Fabricius, Johann Andreas: Philosophische Oratorie. Leipzig, 1724.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von dem ausdruck

b) Z. e. A, O, U. sind gut bey hohen obiectis, J
und E bey delicaten und zärtlichen, F, L, W, bey,
gelinden und flüchtigen, S. bey stillen und flies-
senden, R, M, bey für chterlichen, etc. Die syl-
ben unterscheiden sich gleichfalls, dactili bedeu-
ten was geschwindes, trochäi was gravitätisches,
trauriges, iambi was lustiges, etc. Das wissen
die Pöeten wohl. Also sagt Horatius gar artig
L. II. od. 14. Eheu fugaces, Posthume Posthume la-
buntur anni, und anderwerts: Illi robur & aes tri-
plex circa pectus erat, qui fragilem truci commisit pe-
lago ratem primus L. I. ad 3. Man lese nur L. II. od.
XIII. da er den baum verflucht. Virgilius
druckt die geschwindigkeit sehr wohl aus, wenn
er spricht: Ferte citi flammas, date telaque, scan-
dite muros. Seneca ist auch darinn ein meister:
Octavia: Vincam sacuos ante leones, tigresque
truces, fera quam saeui corda tyranni: item: Pe-
ior est bello timor ipse belli, iam minae saeui ceci-
dere ferri, iam silet murmur graue classicorum, iam
tacet stridor litui strepentis, alta pax vrbis revocata
laetae &c. Mühlpfort fängt sein gedicht auf
den Hoffmanns waldau eben so pathetisch an, als
das obiectum erfoderte: Magnae animae exuuias,
diffracta habitacula carnis, & quantum potuit Libi-
tinae infringere caeca saeuities, lacrumas inter
planctusque Quiritum, horrisonos genitus trun-
cataque murmura vulgi, efferimus; Unsern Teut-
schen rednern und Pöeten fehlt es auch nicht an
dieser geschicklichkeit. Also rühmt der Pleißi-
sche Apollo Ph[i]lander von der linde nicht ohne
ursach eine besondere stelle aus des Hln von
Bessers pöesien, (S. Philanders von der Linde
vermischte gedichte die unterredung p. 169) wel-
che folgender weise fliesset:

Du bist den ketten gleich in wohlbestallten uhren,
Durch die von innen her die feder alles treibt:

Man

von dem ausdruck

b) Z. e. A, O, U. ſind gut bey hohen obiectis, J
und E bey delicaten und zaͤrtlichen, F, L, W, bey,
gelinden und fluͤchtigen, S. bey ſtillen und flieſ-
ſenden, R, M, bey fuͤr chterlichen, ꝛc. Die ſyl-
ben unterſcheiden ſich gleichfalls, dactili bedeu-
ten was geſchwindes, trochaͤi was gravitaͤtiſches,
trauriges, iambi was luſtiges, ꝛc. Das wiſſen
die Poͤeten wohl. Alſo ſagt Horatius gar artig
L. II. od. 14. Eheu fugaces, Poſthume Poſthume la-
buntur anni, und anderwerts: Illi robur & aes tri-
plex circa pectus erat, qui fragilem truci com̃iſit pe-
lago ratem primus L. I. ad 3. Man leſe nur L. II. od.
XIII. da er den baum verflucht. Virgilius
druckt die geſchwindigkeit ſehr wohl aus, wenn
er ſpricht: Ferte citi flammas, date telaque, ſcan-
dite muros. Seneca iſt auch darinn ein meiſter:
Octavia: Vincam ſacuos ante leones, tigresque
truces, fera quam ſaeui corda tyranni: item: Pe-
ior eſt bello timor ipſe belli, iam minae ſaeui ceci-
dere ferri, iam ſilet murmur graue claſſicorum, iam
tacet ſtridor litui ſtrepentis, alta pax vrbis revocata
laetae &c. Muͤhlpfort faͤngt ſein gedicht auf
den Hoffmanns waldau eben ſo pathetiſch an, als
das obiectum erfoderte: Magnae animae exuuias,
diffracta habitacula carnis, & quantum potuit Libi-
tinae infringere caeca ſaeuities, lacrumas inter
planctusque Quiritum, horriſonos genitus trun-
cataque murmura vulgi, efferimus; Unſern Teut-
ſchen rednern und Poͤeten fehlt es auch nicht an
dieſer geſchicklichkeit. Alſo ruͤhmt der Pleißi-
ſche Apollo Ph[i]lander von der linde nicht ohne
urſach eine beſondere ſtelle aus des Hln von
Beſſers poͤeſien, (S. Philanders von der Linde
vermiſchte gedichte die unterredung p. 169) wel-
che folgender weiſe flieſſet:

Du biſt den ketten gleich in wohlbeſtallten uhren,
Durch die von innen her die feder alles treibt:

Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0172" n="154"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">von dem ausdruck</hi> </fw><lb/>
          <note xml:id="note-b-32" prev="#notefn-b-32" place="end" n="b)">Z. e. A, O, U. &#x017F;ind gut bey hohen                             obiectis, J<lb/>
und E bey delicaten und za&#x0364;rtlichen, F, L, W,                             bey,<lb/>
gelinden und flu&#x0364;chtigen, S. bey &#x017F;tillen und                             flie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enden, R, M, bey fu&#x0364;r chterlichen,                             &#xA75B;c. Die &#x017F;yl-<lb/>
ben unter&#x017F;cheiden &#x017F;ich                             gleichfalls, dactili bedeu-<lb/>
ten was ge&#x017F;chwindes,                             trocha&#x0364;i was gravita&#x0364;ti&#x017F;ches,<lb/>
trauriges, iambi                             was lu&#x017F;tiges, &#xA75B;c. Das wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die                             Po&#x0364;eten wohl. Al&#x017F;o &#x017F;agt <hi rendition="#fr">Horatius gar artig</hi><lb/><hi rendition="#aq">L. II. od. 14. Eheu fugaces, Po&#x017F;thume                                 Po&#x017F;thume la-<lb/>
buntur anni,</hi> und anderwerts: <hi rendition="#aq">Illi robur &amp; aes tri-<lb/>
plex circa pectus                                 erat, qui fragilem truci com&#x0303;i&#x017F;it pe-<lb/>
lago ratem                                 primus L. I. ad</hi> 3. Man le&#x017F;e nur <hi rendition="#aq">L.                                 II. od.<lb/>
XIII.</hi> da er den baum verflucht. <hi rendition="#fr">Virgilius</hi><lb/>
druckt die                             ge&#x017F;chwindigkeit &#x017F;ehr wohl aus, wenn<lb/>
er                             &#x017F;pricht: <hi rendition="#aq">Ferte citi flammas, date telaque,                                 &#x017F;can-<lb/>
dite muros.</hi> <hi rendition="#fr">Seneca</hi> i&#x017F;t auch darinn ein mei&#x017F;ter:<lb/><hi rendition="#aq">Octavia: Vincam &#x017F;acuos ante leones,                                 tigresque<lb/>
truces, fera quam &#x017F;aeui corda tyranni: item:                                 Pe-<lb/>
ior e&#x017F;t bello timor ip&#x017F;e belli, iam minae                                 &#x017F;aeui ceci-<lb/>
dere ferri, iam &#x017F;ilet murmur graue                                 cla&#x017F;&#x017F;icorum, iam<lb/>
tacet &#x017F;tridor litui                                 &#x017F;trepentis, alta pax vrbis revocata<lb/>
laetae &amp;c.</hi> <hi rendition="#fr">Mu&#x0364;hlpfort</hi> fa&#x0364;ngt &#x017F;ein                             gedicht auf<lb/>
den Hoffmanns waldau eben &#x017F;o patheti&#x017F;ch                             an, als<lb/>
das obiectum erfoderte: <hi rendition="#aq">Magnae animae                                 exuuias,<lb/>
diffracta habitacula carnis, &amp; quantum potuit                                 Libi-<lb/>
tinae infringere caeca &#x017F;aeuities, lacrumas                                 inter<lb/>
planctusque Quiritum, horri&#x017F;onos genitus                                 trun-<lb/>
cataque murmura vulgi, efferimus;</hi> Un&#x017F;ern                             Teut-<lb/>
&#x017F;chen rednern und Po&#x0364;eten fehlt es auch nicht                             an<lb/>
die&#x017F;er ge&#x017F;chicklichkeit. Al&#x017F;o ru&#x0364;hmt                             der Pleißi-<lb/>
&#x017F;che Apollo <hi rendition="#fr">Ph<supplied>i</supplied>lander von                                 der linde</hi> nicht ohne<lb/>
ur&#x017F;ach eine be&#x017F;ondere                             &#x017F;telle aus des <hi rendition="#fr">Hln von<lb/>
Be&#x017F;&#x017F;ers</hi> po&#x0364;e&#x017F;ien, (S. Philanders                             von der Linde<lb/>
vermi&#x017F;chte gedichte die unterredung p. 169)                             wel-<lb/>
che folgender wei&#x017F;e flie&#x017F;&#x017F;et:<lb/><cit><quote><lg type="poem"><l>Du bi&#x017F;t den ketten gleich in wohlbe&#x017F;tallten                                             uhren,</l><lb/><l>Durch die von innen her die feder alles treibt:</l><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/></lg></quote></cit></note>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0172] von dem ausdruck b⁾ Z. e. A, O, U. ſind gut bey hohen obiectis, J und E bey delicaten und zaͤrtlichen, F, L, W, bey, gelinden und fluͤchtigen, S. bey ſtillen und flieſ- ſenden, R, M, bey fuͤr chterlichen, ꝛc. Die ſyl- ben unterſcheiden ſich gleichfalls, dactili bedeu- ten was geſchwindes, trochaͤi was gravitaͤtiſches, trauriges, iambi was luſtiges, ꝛc. Das wiſſen die Poͤeten wohl. Alſo ſagt Horatius gar artig L. II. od. 14. Eheu fugaces, Poſthume Poſthume la- buntur anni, und anderwerts: Illi robur & aes tri- plex circa pectus erat, qui fragilem truci com̃iſit pe- lago ratem primus L. I. ad 3. Man leſe nur L. II. od. XIII. da er den baum verflucht. Virgilius druckt die geſchwindigkeit ſehr wohl aus, wenn er ſpricht: Ferte citi flammas, date telaque, ſcan- dite muros. Seneca iſt auch darinn ein meiſter: Octavia: Vincam ſacuos ante leones, tigresque truces, fera quam ſaeui corda tyranni: item: Pe- ior eſt bello timor ipſe belli, iam minae ſaeui ceci- dere ferri, iam ſilet murmur graue claſſicorum, iam tacet ſtridor litui ſtrepentis, alta pax vrbis revocata laetae &c. Muͤhlpfort faͤngt ſein gedicht auf den Hoffmanns waldau eben ſo pathetiſch an, als das obiectum erfoderte: Magnae animae exuuias, diffracta habitacula carnis, & quantum potuit Libi- tinae infringere caeca ſaeuities, lacrumas inter planctusque Quiritum, horriſonos genitus trun- cataque murmura vulgi, efferimus; Unſern Teut- ſchen rednern und Poͤeten fehlt es auch nicht an dieſer geſchicklichkeit. Alſo ruͤhmt der Pleißi- ſche Apollo Philander von der linde nicht ohne urſach eine beſondere ſtelle aus des Hln von Beſſers poͤeſien, (S. Philanders von der Linde vermiſchte gedichte die unterredung p. 169) wel- che folgender weiſe flieſſet: Du biſt den ketten gleich in wohlbeſtallten uhren, Durch die von innen her die feder alles treibt: Man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724/172
Zitationshilfe:	Fabricius, Johann Andreas: Philosophische Oratorie. Leipzig, 1724, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724/172>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.