß fuͤr Fuß/
wider Willen/ eilen muß.

Was beſeufftzt man ſo ein Kind?
So viel tapffrer Helden ſterben.
Gantze Laͤnder die verderben.
Manche Stadt fleugt in den Wind.
Und wie ſoll ein Menſch beſtehen/
muß diß Gantze doch vergehen.

Du klagſt/ und biſt doch ergetzt.
Wird ſchon eines itzt verlohren/
So iſt eines ſchon gebohren/
das den bittern Fall erſetzt.
So verzuckert diß dein Leid/
Gott mit einer Suͤßigkeit.

Kleiner Sohn was ſchadets doch/
daß die/ ſo dir gab das Leben/
dir nicht das Geleit’ hilfft geben
biß hin an dein enges Loch/
Jhrer Liebe gegenwart
wird doch mit dir eingeſcharꝛt.

Schlaffe wol/ wir armen wir/
bleiben/ was wir anfangs waren/
Jung von Weißheit/ alt von Jahren/
unverſtaͤndig fuͤr und fuͤr.
Stumm am Mund’/ an Augen blind/
Kinder/ wie wir kommen ſind.

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0354" n="334"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wil&#x017F;t denn du den Wehmuht treiben</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">biß auch du die Erde fu&#x0364;ll&#x017F;t?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dahin alles Fuß fu&#x0364;r Fuß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wider Willen/ eilen muß.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Was be&#x017F;eufftzt man &#x017F;o ein Kind?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So viel tapffrer Helden &#x017F;terben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gantze La&#x0364;nder die verderben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Manche Stadt fleugt in den Wind.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und wie &#x017F;oll ein Men&#x017F;ch be&#x017F;tehen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">muß diß Gantze doch vergehen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Du klag&#x017F;t/ und bi&#x017F;t doch ergetzt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wird &#x017F;chon eines itzt verlohren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So i&#x017F;t eines &#x017F;chon gebohren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das den bittern Fall er&#x017F;etzt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So verzuckert diß dein Leid/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gott mit einer Su&#x0364;ßigkeit.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Kleiner Sohn was &#x017F;chadets doch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß die/ &#x017F;o dir gab das Leben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dir nicht das Geleit&#x2019; hilfft geben</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">biß hin an dein enges Loch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhrer Liebe gegenwart</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wird doch mit dir einge&#x017F;char&#xA75B;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">Schlaffe wol/ wir armen wir/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bleiben/ was wir anfangs waren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jung von Weißheit/ alt von Jahren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">unver&#x017F;ta&#x0364;ndig fu&#x0364;r und fu&#x0364;r.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Stumm am Mund&#x2019;/ an Augen blind/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Kinder/ wie wir kommen &#x017F;ind.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[334/0354] Der Oden Wilſt denn du den Wehmuht treiben biß auch du die Erde fuͤllſt? Dahin alles Fuß fuͤr Fuß/ wider Willen/ eilen muß. Was beſeufftzt man ſo ein Kind? So viel tapffrer Helden ſterben. Gantze Laͤnder die verderben. Manche Stadt fleugt in den Wind. Und wie ſoll ein Menſch beſtehen/ muß diß Gantze doch vergehen. Du klagſt/ und biſt doch ergetzt. Wird ſchon eines itzt verlohren/ So iſt eines ſchon gebohren/ das den bittern Fall erſetzt. So verzuckert diß dein Leid/ Gott mit einer Suͤßigkeit. Kleiner Sohn was ſchadets doch/ daß die/ ſo dir gab das Leben/ dir nicht das Geleit’ hilfft geben biß hin an dein enges Loch/ Jhrer Liebe gegenwart wird doch mit dir eingeſcharꝛt. Schlaffe wol/ wir armen wir/ bleiben/ was wir anfangs waren/ Jung von Weißheit/ alt von Jahren/ unverſtaͤndig fuͤr und fuͤr. Stumm am Mund’/ an Augen blind/ Kinder/ wie wir kommen ſind. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/354
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/354>, abgerufen am 03.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.