deme ich trauen könte, als unsere alte Magd Malpa. Bleibe bey mir, nimm vor lieb, so gut als ich es habe, solst du es auch geniessen, was ich noch in Studiis bey dir thun kan, will ich kei- ne Mühe noch Fleiß sparen, und weil ich vermer- cke, daß du Lust zur Medicin hast, ich auch ehe- mahln derselben obgelegen und mit meinen da- mahligen Stuben-Gesellen in der Chymie al- lerhand Processe gemacht habe, so wollen wir et- liche Oefen bauen, und ein und andere Artzeney- en ausarbeiten, da du denn nachmahls denen Sachen ferner nachsinnen und ein und das an- dere dir zu Nutzen machen kanst, müssen doch die Medici nicht alle grosse Doctores seyn, zu- weilen wird eine ungraduirte Person von denen Leuthen, wann er etwas verstehet, eher u. lieber gebraucht, als ein graduirter Doctor, der ihm Lauream mit Geld erkaufft, und in seinem Ge- hirn weniger Wissenschafft hat, als ein Esel der die Säcke mit Meel aus der Mühle trägt. Jch, weil ich meinen Herrn sehr liebte, sprach ja! Jhr Wohl-Ehrwürden, so lange sie mich behalten wollen, verbleibe ich bey sie, dieselben werden es besser als ich verstehen, was dermahleins mir meinen Nutzen wird befördern können. Jch muß auch gestehen, daß er keinen Fleiß noch Mühe sparte, mich in Rethorica, Logica, Phy- sica &c. zu informiren und zu exerciren; Jn
der
deme ich trauen koͤnte, als unſere alte Magd Malpa. Bleibe bey mir, nimm vor lieb, ſo gut als ich es habe, ſolſt du es auch genieſſen, was ich noch in Studiis bey dir thun kan, will ich kei- ne Muͤhe noch Fleiß ſparen, und weil ich vermer- cke, daß du Luſt zur Medicin haſt, ich auch ehe- mahln derſelben obgelegen und mit meinen da- mahligen Stuben-Geſellen in der Chymie al- lerhand Proceſſe gemacht habe, ſo wollen wir et- liche Oefen bauen, und ein und andere Artzeney- en ausarbeiten, da du denn nachmahls denen Sachen ferner nachſinnen und ein und das an- dere dir zu Nutzen machen kanſt, muͤſſen doch die Medici nicht alle groſſe Doctores ſeyn, zu- weilen wird eine ungraduirte Perſon von denen Leuthen, wann er etwas verſtehet, eher u. lieber gebraucht, als ein graduirter Doctor, der ihm Lauream mit Geld erkaufft, und in ſeinem Ge- hirn weniger Wiſſenſchafft hat, als ein Eſel der die Saͤcke mit Meel aus der Muͤhle traͤgt. Jch, weil ich meinen Herrn ſehr liebte, ſprach ja! Jhr Wohl-Ehrwuͤrden, ſo lange ſie mich behalten wollen, verbleibe ich bey ſie, dieſelben werden es beſſer als ich verſtehen, was dermahleins mir meinen Nutzen wird befoͤrdern koͤnnen. Jch muß auch geſtehen, daß er keinen Fleiß noch Muͤhe ſparte, mich in Rethorica, Logica, Phy- ſica &c. zu informiren und zu exerciren; Jn
der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0726"n="710"/>
deme ich trauen koͤnte, als unſere alte Magd<lb/>
Malpa. Bleibe bey mir, nimm vor lieb, ſo gut<lb/>
als ich es habe, ſolſt du es auch genieſſen, was<lb/>
ich noch in <hirendition="#aq">Studiis</hi> bey dir thun kan, will ich kei-<lb/>
ne Muͤhe noch Fleiß ſparen, und weil ich vermer-<lb/>
cke, daß du Luſt zur <hirendition="#aq">Medicin</hi> haſt, ich auch ehe-<lb/>
mahln derſelben obgelegen und mit meinen da-<lb/>
mahligen Stuben-Geſellen in der <hirendition="#aq">Chymi</hi>e al-<lb/>
lerhand <hirendition="#aq">Proceſſ</hi>e gemacht habe, ſo wollen wir et-<lb/>
liche Oefen bauen, und ein und andere Artzeney-<lb/>
en ausarbeiten, da du denn nachmahls denen<lb/>
Sachen ferner nachſinnen und ein und das an-<lb/>
dere dir zu Nutzen machen kanſt, muͤſſen doch<lb/>
die <hirendition="#aq">Medici</hi> nicht alle groſſe <hirendition="#aq">Doctores</hi>ſeyn, zu-<lb/>
weilen wird eine un<hirendition="#aq">graduir</hi>te Perſon von denen<lb/>
Leuthen, wann er etwas verſtehet, eher u. lieber<lb/>
gebraucht, als ein <hirendition="#aq">graduir</hi>ter <hirendition="#aq">Doctor,</hi> der ihm<lb/><hirendition="#aq">Lauream</hi> mit Geld erkaufft, und in ſeinem Ge-<lb/>
hirn weniger Wiſſenſchafft hat, als ein Eſel der<lb/>
die Saͤcke mit Meel aus der Muͤhle traͤgt. Jch,<lb/>
weil ich meinen Herrn ſehr liebte, ſprach ja! Jhr<lb/>
Wohl-Ehrwuͤrden, ſo lange ſie mich behalten<lb/>
wollen, verbleibe ich bey ſie, dieſelben werden es<lb/>
beſſer als ich verſtehen, was dermahleins mir<lb/>
meinen Nutzen wird befoͤrdern koͤnnen. Jch<lb/>
muß auch geſtehen, daß er keinen Fleiß noch<lb/>
Muͤhe ſparte, mich in <hirendition="#aq">Rethorica, Logica, Phy-<lb/>ſica &c.</hi> zu <hirendition="#aq">informir</hi>en und zu <hirendition="#aq">exercir</hi>en; Jn<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[710/0726]
deme ich trauen koͤnte, als unſere alte Magd
Malpa. Bleibe bey mir, nimm vor lieb, ſo gut
als ich es habe, ſolſt du es auch genieſſen, was
ich noch in Studiis bey dir thun kan, will ich kei-
ne Muͤhe noch Fleiß ſparen, und weil ich vermer-
cke, daß du Luſt zur Medicin haſt, ich auch ehe-
mahln derſelben obgelegen und mit meinen da-
mahligen Stuben-Geſellen in der Chymie al-
lerhand Proceſſe gemacht habe, ſo wollen wir et-
liche Oefen bauen, und ein und andere Artzeney-
en ausarbeiten, da du denn nachmahls denen
Sachen ferner nachſinnen und ein und das an-
dere dir zu Nutzen machen kanſt, muͤſſen doch
die Medici nicht alle groſſe Doctores ſeyn, zu-
weilen wird eine ungraduirte Perſon von denen
Leuthen, wann er etwas verſtehet, eher u. lieber
gebraucht, als ein graduirter Doctor, der ihm
Lauream mit Geld erkaufft, und in ſeinem Ge-
hirn weniger Wiſſenſchafft hat, als ein Eſel der
die Saͤcke mit Meel aus der Muͤhle traͤgt. Jch,
weil ich meinen Herrn ſehr liebte, ſprach ja! Jhr
Wohl-Ehrwuͤrden, ſo lange ſie mich behalten
wollen, verbleibe ich bey ſie, dieſelben werden es
beſſer als ich verſtehen, was dermahleins mir
meinen Nutzen wird befoͤrdern koͤnnen. Jch
muß auch geſtehen, daß er keinen Fleiß noch
Muͤhe ſparte, mich in Rethorica, Logica, Phy-
ſica &c. zu informiren und zu exerciren; Jn
der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 710. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/726>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
