Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neues Buch.

Nicht nur ümm dieses zwar/ daß/ seit der harte Himmel/
von Sünden auffgereitzt/ ein blutiges Getümmel
auff unser Vater-Land/ das Arme hat erregt/
das achtzehn Jahre nun auff eine stelle schlägt/
und noch nicht höret auff/ du einigs aller Landen
Jn Alemannien bist unverrückt bestanden/
So gantz/ daß/ da die Gluht die nechsten Nachbahrn fraß/
und nun der wilde Brandt dir auff den Achseln saß/
dich doch kein Schade traff. Wie wenn das Wetter blitzet/
und auff den dicken Wald viel Donner-keile sprützet/
die steinern' Eiche spällt/ der Fichten Krafft zerbricht/
Bloß an den Lorbeer-baum wagt sich kein Donner nicht.
So steht ein hoher Felß/ lest die erbosten Wellen
an seiner starcken Brust ümmsonst zu rücke brällen/
Der Zorn der Fluht kehrt ümm/ und/ weil er mehr nicht kan/
So schäumt/ so brennet Er/ und fällt sich selbsten an.
Umm dieses zu voraus/ daß Fama steigt zu Wagen/
dein unerhörtes Lob der Erden anzusagen/
Sie schreyt den Völckern zu; Wenn/ rufft Sie/ ists geschehn/
daß man wol Persien in Holstein hat gesehn.
Als wie es itzund kömmt! diß seltzame Gerüchte
erschallet durch und durch. Der deutschen Welt Geschichte
folgt dieser Zeitung nach/ schaut/ wo denn wir noch seyn/
und zeucht auff einen Tag mit uns zu Gottorff ein.
Nichts schlechtes geht hier vor. Kehrt höher euer Sinnen/
und seyd mit mir bemüht/ Jhr deutschen Kastalinnen;
Bist du nur/ Vaterland/ nicht gar so übel dran/
daß du noch einen hast/ der dich bethauren kan/
Der mag dein Schreibe-zeug in lauter Blute netzen/
und auff ein großes Buch die langen Kriege setzen/
Ein ungeliebtes Werck. Mag seufftzen einen Streit/
den wieder sich noch führt die arme Christenheit
Jhr eigner Feind und Todt. Jch wil hingegen melden/
Ein weit viel schöner Thun/ die Vorsicht eines Helden/
der/ da Europa selbst ihr eigne Brust durchstach/
und itzt ihr schönen Leib gleich wie zu stücken brach/

N iij

Neues Buch.

Nicht nur uͤmm dieſes zwar/ daß/ ſeit der harte Himmel/
von Suͤnden auffgereitzt/ ein blutiges Getuͤmmel
auff unſer Vater-Land/ das Arme hat erꝛegt/
das achtzehn Jahre nun auff eine ſtelle ſchlaͤgt/
und noch nicht hoͤret auff/ du einigs aller Landen
Jn Alemannien biſt unverꝛuͤckt beſtanden/
So gantz/ daß/ da die Gluht die nechſten Nachbahrn fraß/
und nun der wilde Brandt dir auff den Achſeln ſaß/
dich doch kein Schade traff. Wie wenn das Wetter blitzet/
und auff den dicken Wald viel Donner-keile ſpruͤtzet/
die ſteinern’ Eiche ſpaͤllt/ der Fichten Krafft zerbricht/
Bloß an den Lorbeer-baum wagt ſich kein Donner nicht.
So ſteht ein hoher Felß/ leſt die erboſten Wellen
an ſeiner ſtarcken Bruſt uͤm̃ſonſt zu ruͤcke braͤllen/
Der Zorn der Fluht kehrt uͤmm/ und/ weil er mehr nicht kan/
So ſchaͤumt/ ſo brennet Er/ und faͤllt ſich ſelbſten an.
Um̃ dieſes zu voraus/ daß Fama ſteigt zu Wagen/
dein unerhoͤrtes Lob der Erden anzuſagen/
Sie ſchreyt den Voͤlckern zu; Weñ/ rufft Sie/ iſts geſchehn/
daß man wol Perſien in Holſtein hat geſehn.
Als wie es itzund koͤmmt! diß ſeltzame Geruͤchte
erſchallet durch und durch. Der deutſchen Welt Geſchichte
folgt dieſer Zeitung nach/ ſchaut/ wo denn wir noch ſeyn/
und zeucht auff einen Tag mit uns zu Gottorff ein.
Nichts ſchlechtes geht hier vor. Kehrt hoͤher euer Siñen/
und ſeyd mit mir bemuͤht/ Jhr deutſchen Kaſtalinnen;
Biſt du nur/ Vaterland/ nicht gar ſo uͤbel dran/
daß du noch einen haſt/ der dich bethauren kan/
Der mag dein Schreibe-zeug in lauter Blute netzen/
und auff ein großes Buch die langen Kriege ſetzen/
Ein ungeliebtes Werck. Mag ſeufftzen einen Streit/
den wieder ſich noch fuͤhrt die arme Chriſtenheit
Jhr eigner Feind und Todt. Jch wil hingegen melden/
Ein weit viel ſchoͤner Thun/ die Vorſicht eines Helden/
der/ da Europa ſelbſt ihr eigne Bruſt durchſtach/
und itzt ihr ſchoͤnen Leib gleich wie zu ſtuͤcken brach/

N iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0217" n="197"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neues Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Nicht nur u&#x0364;mm die&#x017F;es zwar/ daß/ &#x017F;eit der harte Himmel/</l><lb/>
          <l>von Su&#x0364;nden auffgereitzt/ ein blutiges Getu&#x0364;mmel</l><lb/>
          <l>auff un&#x017F;er Vater-Land/ das Arme hat er&#xA75B;egt/</l><lb/>
          <l>das achtzehn Jahre nun auff eine &#x017F;telle &#x017F;chla&#x0364;gt/</l><lb/>
          <l>und noch nicht ho&#x0364;ret auff/ du einigs aller Landen</l><lb/>
          <l>Jn Alemannien bi&#x017F;t unver&#xA75B;u&#x0364;ckt be&#x017F;tanden/</l><lb/>
          <l>So gantz/ daß/ da die Gluht die nech&#x017F;ten Nachbahrn fraß/</l><lb/>
          <l>und nun der wilde Brandt dir auff den Ach&#x017F;eln &#x017F;aß/</l><lb/>
          <l>dich doch kein Schade traff. Wie wenn das Wetter blitzet/</l><lb/>
          <l>und auff den dicken Wald viel Donner-keile &#x017F;pru&#x0364;tzet/</l><lb/>
          <l>die &#x017F;teinern&#x2019; Eiche &#x017F;pa&#x0364;llt/ der Fichten Krafft zerbricht/</l><lb/>
          <l>Bloß an den Lorbeer-baum wagt &#x017F;ich kein Donner nicht.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;teht ein hoher Felß/ le&#x017F;t die erbo&#x017F;ten Wellen</l><lb/>
          <l>an &#x017F;einer &#x017F;tarcken Bru&#x017F;t u&#x0364;m&#x0303;&#x017F;on&#x017F;t zu ru&#x0364;cke bra&#x0364;llen/</l><lb/>
          <l>Der Zorn der Fluht kehrt u&#x0364;mm/ und/ weil er mehr nicht kan/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;cha&#x0364;umt/ &#x017F;o brennet Er/ und fa&#x0364;llt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten an.</l><lb/>
          <l>Um&#x0303; die&#x017F;es zu voraus/ daß Fama &#x017F;teigt zu Wagen/</l><lb/>
          <l>dein unerho&#x0364;rtes Lob der Erden anzu&#x017F;agen/</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;chreyt den Vo&#x0364;lckern zu; Wen&#x0303;/ rufft Sie/ i&#x017F;ts ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
          <l>daß man wol Per&#x017F;ien in Hol&#x017F;tein hat ge&#x017F;ehn.</l><lb/>
          <l>Als wie es itzund ko&#x0364;mmt! diß &#x017F;eltzame Geru&#x0364;chte</l><lb/>
          <l>er&#x017F;challet durch und durch. Der deut&#x017F;chen Welt Ge&#x017F;chichte</l><lb/>
          <l>folgt die&#x017F;er Zeitung nach/ &#x017F;chaut/ wo denn wir noch &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>und zeucht auff einen Tag mit uns zu Gottorff ein.</l><lb/>
          <l>Nichts &#x017F;chlechtes geht hier vor. Kehrt ho&#x0364;her euer Sin&#x0303;en/</l><lb/>
          <l>und &#x017F;eyd mit mir bemu&#x0364;ht/ Jhr deut&#x017F;chen Ka&#x017F;talinnen;</l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;t du nur/ Vaterland/ nicht gar &#x017F;o u&#x0364;bel dran/</l><lb/>
          <l>daß du noch einen ha&#x017F;t/ der dich bethauren kan/</l><lb/>
          <l>Der mag dein Schreibe-zeug in lauter Blute netzen/</l><lb/>
          <l>und auff ein großes Buch die langen Kriege &#x017F;etzen/</l><lb/>
          <l>Ein ungeliebtes Werck. Mag &#x017F;eufftzen einen Streit/</l><lb/>
          <l>den wieder &#x017F;ich noch fu&#x0364;hrt die arme Chri&#x017F;tenheit</l><lb/>
          <l>Jhr eigner Feind und Todt. Jch wil hingegen melden/</l><lb/>
          <l>Ein weit viel &#x017F;cho&#x0364;ner Thun/ die Vor&#x017F;icht eines Helden/</l><lb/>
          <l>der/ da Europa &#x017F;elb&#x017F;t ihr eigne Bru&#x017F;t durch&#x017F;tach/</l><lb/>
          <l>und itzt ihr &#x017F;cho&#x0364;nen Leib gleich wie zu &#x017F;tu&#x0364;cken brach/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[197/0217] Neues Buch. Nicht nur uͤmm dieſes zwar/ daß/ ſeit der harte Himmel/ von Suͤnden auffgereitzt/ ein blutiges Getuͤmmel auff unſer Vater-Land/ das Arme hat erꝛegt/ das achtzehn Jahre nun auff eine ſtelle ſchlaͤgt/ und noch nicht hoͤret auff/ du einigs aller Landen Jn Alemannien biſt unverꝛuͤckt beſtanden/ So gantz/ daß/ da die Gluht die nechſten Nachbahrn fraß/ und nun der wilde Brandt dir auff den Achſeln ſaß/ dich doch kein Schade traff. Wie wenn das Wetter blitzet/ und auff den dicken Wald viel Donner-keile ſpruͤtzet/ die ſteinern’ Eiche ſpaͤllt/ der Fichten Krafft zerbricht/ Bloß an den Lorbeer-baum wagt ſich kein Donner nicht. So ſteht ein hoher Felß/ leſt die erboſten Wellen an ſeiner ſtarcken Bruſt uͤm̃ſonſt zu ruͤcke braͤllen/ Der Zorn der Fluht kehrt uͤmm/ und/ weil er mehr nicht kan/ So ſchaͤumt/ ſo brennet Er/ und faͤllt ſich ſelbſten an. Um̃ dieſes zu voraus/ daß Fama ſteigt zu Wagen/ dein unerhoͤrtes Lob der Erden anzuſagen/ Sie ſchreyt den Voͤlckern zu; Weñ/ rufft Sie/ iſts geſchehn/ daß man wol Perſien in Holſtein hat geſehn. Als wie es itzund koͤmmt! diß ſeltzame Geruͤchte erſchallet durch und durch. Der deutſchen Welt Geſchichte folgt dieſer Zeitung nach/ ſchaut/ wo denn wir noch ſeyn/ und zeucht auff einen Tag mit uns zu Gottorff ein. Nichts ſchlechtes geht hier vor. Kehrt hoͤher euer Siñen/ und ſeyd mit mir bemuͤht/ Jhr deutſchen Kaſtalinnen; Biſt du nur/ Vaterland/ nicht gar ſo uͤbel dran/ daß du noch einen haſt/ der dich bethauren kan/ Der mag dein Schreibe-zeug in lauter Blute netzen/ und auff ein großes Buch die langen Kriege ſetzen/ Ein ungeliebtes Werck. Mag ſeufftzen einen Streit/ den wieder ſich noch fuͤhrt die arme Chriſtenheit Jhr eigner Feind und Todt. Jch wil hingegen melden/ Ein weit viel ſchoͤner Thun/ die Vorſicht eines Helden/ der/ da Europa ſelbſt ihr eigne Bruſt durchſtach/ und itzt ihr ſchoͤnen Leib gleich wie zu ſtuͤcken brach/ So N iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/217
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/217>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.