Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

Jch sprach die Musen an/ Jch rieff Sie an die Neune/
Jch rieff/ Jch schrie sie an; nicht eine sprach ein Wort.
Es war kein Zynthius auff Pindus gantzem Heyne;
Leer war ich kommen hier/ leer must' ich wieder fort.
Ließ/ Bruder/ diß Sonnet/ und schmeiß es über Port/
Jn dem Jch lachend stets ümm meine Gottheit weine.

Auff den lustigen Flecken Rubar in
Gilan/ hinter den Caßbinischen Gebürgen/ in wel-
chem die Holst. Gesandschafft den xxiij. Jenner m. dc.
xxxviij. im Rückzuge aus Persien über-
nachtete.

DU Lusthall der Natur/ aus welchem wir von weiten
deß Taurus langen Gast/ den Winter/ lachen aus;
Hier tieff spatziren gehn in einer Nais Hauß
die gülden heist und ist; Da alle Fruchtbarkeiten
auf Chloris grüner Brust/ und Thetis Schoß sehn streiten
dort so viel Dryaden die Hügel machen krauß/
darvon Silenus bricht/ so manchen dicken Strauß/
und jauchtzet durch den Pusch mit allen seinen Leuten.
Osyris der ümmarmt die Oreaden hier;
Pomona hegt das Gold der hohen Pomerantzen/
Läst die Narzissen stets mit den Violen tantzen.
Fürst aller Liebligkeit/ was sing' Jch deine Zier?
Das Lufft-Volck führt ümm dich ein ewiges Gethöne/
Daß ja nichts ümm und an gebreche deiner Schöne.

Auch daselbst.

DU aller Trefligkeit deß gantzen Perser-Landes
Jn dieser engen Raum zusammenbrachte Zier/

Groß

Fuͤnfftes Buch.

Jch ſprach die Muſen an/ Jch rieff Sie an die Neune/
Jch rieff/ Jch ſchrie ſie an; nicht eine ſprach ein Wort.
Es war kein Zynthius auff Pindus gantzem Heyne;
Leer war ich kommen hier/ leer muſt’ ich wieder fort.
Ließ/ Bruder/ diß Sonnet/ und ſchmeiß es uͤber Port/
Jn dem Jch lachend ſtets uͤmm meine Gottheit weine.

Auff den luſtigen Flecken Rubar in
Gilan/ hinter den Caßbiniſchen Gebuͤrgen/ in wel-
chem die Holſt. Geſandſchafft den xxiij. Jenner m. dc.
xxxviij. im Ruͤckzuge aus Perſien uͤber-
nachtete.

DU Luſthall der Natur/ aus welchem wir von weiten
deß Taurus langen Gaſt/ den Winter/ lachen aus;
Hier tieff ſpatziren gehn in einer Nais Hauß
die guͤlden heiſt und iſt; Da alle Fruchtbarkeiten
auf Chloris gruͤner Bruſt/ und Thetis Schoß ſehn ſtreiten
dort ſo viel Dryaden die Huͤgel machen krauß/
darvon Silenus bricht/ ſo manchen dicken Strauß/
und jauchtzet durch den Puſch mit allen ſeinen Leuten.
Oſyris der uͤm̃armt die Oreaden hier;
Pomona hegt das Gold der hohen Pomerantzen/
Laͤſt die Narziſſen ſtets mit den Violen tantzen.
Fuͤrſt aller Liebligkeit/ was ſing’ Jch deine Zier?
Das Lufft-Volck fuͤhrt uͤmm dich ein ewiges Gethoͤne/
Daß ja nichts uͤmm und an gebreche deiner Schoͤne.

Auch daſelbſt.

DU aller Trefligkeit deß gantzen Perſer-Landes
Jn dieſer engen Raum zuſammenbrachte Zier/

Groß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0211" n="191"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jch &#x017F;prach die Mu&#x017F;en an/ Jch rieff Sie an die Neune/</l><lb/>
          <l>Jch rieff/ Jch &#x017F;chrie &#x017F;ie an; nicht eine &#x017F;prach ein Wort.</l><lb/>
          <l>Es war kein Zynthius auff Pindus gantzem Heyne;</l><lb/>
          <l>Leer war ich kommen hier/ leer mu&#x017F;t&#x2019; ich wieder fort.</l><lb/>
          <l>Ließ/ Bruder/ diß Sonnet/ und &#x017F;chmeiß es u&#x0364;ber Port/</l><lb/>
          <l>Jn dem Jch lachend &#x017F;tets u&#x0364;mm meine Gottheit weine.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff den lu&#x017F;tigen Flecken Rubar in</hi><lb/>
Gilan/ hinter den Caßbini&#x017F;chen Gebu&#x0364;rgen/ in wel-<lb/>
chem die Hol&#x017F;t. Ge&#x017F;and&#x017F;chafft den xxiij. Jenner m. dc.<lb/>
xxxviij. im Ru&#x0364;ckzuge aus Per&#x017F;ien u&#x0364;ber-<lb/>
nachtete.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U Lu&#x017F;thall der Natur/ aus welchem wir von weiten</l><lb/>
          <l>deß Taurus langen Ga&#x017F;t/ den Winter/ lachen aus;</l><lb/>
          <l>Hier tieff &#x017F;patziren gehn in einer Nais Hauß</l><lb/>
          <l>die gu&#x0364;lden hei&#x017F;t und i&#x017F;t; Da alle Fruchtbarkeiten</l><lb/>
          <l>auf Chloris gru&#x0364;ner Bru&#x017F;t/ und Thetis Schoß &#x017F;ehn &#x017F;treiten</l><lb/>
          <l>dort &#x017F;o viel Dryaden die Hu&#x0364;gel machen krauß/</l><lb/>
          <l>darvon Silenus bricht/ &#x017F;o manchen dicken Strauß/</l><lb/>
          <l>und jauchtzet durch den Pu&#x017F;ch mit allen &#x017F;einen Leuten.</l><lb/>
          <l>O&#x017F;yris der u&#x0364;m&#x0303;armt die Oreaden hier;</l><lb/>
          <l>Pomona hegt das Gold der hohen Pomerantzen/</l><lb/>
          <l>La&#x0364;&#x017F;t die Narzi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tets mit den Violen tantzen.</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r&#x017F;t aller Liebligkeit/ was &#x017F;ing&#x2019; Jch deine Zier?</l><lb/>
          <l>Das Lufft-Volck fu&#x0364;hrt u&#x0364;mm dich ein ewiges Getho&#x0364;ne/</l><lb/>
          <l>Daß ja nichts u&#x0364;mm und an gebreche deiner Scho&#x0364;ne.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auch da&#x017F;elb&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U aller Trefligkeit deß gantzen Per&#x017F;er-Landes</l><lb/>
          <l>Jn die&#x017F;er engen Raum zu&#x017F;ammenbrachte Zier/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Groß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0211] Fuͤnfftes Buch. Jch ſprach die Muſen an/ Jch rieff Sie an die Neune/ Jch rieff/ Jch ſchrie ſie an; nicht eine ſprach ein Wort. Es war kein Zynthius auff Pindus gantzem Heyne; Leer war ich kommen hier/ leer muſt’ ich wieder fort. Ließ/ Bruder/ diß Sonnet/ und ſchmeiß es uͤber Port/ Jn dem Jch lachend ſtets uͤmm meine Gottheit weine. Auff den luſtigen Flecken Rubar in Gilan/ hinter den Caßbiniſchen Gebuͤrgen/ in wel- chem die Holſt. Geſandſchafft den xxiij. Jenner m. dc. xxxviij. im Ruͤckzuge aus Perſien uͤber- nachtete. DU Luſthall der Natur/ aus welchem wir von weiten deß Taurus langen Gaſt/ den Winter/ lachen aus; Hier tieff ſpatziren gehn in einer Nais Hauß die guͤlden heiſt und iſt; Da alle Fruchtbarkeiten auf Chloris gruͤner Bruſt/ und Thetis Schoß ſehn ſtreiten dort ſo viel Dryaden die Huͤgel machen krauß/ darvon Silenus bricht/ ſo manchen dicken Strauß/ und jauchtzet durch den Puſch mit allen ſeinen Leuten. Oſyris der uͤm̃armt die Oreaden hier; Pomona hegt das Gold der hohen Pomerantzen/ Laͤſt die Narziſſen ſtets mit den Violen tantzen. Fuͤrſt aller Liebligkeit/ was ſing’ Jch deine Zier? Das Lufft-Volck fuͤhrt uͤmm dich ein ewiges Gethoͤne/ Daß ja nichts uͤmm und an gebreche deiner Schoͤne. Auch daſelbſt. DU aller Trefligkeit deß gantzen Perſer-Landes Jn dieſer engen Raum zuſammenbrachte Zier/ Groß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/211
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/211>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.