Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Poetischer Wälder

über
Herrn Martin Opitzen auff
Boberfeld sein Ableben.
SO zeuch auch du denn hin in dein Elyserfeld/
Du Pindar/ du Homer/ du Maro unsrer Zeiten/
und untermenge dich mit diesen grossen Leuten/
Die gantz in deinen Geist sich hatten hier verstellt.
Zeuch jenen Helden zu/ du jenen gleicher Held/
Der itzt nichts gleiches hat. Du Hertzog deutscher Seiten;
O Erbe durch dich selbst der steten Ewigkeiten;
O ewiglicher Schatz und auch Verlust der Welt.
Germanie ist tod/ die Herrliche/ die Freye/
Ein Grab verdecket sie und ihre gantze Treue.
Die Mutter die ist hin; Hier liegt nun auch ihr Sohn/
Jhr Recher/ und sein Arm. Last/ last nur alles bleiben
Jhr/ die ihr übrig seyd/ und macht euch nur darvon.
Die Welt hat warlich mehr nichts würdigs zu beschreiben.

An Deutschland
Nach vernehmung des Todesfalles
Herrn Opitzens.
BJß hieher/ und an uns/ hast du nur einen Preiß/
O grosses Vaterland/ daß man so weit der Erden
Gevier-
Poetiſcher Waͤlder

uͤber
Herꝛn Martin Opitzen auff
Boberfeld ſein Ableben.
SO zeuch auch du denn hin in dein Elyſerfeld/
Du Pindar/ du Homer/ du Maro unſrer Zeiten/
und untermenge dich mit dieſen groſſen Leuten/
Die gantz in deinen Geiſt ſich hatten hier verſtellt.
Zeuch jenen Helden zu/ du jenen gleicher Held/
Der itzt nichts gleiches hat. Du Hertzog deutſcher Seiten;
O Erbe durch dich ſelbſt der ſteten Ewigkeiten;
O ewiglicher Schatz und auch Verluſt der Welt.
Germanie iſt tod/ die Herꝛliche/ die Freye/
Ein Grab verdecket ſie und ihre gantze Treue.
Die Mutter die iſt hin; Hier liegt nun auch ihr Sohn/
Jhr Recher/ und ſein Arm. Laſt/ laſt nur alles bleiben
Jhr/ die ihr uͤbrig ſeyd/ und macht euch nur darvon.
Die Welt hat warlich mehr nichts wuͤrdigs zu beſchreiben.

An Deutſchland
Nach vernehmung des Todesfalles
Herꝛn Opitzens.
BJß hieher/ und an uns/ haſt du nur einen Preiß/
O groſſes Vaterland/ daß man ſo weit der Erden
Gevier-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0208" n="188"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>u&#x0364;ber<lb/><hi rendition="#b">Her&#xA75B;n Martin Opitzen auff<lb/>
Boberfeld &#x017F;ein Ableben.</hi></head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>O zeuch auch du denn hin in dein Ely&#x017F;erfeld/</l><lb/>
          <l>Du Pindar/ du Homer/ du Maro un&#x017F;rer Zeiten/</l><lb/>
          <l>und untermenge dich mit die&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;en Leuten/</l><lb/>
          <l>Die gantz in deinen Gei&#x017F;t &#x017F;ich hatten hier ver&#x017F;tellt.</l><lb/>
          <l>Zeuch jenen Helden zu/ du jenen gleicher Held/</l><lb/>
          <l>Der itzt nichts gleiches hat. Du Hertzog deut&#x017F;cher Seiten;</l><lb/>
          <l>O Erbe durch dich &#x017F;elb&#x017F;t der &#x017F;teten Ewigkeiten;</l><lb/>
          <l>O ewiglicher Schatz und auch Verlu&#x017F;t der Welt.</l><lb/>
          <l>Germanie i&#x017F;t tod/ die Her&#xA75B;liche/ die Freye/</l><lb/>
          <l>Ein Grab verdecket &#x017F;ie und ihre gantze Treue.</l><lb/>
          <l>Die Mutter die i&#x017F;t hin; Hier liegt nun auch ihr Sohn/</l><lb/>
          <l>Jhr Recher/ und &#x017F;ein Arm. La&#x017F;t/ la&#x017F;t nur alles bleiben</l><lb/>
          <l>Jhr/ die ihr u&#x0364;brig &#x017F;eyd/ und macht euch nur darvon.</l><lb/>
          <l>Die Welt hat warlich mehr nichts wu&#x0364;rdigs zu be&#x017F;chreiben.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An Deut&#x017F;chland<lb/>
Nach vernehmung des Todesfalles</hi><lb/>
Her&#xA75B;n Opitzens.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">B</hi>Jß hieher/ und an uns/ ha&#x017F;t du nur einen Preiß/</l><lb/>
          <l>O gro&#x017F;&#x017F;es Vaterland/ daß man &#x017F;o weit der Erden</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Gevier-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0208] Poetiſcher Waͤlder uͤber Herꝛn Martin Opitzen auff Boberfeld ſein Ableben. SO zeuch auch du denn hin in dein Elyſerfeld/ Du Pindar/ du Homer/ du Maro unſrer Zeiten/ und untermenge dich mit dieſen groſſen Leuten/ Die gantz in deinen Geiſt ſich hatten hier verſtellt. Zeuch jenen Helden zu/ du jenen gleicher Held/ Der itzt nichts gleiches hat. Du Hertzog deutſcher Seiten; O Erbe durch dich ſelbſt der ſteten Ewigkeiten; O ewiglicher Schatz und auch Verluſt der Welt. Germanie iſt tod/ die Herꝛliche/ die Freye/ Ein Grab verdecket ſie und ihre gantze Treue. Die Mutter die iſt hin; Hier liegt nun auch ihr Sohn/ Jhr Recher/ und ſein Arm. Laſt/ laſt nur alles bleiben Jhr/ die ihr uͤbrig ſeyd/ und macht euch nur darvon. Die Welt hat warlich mehr nichts wuͤrdigs zu beſchreiben. An Deutſchland Nach vernehmung des Todesfalles Herꝛn Opitzens. BJß hieher/ und an uns/ haſt du nur einen Preiß/ O groſſes Vaterland/ daß man ſo weit der Erden Gevier-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/208
Zitationshilfe: Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/208>, abgerufen am 25.11.2024.