Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
er zu dem Arzte, der ihn aufheitern wollte
-- die Genesung der Prinzessin scheint mir
an das Unmögliche zu gränzen. Schon
ihr Gemälde hat mich so tief gerührt! --
Wie wird ihr Anblick auf mich wirken! --
Jch kenne mich! Stumm und verwirrt werde
ich dastehen. "Ach wenn ich tief empfand;
habe ich immer die Worte vergessen! --
"Sonderbar! -- rief der Arzt -- einem
Mann, der dem zehnmal überlegenen Feind
hoffnungsvoll entgegen ging, muß ich jetzt
Muth einsprechen- da es auf die Eroberung
eines weiblichen Herzens ankömmt! --
"Glauben Sie mir, antwortete der
Prinz -- das Eine kann sehr wohl mit dem
Anderen bestehen. Jch bin leider ein Be-
weiß davon! -- Sie sollen es sehen! ich
werde mit meiner schlichten, einsilbigten
Manier, dem französischen Prinzen nur zur
Folie dienen." --
er zu dem Arzte, der ihn aufheitern wollte
— die Geneſung der Prinzeſſin ſcheint mir
an das Unmoͤgliche zu graͤnzen. Schon
ihr Gemaͤlde hat mich ſo tief geruͤhrt! —
Wie wird ihr Anblick auf mich wirken! —
Jch kenne mich! Stumm und verwirrt werde
ich daſtehen. »Ach wenn ich tief empfand;
habe ich immer die Worte vergeſſen! —
»Sonderbar! — rief der Arzt — einem
Mann, der dem zehnmal uͤberlegenen Feind
hoffnungsvoll entgegen ging, muß ich jetzt
Muth einſprechen- da es auf die Eroberung
eines weiblichen Herzens ankoͤmmt! —
»Glauben Sie mir, antwortete der
Prinz — das Eine kann ſehr wohl mit dem
Anderen beſtehen. Jch bin leider ein Be-
weiß davon! — Sie ſollen es ſehen! ich
werde mit meiner ſchlichten, einſilbigten
Manier, dem franzoͤſiſchen Prinzen nur zur
Folie dienen.« —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KOEN">
          <p><pb facs="#f0136" n="132"/>
er zu dem Arzte, der ihn aufheitern wollte<lb/>
&#x2014; die Gene&#x017F;ung der Prinze&#x017F;&#x017F;in &#x017F;cheint mir<lb/>
an das Unmo&#x0364;gliche zu gra&#x0364;nzen. Schon<lb/>
ihr Gema&#x0364;lde hat mich &#x017F;o tief geru&#x0364;hrt! &#x2014;<lb/>
Wie wird ihr Anblick auf mich wirken! &#x2014;<lb/>
Jch kenne mich! Stumm und verwirrt werde<lb/>
ich da&#x017F;tehen. »Ach wenn ich tief empfand;<lb/>
habe ich immer die Worte verge&#x017F;&#x017F;en! &#x2014;</p><lb/>
          <p>»Sonderbar! &#x2014; rief der Arzt &#x2014; einem<lb/>
Mann, der dem zehnmal u&#x0364;berlegenen Feind<lb/>
hoffnungsvoll entgegen ging, muß ich jetzt<lb/>
Muth ein&#x017F;prechen- da es auf die Eroberung<lb/>
eines weiblichen Herzens anko&#x0364;mmt! &#x2014;</p><lb/>
          <p>»Glauben Sie mir, antwortete der<lb/>
Prinz &#x2014; das Eine kann &#x017F;ehr wohl mit dem<lb/>
Anderen be&#x017F;tehen. Jch bin leider ein Be-<lb/>
weiß davon! &#x2014; Sie &#x017F;ollen es &#x017F;ehen! ich<lb/>
werde mit meiner &#x017F;chlichten, ein&#x017F;ilbigten<lb/>
Manier, dem franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Prinzen nur zur<lb/>
Folie dienen.« &#x2014;</p><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0136] er zu dem Arzte, der ihn aufheitern wollte — die Geneſung der Prinzeſſin ſcheint mir an das Unmoͤgliche zu graͤnzen. Schon ihr Gemaͤlde hat mich ſo tief geruͤhrt! — Wie wird ihr Anblick auf mich wirken! — Jch kenne mich! Stumm und verwirrt werde ich daſtehen. »Ach wenn ich tief empfand; habe ich immer die Worte vergeſſen! — »Sonderbar! — rief der Arzt — einem Mann, der dem zehnmal uͤberlegenen Feind hoffnungsvoll entgegen ging, muß ich jetzt Muth einſprechen- da es auf die Eroberung eines weiblichen Herzens ankoͤmmt! — »Glauben Sie mir, antwortete der Prinz — das Eine kann ſehr wohl mit dem Anderen beſtehen. Jch bin leider ein Be- weiß davon! — Sie ſollen es ſehen! ich werde mit meiner ſchlichten, einſilbigten Manier, dem franzoͤſiſchen Prinzen nur zur Folie dienen.« —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/136
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/136>, abgerufen am 01.05.2024.