Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Garten in die Sommer-Löbe, da sie sich we-
gen künstlicher Ausarbeitung derselben nicht
gnung verwundern kunten. Ehrenfried rief
der Filinda, sagende: Schönste Filinda, sie
beliebe nur denen schönen Zug allhier zu bese-
hen, und als sie am genauesten die Zierligkeit
betrachtete; wurden von dem Gärtner, aus
Befehl Ehrenfrieds, etliche Kunst-Röhren
geöffnet, die benetzten die gute Filinda in einen
Augenblick, daß sie da stund als ein gebadet
Mäußgen; Das heist vergolten, Herr Eh-
renfried, sagte Filinda, solcher behenden Rache
hätte ich mich nicht versehen. Ehrenfried ant-
wortete: Schönste Filinda, mir ist davon
nichts bewust, in dem hörete sie daß Kunigun-
dis schrye, denn als dieselbe an einen gewissen
Orth kam, und auftrat, gieng aus einer Röh-
re die sich durch den Tritt öffnete, ihr ein
Wasser-Sprung an den Leib unter den Rock,
gleiches geschahe auch der hold-seeligen Edel-
muth, und nachdem sie sich aus der Löbe salvi-
ren wolten, gieng an allen Seiten das Wasser
etliche Klafftern hoch häufig herfür, worüber
ein groß Gelächter entstund. Ehrenfried
aber bath, daß sie allerseits groß-günstig be-
lieben wolten, jedes eigenen Gefallen nach ei-
nen Orth zu erkiesen, und keine Stelle die O-
bere seyn lassen, denn unter Gemüths-Freun-

den

Garten in die Sommer-Loͤbe, da ſie ſich we-
gen kuͤnſtlicher Ausarbeitung derſelben nicht
gnung verwundern kunten. Ehrenfried rief
der Filinda, ſagende: Schoͤnſte Filinda, ſie
beliebe nur denen ſchoͤnen Zug allhier zu beſe-
hen, und als ſie am genaueſten die Zierligkeit
betrachtete; wurden von dem Gaͤrtner, aus
Befehl Ehrenfrieds, etliche Kunſt-Roͤhren
geoͤffnet, die benetzten die gute Filinda in einen
Augenblick, daß ſie da ſtund als ein gebadet
Maͤußgen; Das heiſt vergolten, Herr Eh-
renfried, ſagte Filinda, ſolcher behenden Rache
haͤtte ich mich nicht verſehen. Ehrenfried ant-
wortete: Schoͤnſte Filinda, mir iſt davon
nichts bewuſt, in dem hoͤrete ſie daß Kunigun-
dis ſchrye, denn als dieſelbe an einen gewiſſen
Orth kam, und auftrat, gieng aus einer Roͤh-
re die ſich durch den Tritt oͤffnete, ihr ein
Waſſer-Sprung an den Leib unter den Rock,
gleiches geſchahe auch der hold-ſeeligen Edel-
muth, und nachdem ſie ſich aus der Loͤbe ſalvi-
ren wolten, gieng an allen Seiten das Waſſer
etliche Klafftern hoch haͤufig herfuͤr, woruͤber
ein groß Gelaͤchter entſtund. Ehrenfried
aber bath, daß ſie allerſeits groß-guͤnſtig be-
lieben wolten, jedes eigenen Gefallen nach ei-
nen Orth zu erkieſen, und keine Stelle die O-
bere ſeyn laſſen, denn unter Gemuͤths-Freun-

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065" n="49"/>
Garten in die Sommer-Lo&#x0364;be, da &#x017F;ie &#x017F;ich we-<lb/>
gen ku&#x0364;n&#x017F;tlicher Ausarbeitung der&#x017F;elben nicht<lb/>
gnung verwundern kunten. Ehrenfried rief<lb/>
der <hi rendition="#aq">Filinda,</hi> &#x017F;agende: Scho&#x0364;n&#x017F;te <hi rendition="#aq">Filinda,</hi> &#x017F;ie<lb/>
beliebe nur denen &#x017F;cho&#x0364;nen Zug allhier zu be&#x017F;e-<lb/>
hen, und als &#x017F;ie am genaue&#x017F;ten die Zierligkeit<lb/>
betrachtete; wurden von dem Ga&#x0364;rtner, aus<lb/>
Befehl Ehrenfrieds, etliche Kun&#x017F;t-Ro&#x0364;hren<lb/>
geo&#x0364;ffnet, die benetzten die gute <hi rendition="#aq">Filinda</hi> in einen<lb/>
Augenblick, daß &#x017F;ie da &#x017F;tund als ein gebadet<lb/>
Ma&#x0364;ußgen; Das hei&#x017F;t vergolten, Herr Eh-<lb/>
renfried, &#x017F;agte <hi rendition="#aq">Filinda,</hi> &#x017F;olcher behenden Rache<lb/>
ha&#x0364;tte ich mich nicht ver&#x017F;ehen. Ehrenfried ant-<lb/>
wortete: Scho&#x0364;n&#x017F;te <hi rendition="#aq">Filinda,</hi> mir i&#x017F;t davon<lb/>
nichts bewu&#x017F;t, in dem ho&#x0364;rete &#x017F;ie daß Kunigun-<lb/>
dis &#x017F;chrye, denn als die&#x017F;elbe an einen gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Orth kam, und auftrat, gieng aus einer Ro&#x0364;h-<lb/>
re die &#x017F;ich durch den Tritt o&#x0364;ffnete, ihr ein<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-Sprung an den Leib unter den Rock,<lb/>
gleiches ge&#x017F;chahe auch der hold-&#x017F;eeligen Edel-<lb/>
muth, und nachdem &#x017F;ie &#x017F;ich aus der Lo&#x0364;be <hi rendition="#aq">&#x017F;alvi-</hi><lb/>
ren wolten, gieng an allen Seiten das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
etliche Klafftern hoch ha&#x0364;ufig herfu&#x0364;r, woru&#x0364;ber<lb/>
ein groß Gela&#x0364;chter ent&#x017F;tund. Ehrenfried<lb/>
aber bath, daß &#x017F;ie aller&#x017F;eits groß-gu&#x0364;n&#x017F;tig be-<lb/>
lieben wolten, jedes eigenen Gefallen nach ei-<lb/>
nen Orth zu erkie&#x017F;en, und keine Stelle die O-<lb/>
bere &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en, denn unter Gemu&#x0364;ths-Freun-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0065] Garten in die Sommer-Loͤbe, da ſie ſich we- gen kuͤnſtlicher Ausarbeitung derſelben nicht gnung verwundern kunten. Ehrenfried rief der Filinda, ſagende: Schoͤnſte Filinda, ſie beliebe nur denen ſchoͤnen Zug allhier zu beſe- hen, und als ſie am genaueſten die Zierligkeit betrachtete; wurden von dem Gaͤrtner, aus Befehl Ehrenfrieds, etliche Kunſt-Roͤhren geoͤffnet, die benetzten die gute Filinda in einen Augenblick, daß ſie da ſtund als ein gebadet Maͤußgen; Das heiſt vergolten, Herr Eh- renfried, ſagte Filinda, ſolcher behenden Rache haͤtte ich mich nicht verſehen. Ehrenfried ant- wortete: Schoͤnſte Filinda, mir iſt davon nichts bewuſt, in dem hoͤrete ſie daß Kunigun- dis ſchrye, denn als dieſelbe an einen gewiſſen Orth kam, und auftrat, gieng aus einer Roͤh- re die ſich durch den Tritt oͤffnete, ihr ein Waſſer-Sprung an den Leib unter den Rock, gleiches geſchahe auch der hold-ſeeligen Edel- muth, und nachdem ſie ſich aus der Loͤbe ſalvi- ren wolten, gieng an allen Seiten das Waſſer etliche Klafftern hoch haͤufig herfuͤr, woruͤber ein groß Gelaͤchter entſtund. Ehrenfried aber bath, daß ſie allerſeits groß-guͤnſtig be- lieben wolten, jedes eigenen Gefallen nach ei- nen Orth zu erkieſen, und keine Stelle die O- bere ſeyn laſſen, denn unter Gemuͤths-Freun- den D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/65
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/65>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.