Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Poetischer Wälder Der sichre Steuermann thät fast/ als ob er schlief/Biß das verirrte Schiff mit allen seegeln lief Auff Orlands harten Grund. Die starken Planken krachten. Der Kiehl saaß auff dem Felß'/ Es schlug der Zorn der Wachten Kajuten hooch und mehr. Und was noch mehr erschrekt/ Die Lufft war mit der Nacht und Wolken gantz bedekt. Jhr wüstet in der Angst nicht/ wie Euch war geschehen. Ein Wort war aller Wort: Ach möchten wier nuer sehen! Der eine fiel erblasst auff seyn Gesichte hinn. Der ander ruuffte laut: hilff/ Jesu/ wo ich binn? Der Höchster liesse da so vieler Seelen flehen/ So mancher Hertzen-Angst ihm noch zu Hertzen gehen. Schuuff wieder die Vernunfft/ daß bey so böser Fahrt Auch das verziehne Schiff noch gantz behalten ward. Jhr mustet weiter fort. Gott weiß mit was für grauen/ Und euer furchtsams Heyl der strengen See vertrauen/ Die gleich auff dieser Zeit/ inn unerhörter Taht/ So manches kühnes Schiff inn sich verschlukket hat. Jhr würdet vor gespaart nach einem größern Glükke. Was euch der Tag gab vor/ das zog die Nacht zu rükke/ Der Sturm flog Klippen hooch; der Mast gieng über Boort/ So must' auch der Meisen von grund' aus mitte fort. So trieb das kranke Schiff mit Tiefen gantz beschlossen/ Mit Wasser unterschwemmt/ mit Wellen übergossen/ Deß Wetters leichter Ball. Der Grund war unbekandt. Und thäte sich denn auff ein nicht zu fernes Land/ Wer kant' es/ was es war. Jhr/ wie verlohrne pfleegen/ Vergaast der gantzen Welt/ riefft blooß nach Gottes Seegen/ Auff euren nahen Todt. Die Fokke war zu schwach Das schweere Schiff zu ziehn aus diesem Ungemach'. Jhr liesset euch so blooß dem feindlichen Gewitter/ Triebt sicher inn Gefahr. Kein Todt der war euch bitter. Das Leeben war euch leid. Es war in aller Pein Nur diß der ärgste Todt/ nicht straks todt können seyn. Wir
Poetiſcher Waͤlder Der ſichre Steuermann thaͤt faſt/ als ob er ſchlief/Biß das verirꝛte Schiff mit allen ſeegeln lief Auff Orlands harten Grund. Die ſtarken Planken krachten. Der Kiehl ſaaß auff dem Felß’/ Es ſchlug der Zorn der Wachten Kajuten hooch und mehr. Und was noch mehr erſchrekt/ Die Lufft war mit der Nacht und Wolken gantz bedekt. Jhr wuͤſtet in der Angſt nicht/ wie Euch war geſchehen. Ein Wort war aller Wort: Ach moͤchten wier nuer ſehen! Der eine fiel erblaſſt auff ſeyn Geſichte hinn. Der ander ruuffte laut: hilff/ Jeſu/ wo ich binn? Der Hoͤchſter lieſſe da ſo vieler Seelen flehen/ So mancher Hertzen-Angſt ihm noch zu Hertzen gehen. Schuuff wieder die Vernunfft/ daß bey ſo boͤſer Fahrt Auch das verziehne Schiff noch gantz behalten ward. Jhr muſtet weiter fort. Gott weiß mit was fuͤr grauen/ Und euer furchtſams Heyl der ſtrengen See vertrauen/ Die gleich auff dieſer Zeit/ inn unerhoͤrter Taht/ So manches kuͤhnes Schiff inn ſich verſchlukket hat. Jhr wuͤrdet vor geſpaart nach einem groͤßern Gluͤkke. Was euch der Tag gab vor/ das zog die Nacht zu ruͤkke/ Der Sturm flog Klippen hooch; der Maſt gieng uͤber Boort/ So muſt’ auch der Meiſen von grund’ aus mitte fort. So trieb das kranke Schiff mit Tiefen gantz beſchloſſen/ Mit Waſſer unterſchwemmt/ mit Wellen uͤbergoſſen/ Deß Wetters leichter Ball. Der Grund war unbekandt. Und thaͤte ſich denn auff ein nicht zu fernes Land/ Wer kant’ es/ was es war. Jhr/ wie verlohrne pfleegen/ Vergaaſt der gantzẽ Welt/ riefft blooß nach Gottes Seegen/ Auff euren nahen Todt. Die Fokke war zu ſchwach Das ſchweere Schiff zu ziehn aus dieſem Ungemach’. Jhr lieſſet euch ſo blooß dem feindlichen Gewitter/ Triebt ſicher inn Gefahr. Kein Todt der war euch bitter. Das Leeben war euch leid. Es war in aller Pein Nur diß der aͤrgſte Todt/ nicht ſtraks todt koͤnnen ſeyn. Wir
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0100" n="80"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poetiſcher Waͤlder</hi> </fw><lb/> <l>Der ſichre Steuermann thaͤt faſt/ als ob er ſchlief/</l><lb/> <l>Biß das verirꝛte Schiff mit allen ſeegeln lief</l><lb/> <l>Auff Orlands harten Grund. Die ſtarken Planken krachten.</l><lb/> <l>Der Kiehl ſaaß auff dem Felß’/ Es ſchlug der Zorn der</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Wachten</hi> </l><lb/> <l>Kajuten hooch und mehr. <hi rendition="#aq">U</hi>nd was noch mehr erſchrekt/</l><lb/> <l>Die Lufft war mit der Nacht und Wolken gantz bedekt.</l><lb/> <l>Jhr wuͤſtet in der Angſt nicht/ wie Euch war geſchehen.</l><lb/> <l>Ein Wort war aller Wort: Ach moͤchten wier nuer ſehen!</l><lb/> <l>Der eine fiel erblaſſt auff ſeyn Geſichte hinn.</l><lb/> <l>Der ander ruuffte laut: hilff/ Jeſu/ wo ich binn?</l><lb/> <l>Der Hoͤchſter lieſſe da ſo vieler Seelen flehen/</l><lb/> <l>So mancher Hertzen-Angſt ihm noch zu Hertzen gehen.</l><lb/> <l>Schuuff wieder die Vernunfft/ daß bey ſo boͤſer Fahrt</l><lb/> <l>Auch das verziehne Schiff noch gantz behalten ward.</l><lb/> <l>Jhr muſtet weiter fort. Gott weiß mit was fuͤr grauen/</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd euer furchtſams Heyl der ſtrengen See vertrauen/</l><lb/> <l>Die gleich auff dieſer Zeit/ inn unerhoͤrter Taht/</l><lb/> <l>So manches kuͤhnes Schiff inn ſich verſchlukket hat.</l><lb/> <l>Jhr wuͤrdet vor geſpaart nach einem groͤßern Gluͤkke.</l><lb/> <l>Was euch der Tag gab vor/ das zog die Nacht zu ruͤkke/</l><lb/> <l>Der Sturm flog Klippen hooch; der Maſt gieng uͤber Boort/</l><lb/> <l>So muſt’ auch der Meiſen von grund’ aus mitte fort.</l><lb/> <l>So trieb das kranke Schiff mit Tiefen gantz beſchloſſen/</l><lb/> <l>Mit Waſſer unterſchwemmt/ mit Wellen uͤbergoſſen/</l><lb/> <l>Deß Wetters leichter Ball. Der Grund war unbekandt.</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd thaͤte ſich denn auff ein nicht zu fernes Land/</l><lb/> <l>Wer kant’ es/ was es war. Jhr/ wie verlohrne pfleegen/</l><lb/> <l>Vergaaſt der gantzẽ Welt/ riefft blooß nach Gottes Seegen/</l><lb/> <l>Auff euren nahen Todt. Die Fokke war zu ſchwach</l><lb/> <l>Das ſchweere Schiff zu ziehn aus dieſem <hi rendition="#aq">U</hi>ngemach’.</l><lb/> <l>Jhr lieſſet euch ſo blooß dem feindlichen Gewitter/</l><lb/> <l>Triebt ſicher inn Gefahr. Kein Todt der war euch bitter.</l><lb/> <l>Das Leeben war euch leid. Es war in aller Pein</l><lb/> <l>Nur diß der aͤrgſte Todt/ nicht ſtraks todt koͤnnen ſeyn.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [80/0100]
Poetiſcher Waͤlder
Der ſichre Steuermann thaͤt faſt/ als ob er ſchlief/
Biß das verirꝛte Schiff mit allen ſeegeln lief
Auff Orlands harten Grund. Die ſtarken Planken krachten.
Der Kiehl ſaaß auff dem Felß’/ Es ſchlug der Zorn der
Wachten
Kajuten hooch und mehr. Und was noch mehr erſchrekt/
Die Lufft war mit der Nacht und Wolken gantz bedekt.
Jhr wuͤſtet in der Angſt nicht/ wie Euch war geſchehen.
Ein Wort war aller Wort: Ach moͤchten wier nuer ſehen!
Der eine fiel erblaſſt auff ſeyn Geſichte hinn.
Der ander ruuffte laut: hilff/ Jeſu/ wo ich binn?
Der Hoͤchſter lieſſe da ſo vieler Seelen flehen/
So mancher Hertzen-Angſt ihm noch zu Hertzen gehen.
Schuuff wieder die Vernunfft/ daß bey ſo boͤſer Fahrt
Auch das verziehne Schiff noch gantz behalten ward.
Jhr muſtet weiter fort. Gott weiß mit was fuͤr grauen/
Und euer furchtſams Heyl der ſtrengen See vertrauen/
Die gleich auff dieſer Zeit/ inn unerhoͤrter Taht/
So manches kuͤhnes Schiff inn ſich verſchlukket hat.
Jhr wuͤrdet vor geſpaart nach einem groͤßern Gluͤkke.
Was euch der Tag gab vor/ das zog die Nacht zu ruͤkke/
Der Sturm flog Klippen hooch; der Maſt gieng uͤber Boort/
So muſt’ auch der Meiſen von grund’ aus mitte fort.
So trieb das kranke Schiff mit Tiefen gantz beſchloſſen/
Mit Waſſer unterſchwemmt/ mit Wellen uͤbergoſſen/
Deß Wetters leichter Ball. Der Grund war unbekandt.
Und thaͤte ſich denn auff ein nicht zu fernes Land/
Wer kant’ es/ was es war. Jhr/ wie verlohrne pfleegen/
Vergaaſt der gantzẽ Welt/ riefft blooß nach Gottes Seegen/
Auff euren nahen Todt. Die Fokke war zu ſchwach
Das ſchweere Schiff zu ziehn aus dieſem Ungemach’.
Jhr lieſſet euch ſo blooß dem feindlichen Gewitter/
Triebt ſicher inn Gefahr. Kein Todt der war euch bitter.
Das Leeben war euch leid. Es war in aller Pein
Nur diß der aͤrgſte Todt/ nicht ſtraks todt koͤnnen ſeyn.
Wir
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/100 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/100>, abgerufen am 22.07.2024. |