Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Wenn der Eurische Nord-Ost
in die holen Dächer pfeiffet/
und es ümm die Thüren reiffet;
Wenn es dreht und Flocken schlost
daß wir fast nicht ohne grauen
für das kalte Fenster schauen/
Denn so ist es mehr als recht/
daß man sich zusammen setzet/
und bey warmer Lust ergötzet/
daß man singet tantzt und zecht/
und mehr/ wenn wir uns erlaben
wie anitzo/ ursach' haben.
Jtzt zu mahl/ da kein Gott fast
ausser Eoln auff der Erden
leichtlich kan gespüret werden
alle lieben ihre Rast.
Selbst der Fürst deß Tage-liechtes
würdigt uns kaum deß Gesichtes.
Mars hat ihm Quartier gesucht/
Delie läst Pusch' und Höhen/
Mulziber den Amboß stehen.
Zeres zährt von ihrer Frucht.
Sie sind Tag für Tag zu Gaste
in Diespiters Pallaste.
Venus und ihr kleiner Sohn
sind auff Erden eingefrohren.
Haben Zeit und Weg verlohren
zu der Sternen ihrem Thron/
und stehn hier uns anzusinnen/
wo sie mit uns wintern können.
Fangt denn an Herr auffzustehn
und last schallen Schiff' und Trauben
recht auff Holsteins guten Glauben
rund ümm unser Tafel gehn/
biß nicht einen mehr wird dürsten
auff Gesundheit unsers Fürsten.

Auff

Poetiſcher Waͤlder

Wenn der Euriſche Nord-Oſt
in die holen Daͤcher pfeiffet/
und es uͤmm die Thuͤren reiffet;
Wenn es dreht und Flocken ſchloſt
daß wir faſt nicht ohne grauen
fuͤr das kalte Fenſter ſchauen/
Denn ſo iſt es mehr als recht/
daß man ſich zuſammen ſetzet/
und bey warmer Luſt ergoͤtzet/
daß man ſinget tantzt und zecht/
und mehr/ wenn wir uns erlaben
wie anitzo/ urſach’ haben.
Jtzt zu mahl/ da kein Gott faſt
auſſer Eoln auff der Erden
leichtlich kan geſpuͤret werden
alle lieben ihre Raſt.
Selbſt der Fuͤrſt deß Tage-liechtes
wuͤrdigt uns kaum deß Geſichtes.
Mars hat ihm Quartier geſucht/
Delie laͤſt Puſch’ und Hoͤhen/
Mulziber den Amboß ſtehen.
Zeres zaͤhrt von ihrer Frucht.
Sie ſind Tag fuͤr Tag zu Gaſte
in Dieſpiters Pallaſte.
Venus und ihr kleiner Sohn
ſind auff Erden eingefrohren.
Haben Zeit und Weg verlohren
zu der Sternen ihrem Thron/
und ſtehn hier uns anzuſinnen/
wo ſie mit uns wintern koͤnnen.
Fangt denn an Herꝛ auffzuſtehn
und laſt ſchallen Schiff’ und Trauben
recht auff Holſteins guten Glauben
rund uͤmm unſer Tafel gehn/
biß nicht einen mehr wird duͤrſten
auff Geſundheit unſers Fuͤrſten.

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0238" n="218"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wenn der Euri&#x017F;che Nord-O&#x017F;t</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">in die holen Da&#x0364;cher pfeiffet/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und es u&#x0364;mm die Thu&#x0364;ren reiffet;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wenn es dreht und Flocken &#x017F;chlo&#x017F;t</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">daß wir fa&#x017F;t nicht ohne grauen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">fu&#x0364;r das kalte Fen&#x017F;ter &#x017F;chauen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Denn &#x017F;o i&#x017F;t es mehr als recht/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">daß man &#x017F;ich zu&#x017F;ammen &#x017F;etzet/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und bey warmer Lu&#x017F;t ergo&#x0364;tzet/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">daß man &#x017F;inget tantzt und zecht/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und mehr/ wenn wir uns erlaben</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">wie anitzo/ ur&#x017F;ach&#x2019; haben.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Jtzt zu mahl/ da kein Gott fa&#x017F;t</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">au&#x017F;&#x017F;er Eoln auff der Erden</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">leichtlich kan ge&#x017F;pu&#x0364;ret werden</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">alle lieben ihre Ra&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Selb&#x017F;t der Fu&#x0364;r&#x017F;t deß Tage-liechtes</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">wu&#x0364;rdigt uns kaum deß Ge&#x017F;ichtes.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Mars hat ihm Quartier ge&#x017F;ucht/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Delie la&#x0364;&#x017F;t Pu&#x017F;ch&#x2019; und Ho&#x0364;hen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Mulziber den Amboß &#x017F;tehen.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Zeres za&#x0364;hrt von ihrer Frucht.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Sie &#x017F;ind Tag fu&#x0364;r Tag zu Ga&#x017F;te</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">in Die&#x017F;piters Palla&#x017F;te.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Venus und ihr kleiner Sohn</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ind auff Erden eingefrohren.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Haben Zeit und Weg verlohren</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">zu der Sternen ihrem Thron/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;tehn hier uns anzu&#x017F;innen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">wo &#x017F;ie mit uns wintern ko&#x0364;nnen.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Fangt denn an Her&#xA75B; auffzu&#x017F;tehn</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und la&#x017F;t &#x017F;challen Schiff&#x2019; und Trauben</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">recht auff Hol&#x017F;teins guten Glauben</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">rund u&#x0364;mm un&#x017F;er Tafel gehn/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">biß nicht einen mehr wird du&#x0364;r&#x017F;ten</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">auff Ge&#x017F;undheit un&#x017F;ers Fu&#x0364;r&#x017F;ten.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Auff</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0238] Poetiſcher Waͤlder Wenn der Euriſche Nord-Oſt in die holen Daͤcher pfeiffet/ und es uͤmm die Thuͤren reiffet; Wenn es dreht und Flocken ſchloſt daß wir faſt nicht ohne grauen fuͤr das kalte Fenſter ſchauen/ Denn ſo iſt es mehr als recht/ daß man ſich zuſammen ſetzet/ und bey warmer Luſt ergoͤtzet/ daß man ſinget tantzt und zecht/ und mehr/ wenn wir uns erlaben wie anitzo/ urſach’ haben. Jtzt zu mahl/ da kein Gott faſt auſſer Eoln auff der Erden leichtlich kan geſpuͤret werden alle lieben ihre Raſt. Selbſt der Fuͤrſt deß Tage-liechtes wuͤrdigt uns kaum deß Geſichtes. Mars hat ihm Quartier geſucht/ Delie laͤſt Puſch’ und Hoͤhen/ Mulziber den Amboß ſtehen. Zeres zaͤhrt von ihrer Frucht. Sie ſind Tag fuͤr Tag zu Gaſte in Dieſpiters Pallaſte. Venus und ihr kleiner Sohn ſind auff Erden eingefrohren. Haben Zeit und Weg verlohren zu der Sternen ihrem Thron/ und ſtehn hier uns anzuſinnen/ wo ſie mit uns wintern koͤnnen. Fangt denn an Herꝛ auffzuſtehn und laſt ſchallen Schiff’ und Trauben recht auff Holſteins guten Glauben rund uͤmm unſer Tafel gehn/ biß nicht einen mehr wird duͤrſten auff Geſundheit unſers Fuͤrſten. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/238
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/238>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.