Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sammten Sprache niedergelegten übersinnlichen
und sinnlichen Erkenntniß bezeichnet; und so
geht es ununterbrochen fort; und so wird denn
die unmittelbare Klarheit und Verständlichkeit
der Sinnbilder niemals abgebrochen, sondern
sie bleibt ein stetiger Fluß. -- Ferner, da die
Sprache nicht durch Willkühr vermittelt, son¬
dern als unmittelbare Naturkraft aus dem ver¬
ständigen Leben ausbricht, so hat eine ohne
Abbruch nach diesem Gesetze fortentwickelte
Sprache auch die Kraft, unmittelbar einzu¬
greifen in das Leben, und dasselbe anzuregen.
Wie die unmittelbar gegenwärtigen Dinge den
Menschen bewegen, so müssen auch die Worte
einer solchen Sprache den bewegen, der sie ver¬
steht, denn auch sie sind Dinge, keinesweges
willkührliches Machwerk. So zunächst im Sinn¬
lichen. Nicht anders jedoch auch im Uebersinn¬
lichen. Denn obwohl in Beziehung auf das
leztere der stetige Fortgang der Naturbeobach¬
tung durch freie Besinnung und Nachdenken
unterbrochen wird, und hier gleichsam der un¬
bildliche Gott eintritt; so versezt dennoch die
Bezeichnung durch die Sprache das unbildliche
auf der Stelle in den stetigen Zusammenhang

des

ſammten Sprache niedergelegten uͤberſinnlichen
und ſinnlichen Erkenntniß bezeichnet; und ſo
geht es ununterbrochen fort; und ſo wird denn
die unmittelbare Klarheit und Verſtaͤndlichkeit
der Sinnbilder niemals abgebrochen, ſondern
ſie bleibt ein ſtetiger Fluß. — Ferner, da die
Sprache nicht durch Willkuͤhr vermittelt, ſon¬
dern als unmittelbare Naturkraft aus dem ver¬
ſtaͤndigen Leben ausbricht, ſo hat eine ohne
Abbruch nach dieſem Geſetze fortentwickelte
Sprache auch die Kraft, unmittelbar einzu¬
greifen in das Leben, und daſſelbe anzuregen.
Wie die unmittelbar gegenwaͤrtigen Dinge den
Menſchen bewegen, ſo muͤſſen auch die Worte
einer ſolchen Sprache den bewegen, der ſie ver¬
ſteht, denn auch ſie ſind Dinge, keinesweges
willkuͤhrliches Machwerk. So zunaͤchſt im Sinn¬
lichen. Nicht anders jedoch auch im Ueberſinn¬
lichen. Denn obwohl in Beziehung auf das
leztere der ſtetige Fortgang der Naturbeobach¬
tung durch freie Beſinnung und Nachdenken
unterbrochen wird, und hier gleichſam der un¬
bildliche Gott eintritt; ſo verſezt dennoch die
Bezeichnung durch die Sprache das unbildliche
auf der Stelle in den ſtetigen Zuſammenhang

des
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="128"/>
&#x017F;ammten Sprache niedergelegten u&#x0364;ber&#x017F;innlichen<lb/>
und &#x017F;innlichen Erkenntniß bezeichnet; und &#x017F;o<lb/>
geht es ununterbrochen fort; und &#x017F;o wird denn<lb/>
die unmittelbare Klarheit und Ver&#x017F;ta&#x0364;ndlichkeit<lb/>
der Sinnbilder niemals abgebrochen, &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;ie bleibt ein &#x017F;tetiger Fluß. &#x2014; Ferner, da die<lb/>
Sprache nicht durch Willku&#x0364;hr vermittelt, &#x017F;on¬<lb/>
dern als unmittelbare Naturkraft aus dem ver¬<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigen Leben ausbricht, &#x017F;o hat eine ohne<lb/>
Abbruch nach die&#x017F;em Ge&#x017F;etze fortentwickelte<lb/>
Sprache auch die Kraft, unmittelbar einzu¬<lb/>
greifen in das Leben, und da&#x017F;&#x017F;elbe anzuregen.<lb/>
Wie die unmittelbar gegenwa&#x0364;rtigen Dinge den<lb/>
Men&#x017F;chen bewegen, &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch die Worte<lb/>
einer &#x017F;olchen Sprache den bewegen, der &#x017F;ie ver¬<lb/>
&#x017F;teht, denn auch &#x017F;ie &#x017F;ind Dinge, keinesweges<lb/>
willku&#x0364;hrliches Machwerk. So zuna&#x0364;ch&#x017F;t im Sinn¬<lb/>
lichen. Nicht anders jedoch auch im Ueber&#x017F;inn¬<lb/>
lichen. Denn obwohl in Beziehung auf das<lb/>
leztere der &#x017F;tetige Fortgang der Naturbeobach¬<lb/>
tung durch freie Be&#x017F;innung und Nachdenken<lb/>
unterbrochen wird, und hier gleich&#x017F;am der un¬<lb/>
bildliche Gott eintritt; &#x017F;o ver&#x017F;ezt dennoch die<lb/>
Bezeichnung durch die Sprache das unbildliche<lb/>
auf der Stelle in den &#x017F;tetigen Zu&#x017F;ammenhang<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">des<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0134] ſammten Sprache niedergelegten uͤberſinnlichen und ſinnlichen Erkenntniß bezeichnet; und ſo geht es ununterbrochen fort; und ſo wird denn die unmittelbare Klarheit und Verſtaͤndlichkeit der Sinnbilder niemals abgebrochen, ſondern ſie bleibt ein ſtetiger Fluß. — Ferner, da die Sprache nicht durch Willkuͤhr vermittelt, ſon¬ dern als unmittelbare Naturkraft aus dem ver¬ ſtaͤndigen Leben ausbricht, ſo hat eine ohne Abbruch nach dieſem Geſetze fortentwickelte Sprache auch die Kraft, unmittelbar einzu¬ greifen in das Leben, und daſſelbe anzuregen. Wie die unmittelbar gegenwaͤrtigen Dinge den Menſchen bewegen, ſo muͤſſen auch die Worte einer ſolchen Sprache den bewegen, der ſie ver¬ ſteht, denn auch ſie ſind Dinge, keinesweges willkuͤhrliches Machwerk. So zunaͤchſt im Sinn¬ lichen. Nicht anders jedoch auch im Ueberſinn¬ lichen. Denn obwohl in Beziehung auf das leztere der ſtetige Fortgang der Naturbeobach¬ tung durch freie Beſinnung und Nachdenken unterbrochen wird, und hier gleichſam der un¬ bildliche Gott eintritt; ſo verſezt dennoch die Bezeichnung durch die Sprache das unbildliche auf der Stelle in den ſtetigen Zuſammenhang des

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/134
Zitationshilfe: Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/134>, abgerufen am 02.05.2024.