Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neues Buch.

Gevierter Kreyß bißher gewust hat können werden/
So ritterliches nichts/ alß dich zu nennen weiß.
Diß ist dein eigner Ruhm für deinen eignen Schweiß
Daß Rohm/ daß Spanien/ daß aller Völcker Heerden
Die sich an dich gewagt/ für dir und deinen Pferden
Bestunden besser nicht/ alß ein gewärmtes Eyß.
Weiln denn/ (vnangesehn/ wie lange du den Ruhm
deß vngezwungnen hast/ dein ewigs Eigenthum/)
du durch nichts zeitlichs itzt zu brechen wirst gezwungen/
und nun auch Opitz stirbt/ dein ander Preiß der Welt/
So falle froh und frey/ und/ der du bist ein Held.
Du hast auffs edelste gerungen und gesungen.

Nach Herrn Opitzens seinem
versterben.

UMm werthern hats gefahr. Von Hübnern lebt sein
tod;
Von mehren weiß ich nicht. Der Meister deutscher
Lieder/
das Wunder unsrer Zeit/ legt seine Harffe nieder/
dis war sein letzter Thon: Nun Welt bewahr dich GOtt.
Sie stehn bestürtzt/ erstarrt/ verstummt/ itzt blaß/ itzt roth/
die deutschen Klarien/ umm ihre schönsten Brüder/
kömmt ein Oliuen-Zweig auß Persien nicht wieder/
so steht ihr Lorbeer-Wald in seiner letzten Noht.
Regt kein Geist denn sich mehr? Und ist uns andern allen
in diesen Muht und Lust/ und Hoffnung gantz gefallen?
Wem aber klag' Jch an? Verzeih mir dieses doch/
Dz mein Gedächtnüß stützt; Es sind fünff gantzer Jahre/
daß ich/ O Vaterland/ fast nichts von dir erfahre.
Jst Buchner nur nicht todt/ so lebet Opitz noch.

Auff

Neues Buch.

Gevierter Kreyß bißher gewuſt hat koͤnnen werden/
So ritterliches nichts/ alß dich zu nennen weiß.
Diß iſt dein eigner Ruhm fuͤr deinen eignen Schweiß
Daß Rohm/ daß Spanien/ daß aller Voͤlcker Heerden
Die ſich an dich gewagt/ fuͤr dir und deinen Pferden
Beſtunden beſſer nicht/ alß ein gewaͤrmtes Eyß.
Weiln denn/ (vnangeſehn/ wie lange du den Ruhm
deß vngezwungnen haſt/ dein ewigs Eigenthum/)
du durch nichts zeitlichs itzt zu brechen wirſt gezwungen/
und nun auch Opitz ſtirbt/ dein ander Preiß der Welt/
So falle froh und frey/ und/ der du biſt ein Held.
Du haſt auffs edelſte gerungen und geſungen.

Nach Herꝛn Opitzens ſeinem
verſterben.

UMm werthern hats gefahr. Von Huͤbnern lebt ſein
tod;
Von mehren weiß ich nicht. Der Meiſter deutſcher
Lieder/
das Wunder unſrer Zeit/ legt ſeine Harffe nieder/
dis war ſein letzter Thon: Nun Welt bewahr dich GOtt.
Sie ſtehn beſtuͤrtzt/ erſtarꝛt/ verſtummt/ itzt blaß/ itzt roth/
die deutſchen Klarien/ umm ihre ſchoͤnſten Bruͤder/
koͤmmt ein Oliuen-Zweig auß Perſien nicht wieder/
ſo ſteht ihr Lorbeer-Wald in ſeiner letzten Noht.
Regt kein Geiſt denn ſich mehr? Und iſt uns andern allen
in dieſen Muht und Luſt/ und Hoffnung gantz gefallen?
Wem aber klag’ Jch an? Verzeih mir dieſes doch/
Dz mein Gedaͤchtnuͤß ſtuͤtzt; Es ſind fuͤnff gantzer Jahre/
daß ich/ O Vaterland/ faſt nichts von dir erfahre.
Jſt Buchner nur nicht todt/ ſo lebet Opitz noch.

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0209" n="189"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neues Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Gevierter Kreyß bißher gewu&#x017F;t hat ko&#x0364;nnen werden/</l><lb/>
          <l>So ritterliches nichts/ alß dich zu nennen weiß.</l><lb/>
          <l>Diß i&#x017F;t dein eigner Ruhm fu&#x0364;r deinen eignen Schweiß</l><lb/>
          <l>Daß Rohm/ daß Spanien/ daß aller Vo&#x0364;lcker Heerden</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ich an dich gewagt/ fu&#x0364;r dir und deinen Pferden</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;tunden be&#x017F;&#x017F;er nicht/ alß ein gewa&#x0364;rmtes Eyß.</l><lb/>
          <l>Weiln denn/ (vnange&#x017F;ehn/ wie lange du den Ruhm</l><lb/>
          <l>deß vngezwungnen ha&#x017F;t/ dein ewigs Eigenthum/)</l><lb/>
          <l>du durch nichts zeitlichs itzt zu brechen wir&#x017F;t gezwungen/</l><lb/>
          <l>und nun auch Opitz &#x017F;tirbt/ dein ander Preiß der Welt/</l><lb/>
          <l>So falle froh und frey/ und/ der du bi&#x017F;t ein Held.</l><lb/>
          <l>Du ha&#x017F;t auffs edel&#x017F;te gerungen und ge&#x017F;ungen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Nach Her&#xA75B;n Opitzens &#x017F;einem<lb/>
ver&#x017F;terben.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">U</hi>Mm werthern hats gefahr. Von Hu&#x0364;bnern lebt &#x017F;ein</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">tod;</hi> </l><lb/>
          <l>Von mehren weiß ich nicht. Der Mei&#x017F;ter deut&#x017F;cher</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Lieder/</hi> </l><lb/>
          <l>das Wunder un&#x017F;rer Zeit/ legt &#x017F;eine Harffe nieder/</l><lb/>
          <l>dis war &#x017F;ein letzter Thon: Nun Welt bewahr dich GOtt.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;tehn be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ er&#x017F;tar&#xA75B;t/ ver&#x017F;tummt/ itzt blaß/ itzt roth/</l><lb/>
          <l>die deut&#x017F;chen Klarien/ umm ihre &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Bru&#x0364;der/</l><lb/>
          <l>ko&#x0364;mmt ein Oliuen-Zweig auß Per&#x017F;ien nicht wieder/</l><lb/>
          <l>&#x017F;o &#x017F;teht ihr Lorbeer-Wald in &#x017F;einer letzten Noht.</l><lb/>
          <l>Regt kein Gei&#x017F;t denn &#x017F;ich mehr? Und i&#x017F;t uns andern allen</l><lb/>
          <l>in die&#x017F;en Muht und Lu&#x017F;t/ und Hoffnung gantz gefallen?</l><lb/>
          <l>Wem aber klag&#x2019; Jch an? Verzeih mir die&#x017F;es doch/</l><lb/>
          <l>Dz mein Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß &#x017F;tu&#x0364;tzt; Es &#x017F;ind fu&#x0364;nff gantzer Jahre/</l><lb/>
          <l>daß ich/ O Vaterland/ fa&#x017F;t nichts von dir erfahre.</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t Buchner nur nicht todt/ &#x017F;o lebet Opitz noch.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Auff</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0209] Neues Buch. Gevierter Kreyß bißher gewuſt hat koͤnnen werden/ So ritterliches nichts/ alß dich zu nennen weiß. Diß iſt dein eigner Ruhm fuͤr deinen eignen Schweiß Daß Rohm/ daß Spanien/ daß aller Voͤlcker Heerden Die ſich an dich gewagt/ fuͤr dir und deinen Pferden Beſtunden beſſer nicht/ alß ein gewaͤrmtes Eyß. Weiln denn/ (vnangeſehn/ wie lange du den Ruhm deß vngezwungnen haſt/ dein ewigs Eigenthum/) du durch nichts zeitlichs itzt zu brechen wirſt gezwungen/ und nun auch Opitz ſtirbt/ dein ander Preiß der Welt/ So falle froh und frey/ und/ der du biſt ein Held. Du haſt auffs edelſte gerungen und geſungen. Nach Herꝛn Opitzens ſeinem verſterben. UMm werthern hats gefahr. Von Huͤbnern lebt ſein tod; Von mehren weiß ich nicht. Der Meiſter deutſcher Lieder/ das Wunder unſrer Zeit/ legt ſeine Harffe nieder/ dis war ſein letzter Thon: Nun Welt bewahr dich GOtt. Sie ſtehn beſtuͤrtzt/ erſtarꝛt/ verſtummt/ itzt blaß/ itzt roth/ die deutſchen Klarien/ umm ihre ſchoͤnſten Bruͤder/ koͤmmt ein Oliuen-Zweig auß Perſien nicht wieder/ ſo ſteht ihr Lorbeer-Wald in ſeiner letzten Noht. Regt kein Geiſt denn ſich mehr? Und iſt uns andern allen in dieſen Muht und Luſt/ und Hoffnung gantz gefallen? Wem aber klag’ Jch an? Verzeih mir dieſes doch/ Dz mein Gedaͤchtnuͤß ſtuͤtzt; Es ſind fuͤnff gantzer Jahre/ daß ich/ O Vaterland/ faſt nichts von dir erfahre. Jſt Buchner nur nicht todt/ ſo lebet Opitz noch. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/209
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/209>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.