Falke, Jakob von: Die deutsche Trachten- und Modenwelt. Ein Beitrag zur deutschen Culturgeschichte. Bd. 1. Leipzig, 1858.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

I. Aelteste Zeit bis zu den Kreuzzügen.

am Hofe des frommen Ludwig nichts Seltnes war. Seine
Güte wurde aber arg mißbraucht, denn die Dänen, durch die
reichen Geschenke und kostbaren Gewänder gelockt, kamen in gan-
zen Schaaren und unterzogen sich, dieselben Personen, alljährlich
einmal der Ceremonie. Einer von ihnen hatte das schon zwanzig
Jahre getrieben, da ereignete es sich einmal, daß die Zahl der
Täuflinge zu stark war, und der Vorrath der Gewänder nicht
mehr zureichte; man zerschnitt nun beliebigen Stoff und fügte
daraus in aller Eile die Kleider grob zusammen. Da ein solches
auch jenem Dänen umgelegt wurde, betrachtete er es lange und
sprach dann zum Kaiser: "Schon zwanzig Mal bin ich hier geba-
det und jedes Mal mit den besten weißen Gewändern angethan,
und da erhalte ich jetzt einen solchen Sack, der sich nicht für Rit-
ter, sondern für Sauhirten paßt, und schämte ich mich nicht mei-
ner Blöße, wenn ich, meiner Kleider beraubt, mich mit den von
dir gegebenen nicht bedecken wollte, so würde ich dein Gewand
dir und deinem Christus überlassen." -- Zur Taufkleidung ge-
hörte stets ein weißes leinenes Kleid, für Männer wie für
Frauen, welches der Pathe oder die Pathin dem Täufling nicht
bloß schenkte, sondern auch selbst anlegte. Nach der Taufe aber
erfolgte im Palaste die eigentliche Bescherung, welche Hermoldus
Nigellus in seinem Lobgedicht auf Ludwig den Frommen bei Ge-
legenheit der Taufe des Dänenfürsten Herold und seiner Ge-
mahlin in einer für uns sehr interessanten Weise beschreibt. Wir
theilen darum die Stelle mit:

Herold, in weißem Gewand und im Inneren wiedergeboren,
Geht in das stattliche Haus, seines Gevatters Palast;
Und der erhabene Kaiser beschenkt ihn mit herrlichen Gaben,
Wie sie das fränkische Land nur zu erzeugen vermag,
Schenkt ihm den Mantel, geschmückt mit Edelgestein und mit Purpur,
Welchen im Kreise herum golden die Borten umziehn,
Hänget das leuchtende Schwert, das er selber, der Kaiser, getragen,
Ihm an die Seite, geschmückt fürstlich mit goldnem Gehenk.
Goldene Spangen darauf umstricken beide die Arme,
Um die Hüften der Gurt leuchtet von edlem Gestein.
Setzt auf das Haupt ihm auch, wie sich ziemt, die goldene Krone,
Und an die Füße sodann legt er den goldenen Sporn.

I. Aelteſte Zeit bis zu den Kreuzzügen.

am Hofe des frommen Ludwig nichts Seltnes war. Seine
Güte wurde aber arg mißbraucht, denn die Dänen, durch die
reichen Geſchenke und koſtbaren Gewänder gelockt, kamen in gan-
zen Schaaren und unterzogen ſich, dieſelben Perſonen, alljährlich
einmal der Ceremonie. Einer von ihnen hatte das ſchon zwanzig
Jahre getrieben, da ereignete es ſich einmal, daß die Zahl der
Täuflinge zu ſtark war, und der Vorrath der Gewänder nicht
mehr zureichte; man zerſchnitt nun beliebigen Stoff und fügte
daraus in aller Eile die Kleider grob zuſammen. Da ein ſolches
auch jenem Dänen umgelegt wurde, betrachtete er es lange und
ſprach dann zum Kaiſer: „Schon zwanzig Mal bin ich hier geba-
det und jedes Mal mit den beſten weißen Gewändern angethan,
und da erhalte ich jetzt einen ſolchen Sack, der ſich nicht für Rit-
ter, ſondern für Sauhirten paßt, und ſchämte ich mich nicht mei-
ner Blöße, wenn ich, meiner Kleider beraubt, mich mit den von
dir gegebenen nicht bedecken wollte, ſo würde ich dein Gewand
dir und deinem Chriſtus überlaſſen.“ — Zur Taufkleidung ge-
hörte ſtets ein weißes leinenes Kleid, für Männer wie für
Frauen, welches der Pathe oder die Pathin dem Täufling nicht
bloß ſchenkte, ſondern auch ſelbſt anlegte. Nach der Taufe aber
erfolgte im Palaſte die eigentliche Beſcherung, welche Hermoldus
Nigellus in ſeinem Lobgedicht auf Ludwig den Frommen bei Ge-
legenheit der Taufe des Dänenfürſten Herold und ſeiner Ge-
mahlin in einer für uns ſehr intereſſanten Weiſe beſchreibt. Wir
theilen darum die Stelle mit:

Herold, in weißem Gewand und im Inneren wiedergeboren,
Geht in das ſtattliche Haus, ſeines Gevatters Palaſt;
Und der erhabene Kaiſer beſchenkt ihn mit herrlichen Gaben,
Wie ſie das fränkiſche Land nur zu erzeugen vermag,
Schenkt ihm den Mantel, geſchmückt mit Edelgeſtein und mit Purpur,
Welchen im Kreiſe herum golden die Borten umziehn,
Hänget das leuchtende Schwert, das er ſelber, der Kaiſer, getragen,
Ihm an die Seite, geſchmückt fürſtlich mit goldnem Gehenk.
Goldene Spangen darauf umſtricken beide die Arme,
Um die Hüften der Gurt leuchtet von edlem Geſtein.
Setzt auf das Haupt ihm auch, wie ſich ziemt, die goldene Krone,
Und an die Füße ſodann legt er den goldenen Sporn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0060" n="42"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">I.</hi> Aelte&#x017F;te Zeit bis zu den Kreuzzügen.</fw><lb/>
am Hofe des frommen Ludwig nichts Seltnes war. Seine<lb/>
Güte wurde aber arg mißbraucht, denn die Dänen, durch die<lb/>
reichen Ge&#x017F;chenke und ko&#x017F;tbaren Gewänder gelockt, kamen in gan-<lb/>
zen Schaaren und unterzogen &#x017F;ich, die&#x017F;elben Per&#x017F;onen, alljährlich<lb/>
einmal der Ceremonie. Einer von ihnen hatte das &#x017F;chon zwanzig<lb/>
Jahre getrieben, da ereignete es &#x017F;ich einmal, daß die Zahl der<lb/>
Täuflinge zu &#x017F;tark war, und der Vorrath der Gewänder nicht<lb/>
mehr zureichte; man zer&#x017F;chnitt nun beliebigen Stoff und fügte<lb/>
daraus in aller Eile die Kleider grob zu&#x017F;ammen. Da ein &#x017F;olches<lb/>
auch jenem Dänen umgelegt wurde, betrachtete er es lange und<lb/>
&#x017F;prach dann zum Kai&#x017F;er: &#x201E;Schon zwanzig Mal bin ich hier geba-<lb/>
det und jedes Mal mit den be&#x017F;ten weißen Gewändern angethan,<lb/>
und da erhalte ich jetzt einen &#x017F;olchen Sack, der &#x017F;ich nicht für Rit-<lb/>
ter, &#x017F;ondern für Sauhirten paßt, und &#x017F;chämte ich mich nicht mei-<lb/>
ner Blöße, wenn ich, meiner Kleider beraubt, mich mit den von<lb/>
dir gegebenen nicht bedecken wollte, &#x017F;o würde ich dein Gewand<lb/>
dir und deinem Chri&#x017F;tus überla&#x017F;&#x017F;en.&#x201C; &#x2014; Zur Taufkleidung ge-<lb/>
hörte &#x017F;tets ein weißes leinenes Kleid, für Männer wie für<lb/>
Frauen, welches der Pathe oder die Pathin dem Täufling nicht<lb/>
bloß &#x017F;chenkte, &#x017F;ondern auch &#x017F;elb&#x017F;t anlegte. Nach der Taufe aber<lb/>
erfolgte im Pala&#x017F;te die eigentliche Be&#x017F;cherung, welche Hermoldus<lb/>
Nigellus in &#x017F;einem Lobgedicht auf Ludwig den Frommen bei Ge-<lb/>
legenheit der Taufe des Dänenfür&#x017F;ten Herold und &#x017F;einer Ge-<lb/>
mahlin in einer für uns &#x017F;ehr intere&#x017F;&#x017F;anten Wei&#x017F;e be&#x017F;chreibt. Wir<lb/>
theilen darum die Stelle mit:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Herold, in weißem Gewand und im Inneren wiedergeboren,</l><lb/>
              <l>Geht in das &#x017F;tattliche Haus, &#x017F;eines Gevatters Pala&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Und der erhabene Kai&#x017F;er be&#x017F;chenkt ihn mit herrlichen Gaben,</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie das fränki&#x017F;che Land nur zu erzeugen vermag,</l><lb/>
              <l>Schenkt ihm den Mantel, ge&#x017F;chmückt mit Edelge&#x017F;tein und mit Purpur,</l><lb/>
              <l>Welchen im Krei&#x017F;e herum golden die Borten umziehn,</l><lb/>
              <l>Hänget das leuchtende Schwert, das er &#x017F;elber, der Kai&#x017F;er, getragen,</l><lb/>
              <l>Ihm an die Seite, ge&#x017F;chmückt für&#x017F;tlich mit goldnem Gehenk.</l><lb/>
              <l>Goldene Spangen darauf um&#x017F;tricken beide die Arme,</l><lb/>
              <l>Um die Hüften der Gurt leuchtet von edlem Ge&#x017F;tein.</l><lb/>
              <l>Setzt auf das Haupt ihm auch, wie &#x017F;ich ziemt, die goldene Krone,</l><lb/>
              <l>Und an die Füße &#x017F;odann legt er den goldenen Sporn.</l><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0060] I. Aelteſte Zeit bis zu den Kreuzzügen. am Hofe des frommen Ludwig nichts Seltnes war. Seine Güte wurde aber arg mißbraucht, denn die Dänen, durch die reichen Geſchenke und koſtbaren Gewänder gelockt, kamen in gan- zen Schaaren und unterzogen ſich, dieſelben Perſonen, alljährlich einmal der Ceremonie. Einer von ihnen hatte das ſchon zwanzig Jahre getrieben, da ereignete es ſich einmal, daß die Zahl der Täuflinge zu ſtark war, und der Vorrath der Gewänder nicht mehr zureichte; man zerſchnitt nun beliebigen Stoff und fügte daraus in aller Eile die Kleider grob zuſammen. Da ein ſolches auch jenem Dänen umgelegt wurde, betrachtete er es lange und ſprach dann zum Kaiſer: „Schon zwanzig Mal bin ich hier geba- det und jedes Mal mit den beſten weißen Gewändern angethan, und da erhalte ich jetzt einen ſolchen Sack, der ſich nicht für Rit- ter, ſondern für Sauhirten paßt, und ſchämte ich mich nicht mei- ner Blöße, wenn ich, meiner Kleider beraubt, mich mit den von dir gegebenen nicht bedecken wollte, ſo würde ich dein Gewand dir und deinem Chriſtus überlaſſen.“ — Zur Taufkleidung ge- hörte ſtets ein weißes leinenes Kleid, für Männer wie für Frauen, welches der Pathe oder die Pathin dem Täufling nicht bloß ſchenkte, ſondern auch ſelbſt anlegte. Nach der Taufe aber erfolgte im Palaſte die eigentliche Beſcherung, welche Hermoldus Nigellus in ſeinem Lobgedicht auf Ludwig den Frommen bei Ge- legenheit der Taufe des Dänenfürſten Herold und ſeiner Ge- mahlin in einer für uns ſehr intereſſanten Weiſe beſchreibt. Wir theilen darum die Stelle mit: Herold, in weißem Gewand und im Inneren wiedergeboren, Geht in das ſtattliche Haus, ſeines Gevatters Palaſt; Und der erhabene Kaiſer beſchenkt ihn mit herrlichen Gaben, Wie ſie das fränkiſche Land nur zu erzeugen vermag, Schenkt ihm den Mantel, geſchmückt mit Edelgeſtein und mit Purpur, Welchen im Kreiſe herum golden die Borten umziehn, Hänget das leuchtende Schwert, das er ſelber, der Kaiſer, getragen, Ihm an die Seite, geſchmückt fürſtlich mit goldnem Gehenk. Goldene Spangen darauf umſtricken beide die Arme, Um die Hüften der Gurt leuchtet von edlem Geſtein. Setzt auf das Haupt ihm auch, wie ſich ziemt, die goldene Krone, Und an die Füße ſodann legt er den goldenen Sporn.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/falke_trachten01_1858
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/falke_trachten01_1858/60
Zitationshilfe:	Falke, Jakob von: Die deutsche Trachten- und Modenwelt. Ein Beitrag zur deutschen Culturgeschichte. Bd. 1. Leipzig, 1858, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/falke_trachten01_1858/60>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.