Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Auch so bin ich nicht bedacht
Euren Ruhm hier zu vermelden/
der von wegen eines Helden
Euch so weit so wehrt gemacht/
Daß euch ehret nach dem besten
Nord und Ost und Süd und Westen.
Uns soll die verhoffte Zeit
zwischen Schertz und Lust verfliessen;
Den Tag wollen wir beschliessen
in vertrauter Einigkeit;
und bey euren reichen Gifften
eine neue Freundschafft stifften.
Komus hat den Preiß der Krafft
daß er auch den Zorn der Götter
stillt und sterbt: und freundlich Wetter
in der Menschen Hertzen schafft/
die sich offt ümm etwas hassen/
und bald beßre Sinnen fassen.
Pfui! wie übel sieht sichs drein/
wo die ungemenschten Tartern
sich mit zanck' und schlägen martern/
und bey unlust lustig seyn/
Wenn Sie in deß Libers Gaben
Sinn und Witz ersäuffet haben.
Jupiter/ wie stets ihn auch
die verdamte Welt macht Kummer/
doch so blitzt er nur im Sommer.
Und der Löue hat den Brauch/
daß er leichtlich wird beweget/
und nur starcke Feinde schläget.
Fördert Gott/ so hindert nichts.
Große Zier hat große Feinde.
Doch/ wer Gott nur hat zu Freunde/
der ist sicher deß Gerichts.
Das der Raht der leichten Seelen
auff Jhn pfleget zu erwehlen.

Tugend

Poetiſcher Waͤlder

Auch ſo bin ich nicht bedacht
Euren Ruhm hier zu vermelden/
der von wegen eines Helden
Euch ſo weit ſo wehrt gemacht/
Daß euch ehret nach dem beſten
Nord und Oſt und Suͤd und Weſten.
Uns ſoll die verhoffte Zeit
zwiſchen Schertz und Luſt verflieſſen;
Den Tag wollen wir beſchlieſſen
in vertrauter Einigkeit;
und bey euren reichen Gifften
eine neue Freundſchafft ſtifften.
Komus hat den Preiß der Krafft
daß er auch den Zorn der Goͤtter
ſtillt und ſterbt: und freundlich Wetter
in der Menſchen Hertzen ſchafft/
die ſich offt uͤmm etwas haſſen/
und bald beßre Sinnen faſſen.
Pfui! wie uͤbel ſieht ſichs drein/
wo die ungemenſchten Tartern
ſich mit zanck’ und ſchlaͤgen martern/
und bey unluſt luſtig ſeyn/
Wenn Sie in deß Libers Gaben
Sinn und Witz erſaͤuffet haben.
Jupiter/ wie ſtets ihn auch
die verdamte Welt macht Kummer/
doch ſo blitzt er nur im Sommer.
Und der Loͤue hat den Brauch/
daß er leichtlich wird beweget/
und nur ſtarcke Feinde ſchlaͤget.
Foͤrdert Gott/ ſo hindert nichts.
Große Zier hat große Feinde.
Doch/ wer Gott nur hat zu Freunde/
der iſt ſicher deß Gerichts.
Das der Raht der leichten Seelen
auff Jhn pfleget zu erwehlen.

Tugend

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0236" n="216"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Auch &#x017F;o bin ich nicht bedacht</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Euren Ruhm hier zu vermelden/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">der von wegen eines Helden</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Euch &#x017F;o weit &#x017F;o wehrt gemacht/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Daß euch ehret nach dem be&#x017F;ten</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Nord und O&#x017F;t und Su&#x0364;d und We&#x017F;ten.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Uns &#x017F;oll die verhoffte Zeit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">zwi&#x017F;chen Schertz und Lu&#x017F;t verflie&#x017F;&#x017F;en;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Den Tag wollen wir be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">in vertrauter Einigkeit;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und bey euren reichen Gifften</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">eine neue Freund&#x017F;chafft &#x017F;tifften.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Komus hat den Preiß der Krafft</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">daß er auch den Zorn der Go&#x0364;tter</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;tillt und &#x017F;terbt: und freundlich Wetter</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">in der Men&#x017F;chen Hertzen &#x017F;chafft/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">die &#x017F;ich offt u&#x0364;mm etwas ha&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und bald beßre Sinnen fa&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Pfui! wie u&#x0364;bel &#x017F;ieht &#x017F;ichs drein/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">wo die ungemen&#x017F;chten Tartern</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ich mit zanck&#x2019; und &#x017F;chla&#x0364;gen martern/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und bey unlu&#x017F;t lu&#x017F;tig &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wenn Sie in deß Libers Gaben</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Sinn und Witz er&#x017F;a&#x0364;uffet haben.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Jupiter/ wie &#x017F;tets ihn auch</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">die verdamte Welt macht Kummer/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">doch &#x017F;o blitzt er nur im Sommer.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Und der Lo&#x0364;ue hat den Brauch/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">daß er leichtlich wird beweget/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">und nur &#x017F;tarcke Feinde &#x017F;chla&#x0364;get.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Fo&#x0364;rdert Gott/ &#x017F;o hindert nichts.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Große Zier hat große Feinde.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Doch/ wer Gott nur hat zu Freunde/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">der i&#x017F;t &#x017F;icher deß Gerichts.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das der Raht der leichten Seelen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">auff Jhn pfleget zu erwehlen.</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Tugend</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0236] Poetiſcher Waͤlder Auch ſo bin ich nicht bedacht Euren Ruhm hier zu vermelden/ der von wegen eines Helden Euch ſo weit ſo wehrt gemacht/ Daß euch ehret nach dem beſten Nord und Oſt und Suͤd und Weſten. Uns ſoll die verhoffte Zeit zwiſchen Schertz und Luſt verflieſſen; Den Tag wollen wir beſchlieſſen in vertrauter Einigkeit; und bey euren reichen Gifften eine neue Freundſchafft ſtifften. Komus hat den Preiß der Krafft daß er auch den Zorn der Goͤtter ſtillt und ſterbt: und freundlich Wetter in der Menſchen Hertzen ſchafft/ die ſich offt uͤmm etwas haſſen/ und bald beßre Sinnen faſſen. Pfui! wie uͤbel ſieht ſichs drein/ wo die ungemenſchten Tartern ſich mit zanck’ und ſchlaͤgen martern/ und bey unluſt luſtig ſeyn/ Wenn Sie in deß Libers Gaben Sinn und Witz erſaͤuffet haben. Jupiter/ wie ſtets ihn auch die verdamte Welt macht Kummer/ doch ſo blitzt er nur im Sommer. Und der Loͤue hat den Brauch/ daß er leichtlich wird beweget/ und nur ſtarcke Feinde ſchlaͤget. Foͤrdert Gott/ ſo hindert nichts. Große Zier hat große Feinde. Doch/ wer Gott nur hat zu Freunde/ der iſt ſicher deß Gerichts. Das der Raht der leichten Seelen auff Jhn pfleget zu erwehlen. Tugend

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/236
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/236>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.