Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß einen vortrefflichen ob gleich damahln un-
glücklichen Cavallier ich einen Räuber-Dienst
gethan habe. Jch hielte es zu der Zeit vor rath-
samer/ das Frauen-Zimmer ihren Zugehörigen
zuzuführen/ als immer mich mit ihnen herumb zu
schleppen und Vorsorge vor sie zu haben. Doch
sage gegen Euer Fürstl. Durchl. ich schuldigst
und gehorsamen Danck/ daß sie mit Fürstli-
chen Gnaden ihren Diener zugethan seyn/ deren
gnädigste Continuation ich mir unterthänigst
ausbitte. Hiermit führte der Fürst Eckarthen
in das Tafel-Gemach/ und befahl dem Secre-
tario die anderen Herren auch einzuführen. Als
sie nun nach des Fürsten Befehl locirt und ge-
setzt waren/ fragte der Fürst, wer Monsieur Ru-
silio wäre? Rusilio stund auf/ antwortete:
Durchlauchtigster Fürst Gnädigster Herr/ ich
Unglückseeliger bin es/ Euer Durchl. unter-
thänigster Knecht. Gebet euch zu frieden Ru-
silio, versetzte der Fürst/ dergleichen Unglücksee-
ligen müssen wir Fürstl. Gnade erweisen. Allein
Monsieur Rusilio, wisset ihr nicht ein Mittel/
durch welches man in denen hefftigen Schmer-
tzen der Gicht oder des Podagras einige Linde-
rung machen könte? Gnädigster Herr/ antwor-
tete Rusilio: Euer Durchl. befehlen mir das je-
nige zu eröffnen/ welches von so vortrefflichen
Medicis verdeckt zu seyn vermeynet und geach-

tet

Z z 3

daß einen vortrefflichen ob gleich damahln un-
gluͤcklichen Cavallier ich einen Raͤuber-Dienſt
gethan habe. Jch hielte es zu der Zeit vor rath-
ſamer/ das Frauen-Zimmer ihren Zugehoͤrigen
zuzufuͤhren/ als im̃er mich mit ihnen herumb zu
ſchleppen und Vorſorge vor ſie zu haben. Doch
ſage gegen Euer Fuͤrſtl. Durchl. ich ſchuldigſt
und gehorſamen Danck/ daß ſie mit Fuͤrſtli-
chen Gnaden ihren Diener zugethan ſeyn/ deren
gnaͤdigſte Continuation ich mir unterthaͤnigſt
ausbitte. Hiermit fuͤhrte der Fuͤrſt Eckarthen
in das Tafel-Gemach/ und befahl dem Secre-
tario die anderen Herren auch einzufuͤhren. Als
ſie nun nach des Fuͤrſten Befehl locirt und ge-
ſetzt waren/ fragte der Fuͤrſt, wer Monſieur Ru-
ſilio waͤre? Ruſilio ſtund auf/ antwortete:
Durchlauchtigſter Fuͤrſt Gnaͤdigſter Herr/ ich
Ungluͤckſeeliger bin es/ Euer Durchl. unter-
thaͤnigſter Knecht. Gebet euch zu frieden Ru-
ſilio, verſetzte der Fuͤrſt/ dergleichen Ungluͤckſee-
ligen muͤſſen wir Fuͤrſtl. Gnade erweiſen. Allein
Monſieur Ruſilio, wiſſet ihr nicht ein Mittel/
durch welches man in denen hefftigen Schmer-
tzen der Gicht oder des Podagras einige Linde-
rung machen koͤnte? Gnaͤdigſter Herr/ antwor-
tete Ruſilio: Euer Durchl. befehlen mir das je-
nige zu eroͤffnen/ welches von ſo vortrefflichen
Medicis verdeckt zu ſeyn vermeynet und geach-

tet

Z z 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0741" n="725"/>
daß einen vortrefflichen ob gleich damahln un-<lb/>
glu&#x0364;cklichen <hi rendition="#aq">Cavalli</hi>er ich einen Ra&#x0364;uber-Dien&#x017F;t<lb/>
gethan habe. Jch hielte es zu der Zeit vor rath-<lb/>
&#x017F;amer/ das Frauen-Zimmer ihren Zugeho&#x0364;rigen<lb/>
zuzufu&#x0364;hren/ als im&#x0303;er mich mit ihnen herumb zu<lb/>
&#x017F;chleppen und Vor&#x017F;orge vor &#x017F;ie zu haben. Doch<lb/>
&#x017F;age gegen Euer Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl. ich &#x017F;chuldig&#x017F;t<lb/>
und gehor&#x017F;amen Danck/ daß &#x017F;ie mit Fu&#x0364;r&#x017F;tli-<lb/>
chen Gnaden ihren Diener zugethan &#x017F;eyn/ deren<lb/>
gna&#x0364;dig&#x017F;te <hi rendition="#aq">Continuation</hi> ich mir untertha&#x0364;nig&#x017F;t<lb/>
ausbitte. Hiermit fu&#x0364;hrte der Fu&#x0364;r&#x017F;t Eckarthen<lb/>
in das Tafel-Gemach/ und befahl dem <hi rendition="#aq">Secre-<lb/>
tario</hi> die anderen Herren auch einzufu&#x0364;hren. Als<lb/>
&#x017F;ie nun nach des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Befehl <hi rendition="#aq">locir</hi>t und ge-<lb/>
&#x017F;etzt waren/ fragte der Fu&#x0364;r&#x017F;t, wer <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur Ru-<lb/>
&#x017F;ilio</hi> wa&#x0364;re? <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ilio</hi> &#x017F;tund auf/ antwortete:<lb/>
Durchlauchtig&#x017F;ter Fu&#x0364;r&#x017F;t Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr/ ich<lb/>
Unglu&#x0364;ck&#x017F;eeliger bin es/ Euer Durchl. unter-<lb/>
tha&#x0364;nig&#x017F;ter Knecht. Gebet euch zu frieden <hi rendition="#aq">Ru-<lb/>
&#x017F;ilio,</hi> ver&#x017F;etzte der Fu&#x0364;r&#x017F;t/ dergleichen Unglu&#x0364;ck&#x017F;ee-<lb/>
ligen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Gnade erwei&#x017F;en. Allein<lb/><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur Ru&#x017F;ilio,</hi> wi&#x017F;&#x017F;et ihr nicht ein Mittel/<lb/>
durch welches man in denen hefftigen Schmer-<lb/>
tzen der Gicht oder des <hi rendition="#aq">Podagras</hi> einige Linde-<lb/>
rung machen ko&#x0364;nte? Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr/ antwor-<lb/>
tete <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ilio:</hi> Euer Durchl. befehlen mir das je-<lb/>
nige zu ero&#x0364;ffnen/ welches von &#x017F;o vortrefflichen<lb/><hi rendition="#aq">Medicis</hi> verdeckt zu &#x017F;eyn vermeynet und geach-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z 3</fw><fw place="bottom" type="catch">tet</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[725/0741] daß einen vortrefflichen ob gleich damahln un- gluͤcklichen Cavallier ich einen Raͤuber-Dienſt gethan habe. Jch hielte es zu der Zeit vor rath- ſamer/ das Frauen-Zimmer ihren Zugehoͤrigen zuzufuͤhren/ als im̃er mich mit ihnen herumb zu ſchleppen und Vorſorge vor ſie zu haben. Doch ſage gegen Euer Fuͤrſtl. Durchl. ich ſchuldigſt und gehorſamen Danck/ daß ſie mit Fuͤrſtli- chen Gnaden ihren Diener zugethan ſeyn/ deren gnaͤdigſte Continuation ich mir unterthaͤnigſt ausbitte. Hiermit fuͤhrte der Fuͤrſt Eckarthen in das Tafel-Gemach/ und befahl dem Secre- tario die anderen Herren auch einzufuͤhren. Als ſie nun nach des Fuͤrſten Befehl locirt und ge- ſetzt waren/ fragte der Fuͤrſt, wer Monſieur Ru- ſilio waͤre? Ruſilio ſtund auf/ antwortete: Durchlauchtigſter Fuͤrſt Gnaͤdigſter Herr/ ich Ungluͤckſeeliger bin es/ Euer Durchl. unter- thaͤnigſter Knecht. Gebet euch zu frieden Ru- ſilio, verſetzte der Fuͤrſt/ dergleichen Ungluͤckſee- ligen muͤſſen wir Fuͤrſtl. Gnade erweiſen. Allein Monſieur Ruſilio, wiſſet ihr nicht ein Mittel/ durch welches man in denen hefftigen Schmer- tzen der Gicht oder des Podagras einige Linde- rung machen koͤnte? Gnaͤdigſter Herr/ antwor- tete Ruſilio: Euer Durchl. befehlen mir das je- nige zu eroͤffnen/ welches von ſo vortrefflichen Medicis verdeckt zu ſeyn vermeynet und geach- tet Z z 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/741
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 725. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/741>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.