Amt so lange sie es gut verwalten, bis zu ihrem 60sten Jahre.
Section 6.
Die Kriegsmacht soll in Zeit der Waffen- übung, der Wahl der Obern, und auf der Hin- und Herreise zu derselben nicht in Verhaft ge- nommen werden können, es sey denn wegen Ver- rath, Todesverbrechen und Friedensbruch.
ArtikelVI.
Section 1.
Weder Sclaverei noch unfreiwillige Dienst- barkeit soll hinführo in diesem Staate geduldet werden, es sey denn, um Verbrechen zu bestrafen, deren der Schuldige völlig überführt ist. Es soll keine Mannsperson nach zurückgelegtem 21sten Jahre, und keine Frauensperson nach zurückgelegtem 18ten Jahre in Dienstbarkeit gehalten werden kön- nen, wenn auch deshalb Vergleiche sollten abge- schlossen seyn, es sey denn, daß die Personen, im Stande und Genusse ihrer völligen Freiheit, diesen Vergleich erneuern und eingehen. Noch soll ir- gend ein Vertrag, welcher mit einem Neger oder Mulatten außerhalb oder innerhalb dieses Staats abgeschlossen, und dessen Bedingung eine einjährige Dienstbarkeit übersteigt, gültig seyn, ausgenom- men die Lehrjahre.
Amt ſo lange ſie es gut verwalten, bis zu ihrem 60ſten Jahre.
Section 6.
Die Kriegsmacht ſoll in Zeit der Waffen- uͤbung, der Wahl der Obern, und auf der Hin- und Herreiſe zu derſelben nicht in Verhaft ge- nommen werden koͤnnen, es ſey denn wegen Ver- rath, Todesverbrechen und Friedensbruch.
ArtikelVI.
Section 1.
Weder Sclaverei noch unfreiwillige Dienſt- barkeit ſoll hinfuͤhro in dieſem Staate geduldet werden, es ſey denn, um Verbrechen zu beſtrafen, deren der Schuldige voͤllig uͤberfuͤhrt iſt. Es ſoll keine Mannsperſon nach zuruͤckgelegtem 21ſten Jahre, und keine Frauensperſon nach zuruͤckgelegtem 18ten Jahre in Dienſtbarkeit gehalten werden koͤn- nen, wenn auch deshalb Vergleiche ſollten abge- ſchloſſen ſeyn, es ſey denn, daß die Perſonen, im Stande und Genuſſe ihrer voͤlligen Freiheit, dieſen Vergleich erneuern und eingehen. Noch ſoll ir- gend ein Vertrag, welcher mit einem Neger oder Mulatten außerhalb oder innerhalb dieſes Staats abgeſchloſſen, und deſſen Bedingung eine einjaͤhrige Dienſtbarkeit uͤberſteigt, guͤltig ſeyn, ausgenom- men die Lehrjahre.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0181"n="167"/>
Amt ſo lange ſie es gut verwalten, bis zu ihrem<lb/>
60ſten Jahre.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#g">Section</hi> 6.</head><lb/><p>Die Kriegsmacht ſoll in Zeit der Waffen-<lb/>
uͤbung, der Wahl der Obern, und auf der Hin-<lb/>
und Herreiſe zu derſelben nicht in Verhaft ge-<lb/>
nommen werden koͤnnen, es ſey denn wegen Ver-<lb/>
rath, Todesverbrechen und Friedensbruch.</p></div></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">Artikel</hi><hirendition="#aq">VI.</hi></hi></head><lb/><divn="3"><head><hirendition="#g">Section</hi> 1.</head><lb/><p>Weder Sclaverei noch unfreiwillige Dienſt-<lb/>
barkeit ſoll hinfuͤhro in dieſem Staate geduldet<lb/>
werden, es ſey denn, um Verbrechen zu beſtrafen,<lb/>
deren der Schuldige voͤllig uͤberfuͤhrt iſt. Es ſoll<lb/>
keine Mannsperſon nach zuruͤckgelegtem 21ſten<lb/>
Jahre, und keine Frauensperſon nach zuruͤckgelegtem<lb/>
18ten Jahre in Dienſtbarkeit gehalten werden koͤn-<lb/>
nen, wenn auch deshalb Vergleiche ſollten abge-<lb/>ſchloſſen ſeyn, es ſey denn, daß die Perſonen, im<lb/>
Stande und Genuſſe ihrer voͤlligen Freiheit, dieſen<lb/>
Vergleich erneuern und eingehen. Noch ſoll ir-<lb/>
gend ein Vertrag, welcher mit einem Neger oder<lb/>
Mulatten außerhalb oder innerhalb dieſes Staats<lb/>
abgeſchloſſen, und deſſen Bedingung eine einjaͤhrige<lb/>
Dienſtbarkeit uͤberſteigt, guͤltig ſeyn, ausgenom-<lb/>
men die Lehrjahre.</p></div><lb/></div></div></body></text></TEI>
[167/0181]
Amt ſo lange ſie es gut verwalten, bis zu ihrem
60ſten Jahre.
Section 6.
Die Kriegsmacht ſoll in Zeit der Waffen-
uͤbung, der Wahl der Obern, und auf der Hin-
und Herreiſe zu derſelben nicht in Verhaft ge-
nommen werden koͤnnen, es ſey denn wegen Ver-
rath, Todesverbrechen und Friedensbruch.
Artikel VI.
Section 1.
Weder Sclaverei noch unfreiwillige Dienſt-
barkeit ſoll hinfuͤhro in dieſem Staate geduldet
werden, es ſey denn, um Verbrechen zu beſtrafen,
deren der Schuldige voͤllig uͤberfuͤhrt iſt. Es ſoll
keine Mannsperſon nach zuruͤckgelegtem 21ſten
Jahre, und keine Frauensperſon nach zuruͤckgelegtem
18ten Jahre in Dienſtbarkeit gehalten werden koͤn-
nen, wenn auch deshalb Vergleiche ſollten abge-
ſchloſſen ſeyn, es ſey denn, daß die Perſonen, im
Stande und Genuſſe ihrer voͤlligen Freiheit, dieſen
Vergleich erneuern und eingehen. Noch ſoll ir-
gend ein Vertrag, welcher mit einem Neger oder
Mulatten außerhalb oder innerhalb dieſes Staats
abgeſchloſſen, und deſſen Bedingung eine einjaͤhrige
Dienſtbarkeit uͤberſteigt, guͤltig ſeyn, ausgenom-
men die Lehrjahre.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/181>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.