so von Baum abgelöset, fasset den einen Räu- ber setzt ihn die Pistole an Kopff, und giebt Feu- er; Ausserhalb des Waldes stehet eine Land- Kutsche mit einigen Leuten etc. Der Praelat sag- te, wer selbsten dergleichen Action mit beyge- wohnet hat, kan am besten davon judiciren. E- ckarth machte einen Reverenz, sagende: Euer Hochwürden Gnaden werden gnädigst deren Diener erlauben zu fragen wer ihnen diese abgeschilderte Action zugesendet hat, denen ob ich wohl aus denen gnädigst zugebrachten Ge- sundheiten den Uhrsprung errathen kan, so kan ich doch den Transporteur daraus nicht gewiß aussinnen. Der Abt antwortete, Monsieur Eckarth vor 8. Tagen gieng hier mein lieber Vetter meiner Schwester Sohn der junge So- lucki durch, der besuchte mich, brachte mir Briefe von dem General Solucki und Graf Sa- lanin, nebenst dieser Landschafft mit, wie die Post scripta lauten werden, dieselben aus ihren Schreiben ersehen, zog hiermit zwey Briefe her- vor, und überreichte sie Eckarthen, der sie mit der höchsten Veneration annahm, und laß: Wann ja ein Cavallier Nahmens Eckarth etwan bey dem Hn. Vetter durchreisen möchte, so bit- ten wir dienstlichen alle ersinnliche Ehre und Gü- tigkeit zu erweisen, wir verbleiben als uns ge- schehen, in allen hohen Respect Dero verbund-
neste
ſo von Baum abgeloͤſet, faſſet den einen Raͤu- ber ſetzt ihn die Piſtole an Kopff, und giebt Feu- er; Auſſerhalb des Waldes ſtehet eine Land- Kutſche mit einigen Leuten ꝛc. Der Prælat ſag- te, wer ſelbſten dergleichen Action mit beyge- wohnet hat, kan am beſten davon judiciren. E- ckarth machte einen Reverenz, ſagende: Euer Hochwuͤrden Gnaden werden gnaͤdigſt deren Diener erlauben zu fragen wer ihnen dieſe abgeſchilderte Action zugeſendet hat, denen ob ich wohl aus denen gnaͤdigſt zugebrachten Ge- ſundheiten den Uhrſprung errathen kan, ſo kan ich doch den Transporteur daraus nicht gewiß ausſinnen. Der Abt antwortete, Monſieur Eckarth vor 8. Tagen gieng hier mein lieber Vetter meiner Schweſter Sohn der junge So- luçki durch, der beſuchte mich, brachte mir Briefe von dem General Soluçki und Graf Sa- lanin, nebenſt dieſer Landſchafft mit, wie die Poſt ſcripta lauten werden, dieſelben aus ihren Schreiben erſehen, zog hiermit zwey Briefe her- vor, und uͤberreichte ſie Eckarthen, der ſie mit der hoͤchſten Veneration annahm, und laß: Wann ja ein Cavallieꝛ Nahmens Eckaꝛth etwan bey dem Hn. Vetter durchreiſen moͤchte, ſo bit- ten wir dienſtlichen alle erſiñliche Ehre und Guͤ- tigkeit zu erweiſen, wir verbleiben als uns ge- ſchehen, in allen hohen Reſpect Dero verbund-
neſte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0628"n="612"/>ſo von Baum abgeloͤſet, faſſet den einen Raͤu-<lb/>
ber ſetzt ihn die Piſtole an Kopff, und giebt Feu-<lb/>
er; Auſſerhalb des Waldes ſtehet eine Land-<lb/>
Kutſche mit einigen Leuten ꝛc. Der <hirendition="#aq">Prælat</hi>ſag-<lb/>
te, wer ſelbſten dergleichen <hirendition="#aq">Action</hi> mit beyge-<lb/>
wohnet hat, kan am beſten davon <hirendition="#aq">judicir</hi>en. E-<lb/>
ckarth machte einen <hirendition="#aq">Reverenz,</hi>ſagende: Euer<lb/>
Hochwuͤrden Gnaden werden gnaͤdigſt deren<lb/>
Diener erlauben zu fragen wer ihnen dieſe<lb/>
abgeſchilderte <hirendition="#aq">Action</hi> zugeſendet hat, denen ob<lb/>
ich wohl aus denen gnaͤdigſt zugebrachten Ge-<lb/>ſundheiten den Uhrſprung errathen kan, ſo kan<lb/>
ich doch den <hirendition="#aq">Transporteur</hi> daraus nicht gewiß<lb/>
ausſinnen. Der Abt antwortete, <hirendition="#aq">Monſieur</hi><lb/>
Eckarth vor 8. Tagen gieng hier mein lieber<lb/>
Vetter meiner Schweſter Sohn der junge <hirendition="#aq">So-<lb/>
luçki</hi> durch, der beſuchte mich, brachte mir<lb/>
Briefe von dem <hirendition="#aq">General Soluçki</hi> und Graf <hirendition="#aq">Sa-<lb/>
lanin,</hi> nebenſt dieſer Landſchafft mit, wie die <hirendition="#aq">Poſt<lb/>ſcripta</hi> lauten werden, dieſelben aus ihren<lb/>
Schreiben erſehen, zog hiermit zwey Briefe her-<lb/>
vor, und uͤberreichte ſie Eckarthen, der ſie mit<lb/>
der hoͤchſten <hirendition="#aq">Veneration</hi> annahm, und laß:<lb/>
Wann ja ein <hirendition="#aq">Cavalli</hi>eꝛ Nahmens Eckaꝛth etwan<lb/>
bey dem Hn. Vetter durchreiſen moͤchte, ſo bit-<lb/>
ten wir dienſtlichen alle erſiñliche Ehre und Guͤ-<lb/>
tigkeit zu erweiſen, wir verbleiben als uns ge-<lb/>ſchehen, in allen hohen <hirendition="#aq">Reſpect</hi> Dero verbund-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">neſte</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[612/0628]
ſo von Baum abgeloͤſet, faſſet den einen Raͤu-
ber ſetzt ihn die Piſtole an Kopff, und giebt Feu-
er; Auſſerhalb des Waldes ſtehet eine Land-
Kutſche mit einigen Leuten ꝛc. Der Prælat ſag-
te, wer ſelbſten dergleichen Action mit beyge-
wohnet hat, kan am beſten davon judiciren. E-
ckarth machte einen Reverenz, ſagende: Euer
Hochwuͤrden Gnaden werden gnaͤdigſt deren
Diener erlauben zu fragen wer ihnen dieſe
abgeſchilderte Action zugeſendet hat, denen ob
ich wohl aus denen gnaͤdigſt zugebrachten Ge-
ſundheiten den Uhrſprung errathen kan, ſo kan
ich doch den Transporteur daraus nicht gewiß
ausſinnen. Der Abt antwortete, Monſieur
Eckarth vor 8. Tagen gieng hier mein lieber
Vetter meiner Schweſter Sohn der junge So-
luçki durch, der beſuchte mich, brachte mir
Briefe von dem General Soluçki und Graf Sa-
lanin, nebenſt dieſer Landſchafft mit, wie die Poſt
ſcripta lauten werden, dieſelben aus ihren
Schreiben erſehen, zog hiermit zwey Briefe her-
vor, und uͤberreichte ſie Eckarthen, der ſie mit
der hoͤchſten Veneration annahm, und laß:
Wann ja ein Cavallieꝛ Nahmens Eckaꝛth etwan
bey dem Hn. Vetter durchreiſen moͤchte, ſo bit-
ten wir dienſtlichen alle erſiñliche Ehre und Guͤ-
tigkeit zu erweiſen, wir verbleiben als uns ge-
ſchehen, in allen hohen Reſpect Dero verbund-
neſte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 612. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/628>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.