Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Peitsche ungehorsamen Kindern mit beygesetzten
vernünfftigen Vermahnungen/ richten mehr
aus/ als grausame Flüche und Verwünschun-
gen; denn ein Fluch mit fester Impression be-
kleidet/ ob auch gleich ein Unschuldiges aus Un-
geduld verfluchet wird/ so bleibet doch immer et-
was hangend/ weßwegen Eltern sich hierinnen
wohlin acht nehmen sollen. Eltern/ Lehr-Mei-
ster/ Seel-Sorger/ Herrschaffts-Fluch/ der mit
Ungehorsamen und andern Lastern/ herausge-
locket und gleichsam gepresset wird/ gehet leider
nicht zurück/ wie mancher unverständiger
Mensch und gottloses Gesinde vorgiebt/ distin-
guire unter Schuld und Unschuld/ und unter
Verbitterung; Monsieur Rente hat zum off-
tern denen Seinigen vorgehalten und gewahr-
schauet/ sich vor einen ausgepreßten Fluch zu hü-
ten/ in Vorstellung/ daß/ als er ein Knabe von
ohngefehr 8. Jahren/ (vielleicht weil er damahls
ein wenig muthwillig) war/ ihm ein alter Küster
als damahliger Praeceptor Primarius über die
kleine in der Fiebel und ABC Buch studirende
Jugend/ folgende Verwüntschung gethan; hö-
re! wann du einmahl zu Jahren kommen und
Wirthschafft halten wirst/ so werden deine Kin-
der und Gesinde dich wider tribuliren/ daß du an
mich gedencken wirst/ so auch erfolget ist. Er
sagte wieder mich/ hätte er die Ruthe genommen

und

C c c 4

Peitſche ungehorſamen Kindern mit beygeſetzten
vernuͤnfftigen Vermahnungen/ richten mehr
aus/ als grauſame Fluͤche und Verwuͤnſchun-
gen; denn ein Fluch mit feſter Impreſſion be-
kleidet/ ob auch gleich ein Unſchuldiges aus Un-
geduld verfluchet wird/ ſo bleibet doch immer et-
was hangend/ weßwegen Eltern ſich hierinnen
wohlin acht nehmen ſollen. Eltern/ Lehr-Mei-
ſter/ Seel-Sorger/ Herrſchaffts-Fluch/ der mit
Ungehorſamen und andern Laſtern/ herausge-
locket und gleichſam gepreſſet wird/ gehet leider
nicht zuruͤck/ wie mancher unverſtaͤndiger
Menſch und gottloſes Geſinde vorgiebt/ diſtin-
guire unter Schuld und Unſchuld/ und unter
Verbitterung; Monſieur Rente hat zum off-
tern denen Seinigen vorgehalten und gewahr-
ſchauet/ ſich vor einen ausgepreßten Fluch zu huͤ-
ten/ in Vorſtellung/ daß/ als er ein Knabe von
ohngefehr 8. Jahren/ (vielleicht weil er damahls
ein wenig muthwillig) war/ ihm ein alter Kuͤſter
als damahliger Præceptor Primarius uͤber die
kleine in der Fiebel und ABC Buch ſtudirende
Jugend/ folgende Verwuͤntſchung gethan; hoͤ-
re! wann du einmahl zu Jahren kommen und
Wirthſchafft halten wirſt/ ſo werden deine Kin-
der und Geſinde dich wider tribuliren/ daß du an
mich gedencken wirſt/ ſo auch erfolget iſt. Er
ſagte wieder mich/ haͤtte er die Ruthe genommen

und

C c c 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0791" n="775"/>
Peit&#x017F;che ungehor&#x017F;amen Kindern mit beyge&#x017F;etzten<lb/>
vernu&#x0364;nfftigen Vermahnungen/ richten mehr<lb/>
aus/ als grau&#x017F;ame Flu&#x0364;che und Verwu&#x0364;n&#x017F;chun-<lb/>
gen; denn ein Fluch mit fe&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Impre&#x017F;&#x017F;ion</hi> be-<lb/>
kleidet/ ob auch gleich ein Un&#x017F;chuldiges aus Un-<lb/>
geduld verfluchet wird/ &#x017F;o bleibet doch immer et-<lb/>
was hangend/ weßwegen Eltern &#x017F;ich hierinnen<lb/>
wohlin acht nehmen &#x017F;ollen. Eltern/ Lehr-Mei-<lb/>
&#x017F;ter/ Seel-Sorger/ Herr&#x017F;chaffts-Fluch/ der mit<lb/>
Ungehor&#x017F;amen und andern La&#x017F;tern/ herausge-<lb/>
locket und gleich&#x017F;am gepre&#x017F;&#x017F;et wird/ gehet leider<lb/>
nicht zuru&#x0364;ck/ wie mancher unver&#x017F;ta&#x0364;ndiger<lb/>
Men&#x017F;ch und gottlo&#x017F;es Ge&#x017F;inde vorgiebt/ <hi rendition="#aq">di&#x017F;tin-<lb/>
guir</hi>e unter Schuld und Un&#x017F;chuld/ und unter<lb/>
Verbitterung; <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> Rente hat zum off-<lb/>
tern denen Seinigen vorgehalten und gewahr-<lb/>
&#x017F;chauet/ &#x017F;ich vor einen ausgepreßten Fluch zu hu&#x0364;-<lb/>
ten/ in Vor&#x017F;tellung/ daß/ als er ein Knabe von<lb/>
ohngefehr 8. Jahren/ (vielleicht weil er damahls<lb/>
ein wenig muthwillig) war/ ihm ein alter Ku&#x0364;&#x017F;ter<lb/>
als damahliger <hi rendition="#aq">Præceptor Primarius</hi> u&#x0364;ber die<lb/>
kleine in der Fiebel und <hi rendition="#g">ABC</hi> Buch <hi rendition="#aq">&#x017F;tudir</hi>ende<lb/>
Jugend/ folgende Verwu&#x0364;nt&#x017F;chung gethan; ho&#x0364;-<lb/>
re! wann du einmahl zu Jahren kommen und<lb/>
Wirth&#x017F;chafft halten wir&#x017F;t/ &#x017F;o werden deine Kin-<lb/>
der und Ge&#x017F;inde dich wider <hi rendition="#aq">tribulir</hi>en/ daß du an<lb/>
mich gedencken wir&#x017F;t/ &#x017F;o auch erfolget i&#x017F;t. Er<lb/>
&#x017F;agte wieder mich/ ha&#x0364;tte er die Ruthe genommen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c c 4</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[775/0791] Peitſche ungehorſamen Kindern mit beygeſetzten vernuͤnfftigen Vermahnungen/ richten mehr aus/ als grauſame Fluͤche und Verwuͤnſchun- gen; denn ein Fluch mit feſter Impreſſion be- kleidet/ ob auch gleich ein Unſchuldiges aus Un- geduld verfluchet wird/ ſo bleibet doch immer et- was hangend/ weßwegen Eltern ſich hierinnen wohlin acht nehmen ſollen. Eltern/ Lehr-Mei- ſter/ Seel-Sorger/ Herrſchaffts-Fluch/ der mit Ungehorſamen und andern Laſtern/ herausge- locket und gleichſam gepreſſet wird/ gehet leider nicht zuruͤck/ wie mancher unverſtaͤndiger Menſch und gottloſes Geſinde vorgiebt/ diſtin- guire unter Schuld und Unſchuld/ und unter Verbitterung; Monſieur Rente hat zum off- tern denen Seinigen vorgehalten und gewahr- ſchauet/ ſich vor einen ausgepreßten Fluch zu huͤ- ten/ in Vorſtellung/ daß/ als er ein Knabe von ohngefehr 8. Jahren/ (vielleicht weil er damahls ein wenig muthwillig) war/ ihm ein alter Kuͤſter als damahliger Præceptor Primarius uͤber die kleine in der Fiebel und ABC Buch ſtudirende Jugend/ folgende Verwuͤntſchung gethan; hoͤ- re! wann du einmahl zu Jahren kommen und Wirthſchafft halten wirſt/ ſo werden deine Kin- der und Geſinde dich wider tribuliren/ daß du an mich gedencken wirſt/ ſo auch erfolget iſt. Er ſagte wieder mich/ haͤtte er die Ruthe genommen und C c c 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/791
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 775. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/791>, abgerufen am 03.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.