Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kreis der Anschauungen dieser fremden Sprache
hineingekommen; sondern also, daß es seinen
eignen Anschauungskreis der Sprache aufdrin¬
ge, und diese, von dem Standpunkte aus, wo
sie dieselbe fanden, von nun an in diesem An¬
schauungskreise sich fortbewegen müsse. In
Absicht des sinnlichen Theils der Sprache zwar
ist diese Begebenheit ohne Folgen. In jedem
Volke müssen ja ohnedies die Kinder diesen
Theil der Sprache, gleich als ob die Zeichen
willkührlich wären, lernen, und so die ganze
frühere Sprachentwiklung der Nation hierin
nachholen; jedes Zeichen aber in diesem sinn¬
lichen Umkreise kann durch die unmittelbare
Ansicht, oder Berührung des Bezeichneten voll¬
kommen klar gemacht werden. Höchstens würde
daraus folgen, daß das erste Geschlecht eines
solchen seine Sprache ändernden Volks als
Männer wieder in die Kinderjahre zurückzuge¬
hen genöthigt gewesen; mit den nachgebornen
aber und an den künftigen Geschlechtern war
alles wieder in der alten Ordnung. Dagegen
ist diese Veränderung von den bedeutendsten
Folgen in Rücksicht des übersinnlichen Theils
der Sprache. Dieser hat zwar für die ersten
Eigenthümer der Sprache sich gemacht auf die

I 2

Kreis der Anſchauungen dieſer fremden Sprache
hineingekommen; ſondern alſo, daß es ſeinen
eignen Anſchauungskreis der Sprache aufdrin¬
ge, und dieſe, von dem Standpunkte aus, wo
ſie dieſelbe fanden, von nun an in dieſem An¬
ſchauungskreiſe ſich fortbewegen muͤſſe. In
Abſicht des ſinnlichen Theils der Sprache zwar
iſt dieſe Begebenheit ohne Folgen. In jedem
Volke muͤſſen ja ohnedies die Kinder dieſen
Theil der Sprache, gleich als ob die Zeichen
willkuͤhrlich waͤren, lernen, und ſo die ganze
fruͤhere Sprachentwiklung der Nation hierin
nachholen; jedes Zeichen aber in dieſem ſinn¬
lichen Umkreiſe kann durch die unmittelbare
Anſicht, oder Beruͤhrung des Bezeichneten voll¬
kommen klar gemacht werden. Hoͤchſtens wuͤrde
daraus folgen, daß das erſte Geſchlecht eines
ſolchen ſeine Sprache aͤndernden Volks als
Maͤnner wieder in die Kinderjahre zuruͤckzuge¬
hen genoͤthigt geweſen; mit den nachgebornen
aber und an den kuͤnftigen Geſchlechtern war
alles wieder in der alten Ordnung. Dagegen
iſt dieſe Veraͤnderung von den bedeutendſten
Folgen in Ruͤckſicht des uͤberſinnlichen Theils
der Sprache. Dieſer hat zwar fuͤr die erſten
Eigenthuͤmer der Sprache ſich gemacht auf die

I 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0137" n="131"/>
Kreis der An&#x017F;chauungen die&#x017F;er fremden Sprache<lb/>
hineingekommen; &#x017F;ondern al&#x017F;o, daß es &#x017F;einen<lb/>
eignen An&#x017F;chauungskreis der Sprache aufdrin¬<lb/>
ge, und die&#x017F;e, von dem Standpunkte aus, wo<lb/>
&#x017F;ie die&#x017F;elbe fanden, von nun an in die&#x017F;em An¬<lb/>
&#x017F;chauungskrei&#x017F;e &#x017F;ich fortbewegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. In<lb/>
Ab&#x017F;icht des &#x017F;innlichen Theils der Sprache zwar<lb/>
i&#x017F;t die&#x017F;e Begebenheit ohne Folgen. In jedem<lb/>
Volke mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ja ohnedies die Kinder die&#x017F;en<lb/>
Theil der Sprache, gleich als ob die Zeichen<lb/>
willku&#x0364;hrlich wa&#x0364;ren, lernen, und &#x017F;o die ganze<lb/>
fru&#x0364;here Sprachentwiklung der Nation hierin<lb/>
nachholen; jedes Zeichen aber in die&#x017F;em &#x017F;inn¬<lb/>
lichen Umkrei&#x017F;e kann durch die unmittelbare<lb/>
An&#x017F;icht, oder Beru&#x0364;hrung des Bezeichneten voll¬<lb/>
kommen klar gemacht werden. Ho&#x0364;ch&#x017F;tens wu&#x0364;rde<lb/>
daraus folgen, daß das er&#x017F;te Ge&#x017F;chlecht eines<lb/>
&#x017F;olchen &#x017F;eine Sprache a&#x0364;ndernden Volks als<lb/>
Ma&#x0364;nner wieder in die Kinderjahre zuru&#x0364;ckzuge¬<lb/>
hen geno&#x0364;thigt gewe&#x017F;en; mit den nachgebornen<lb/>
aber und an den ku&#x0364;nftigen Ge&#x017F;chlechtern war<lb/>
alles wieder in der alten Ordnung. Dagegen<lb/>
i&#x017F;t die&#x017F;e Vera&#x0364;nderung von den bedeutend&#x017F;ten<lb/>
Folgen in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht des u&#x0364;ber&#x017F;innlichen Theils<lb/>
der Sprache. Die&#x017F;er hat zwar fu&#x0364;r die er&#x017F;ten<lb/>
Eigenthu&#x0364;mer der Sprache &#x017F;ich gemacht auf die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">I 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0137] Kreis der Anſchauungen dieſer fremden Sprache hineingekommen; ſondern alſo, daß es ſeinen eignen Anſchauungskreis der Sprache aufdrin¬ ge, und dieſe, von dem Standpunkte aus, wo ſie dieſelbe fanden, von nun an in dieſem An¬ ſchauungskreiſe ſich fortbewegen muͤſſe. In Abſicht des ſinnlichen Theils der Sprache zwar iſt dieſe Begebenheit ohne Folgen. In jedem Volke muͤſſen ja ohnedies die Kinder dieſen Theil der Sprache, gleich als ob die Zeichen willkuͤhrlich waͤren, lernen, und ſo die ganze fruͤhere Sprachentwiklung der Nation hierin nachholen; jedes Zeichen aber in dieſem ſinn¬ lichen Umkreiſe kann durch die unmittelbare Anſicht, oder Beruͤhrung des Bezeichneten voll¬ kommen klar gemacht werden. Hoͤchſtens wuͤrde daraus folgen, daß das erſte Geſchlecht eines ſolchen ſeine Sprache aͤndernden Volks als Maͤnner wieder in die Kinderjahre zuruͤckzuge¬ hen genoͤthigt geweſen; mit den nachgebornen aber und an den kuͤnftigen Geſchlechtern war alles wieder in der alten Ordnung. Dagegen iſt dieſe Veraͤnderung von den bedeutendſten Folgen in Ruͤckſicht des uͤberſinnlichen Theils der Sprache. Dieſer hat zwar fuͤr die erſten Eigenthuͤmer der Sprache ſich gemacht auf die I 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/137
Zitationshilfe: Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/137>, abgerufen am 02.05.2024.