lösung erwarten, deren hohen Befehl werde ich in der submissesten Veneration respectiren. Der Praelat druckte Eckarthen die Hand, und sprach: Jch werde vor diese Willfahrung heute recht vergnügt leben; Unterdesen wer- den die Herren Fratres unsern geliebten Herrn Eckarthen, alles Merckwürdige weisen, und sie biß zur Mahlzeit divertiren, damit neig- te er sich gegen Eckarth und die andern, und ver- fügte sich in sein Zimmer, Eckart und die andern machten gegen den Praelaten einen tieffen Reve- renz, und hiermit wurden sie von denen beyden begleitenden Herren Patribus hin und wieder, wo was Merckwürdiges zu observiren war, umbher, und endlich in ein wohl aus meubi- lirtes Zimmer, in welchen auf den in der Mit- ten stehenden Tisch allerhand Confituren mit herrlichen ausländischen Wein stunden, gefüh- ret; der eine Pater nahm einen Teller mit einge- machten Früchten, solchen Eckarthen und de- nen andern praesentirent, dvvon sie ein Weni- ges nahmen und ein Gläßlein von dem ihnen zugebrachten Weine darauff truncken: Die Herren Patres wolten sie nöthigen ein mehrers zu nehmen: Allein Eckarth bedanckte sich mit denen Seinigen vor bereits erwiesene Höslig- keit. Jndem die Unsrigen ihre Augen in denen daselbst aufgemachten raren und kostbahren
Schil-
loͤſung erwarten, deren hohen Befehl werde ich in der ſubmiſſeſten Veneration reſpectiren. Der Prælat druckte Eckarthen die Hand, und ſprach: Jch werde vor dieſe Willfahrung heute recht vergnuͤgt leben; Unterdeſen wer- den die Herren Fratres unſern geliebten Herrn Eckarthen, alles Merckwuͤrdige weiſen, und ſie biß zur Mahlzeit divertiren, damit neig- te er ſich gegen Eckarth und die andern, und ver- fuͤgte ſich in ſein Zimmer, Eckart und die andern machten gegen den Prælaten einen tieffen Reve- renz, und hiermit wurden ſie von denen beyden begleitenden Herren Patribus hin und wieder, wo was Merckwuͤrdiges zu obſerviren war, umbher, und endlich in ein wohl aus meubi- lirtes Zimmer, in welchen auf den in der Mit- ten ſtehenden Tiſch allerhand Confituren mit herrlichen auslaͤndiſchen Wein ſtunden, gefuͤh- ret; der eine Pater nahm einen Teller mit einge- machten Fruͤchten, ſolchen Eckarthen und de- nen andern præſentirent, dvvon ſie ein Weni- ges nahmen und ein Glaͤßlein von dem ihnen zugebrachten Weine darauff truncken: Die Herren Patres wolten ſie noͤthigen ein mehrers zu nehmen: Allein Eckarth bedanckte ſich mit denen Seinigen vor bereits erwieſene Hoͤſlig- keit. Jndem die Unſrigen ihre Augen in denen daſelbſt aufgemachten raren und koſtbahren
Schil-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0624"n="608"/>
loͤſung erwarten, deren hohen Befehl werde ich<lb/>
in der <hirendition="#aq">ſubmiſſeſt</hi>en <hirendition="#aq">Veneration reſpectir</hi>en.<lb/>
Der <hirendition="#aq">Prælat</hi> druckte Eckarthen die Hand, und<lb/>ſprach: Jch werde vor dieſe Willfahrung<lb/>
heute recht vergnuͤgt leben; Unterdeſen wer-<lb/>
den die Herren <hirendition="#aq">Fratres</hi> unſern geliebten<lb/>
Herrn Eckarthen, alles Merckwuͤrdige weiſen,<lb/>
und ſie biß zur Mahlzeit <hirendition="#aq">divertir</hi>en, damit neig-<lb/>
te er ſich gegen Eckarth und die andern, und ver-<lb/>
fuͤgte ſich in ſein Zimmer, Eckart und die andern<lb/>
machten gegen den <hirendition="#aq">Prælat</hi>en einen tieffen <hirendition="#aq">Reve-<lb/>
renz,</hi> und hiermit wurden ſie von denen beyden<lb/>
begleitenden Herren <hirendition="#aq">Patribus</hi> hin und wieder,<lb/>
wo was Merckwuͤrdiges zu <hirendition="#aq">obſervir</hi>en war,<lb/>
umbher, und endlich in ein wohl aus <hirendition="#aq">meubi-<lb/>
lir</hi>tes Zimmer, in welchen auf den in der Mit-<lb/>
ten ſtehenden Tiſch allerhand <hirendition="#aq">Confitur</hi>en mit<lb/>
herrlichen auslaͤndiſchen Wein ſtunden, gefuͤh-<lb/>
ret; der eine <hirendition="#aq">Pater</hi> nahm einen Teller mit einge-<lb/>
machten Fruͤchten, ſolchen Eckarthen und de-<lb/>
nen andern <hirendition="#aq">præſentir</hi>ent, dvvon ſie ein Weni-<lb/>
ges nahmen und ein Glaͤßlein von dem ihnen<lb/>
zugebrachten Weine darauff truncken: Die<lb/>
Herren <hirendition="#aq">Patres</hi> wolten ſie noͤthigen ein mehrers<lb/>
zu nehmen: Allein Eckarth bedanckte ſich mit<lb/>
denen Seinigen vor bereits erwieſene Hoͤſlig-<lb/>
keit. Jndem die Unſrigen ihre Augen in denen<lb/>
daſelbſt aufgemachten <hirendition="#aq">rar</hi>en und koſtbahren<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Schil-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[608/0624]
loͤſung erwarten, deren hohen Befehl werde ich
in der ſubmiſſeſten Veneration reſpectiren.
Der Prælat druckte Eckarthen die Hand, und
ſprach: Jch werde vor dieſe Willfahrung
heute recht vergnuͤgt leben; Unterdeſen wer-
den die Herren Fratres unſern geliebten
Herrn Eckarthen, alles Merckwuͤrdige weiſen,
und ſie biß zur Mahlzeit divertiren, damit neig-
te er ſich gegen Eckarth und die andern, und ver-
fuͤgte ſich in ſein Zimmer, Eckart und die andern
machten gegen den Prælaten einen tieffen Reve-
renz, und hiermit wurden ſie von denen beyden
begleitenden Herren Patribus hin und wieder,
wo was Merckwuͤrdiges zu obſerviren war,
umbher, und endlich in ein wohl aus meubi-
lirtes Zimmer, in welchen auf den in der Mit-
ten ſtehenden Tiſch allerhand Confituren mit
herrlichen auslaͤndiſchen Wein ſtunden, gefuͤh-
ret; der eine Pater nahm einen Teller mit einge-
machten Fruͤchten, ſolchen Eckarthen und de-
nen andern præſentirent, dvvon ſie ein Weni-
ges nahmen und ein Glaͤßlein von dem ihnen
zugebrachten Weine darauff truncken: Die
Herren Patres wolten ſie noͤthigen ein mehrers
zu nehmen: Allein Eckarth bedanckte ſich mit
denen Seinigen vor bereits erwieſene Hoͤſlig-
keit. Jndem die Unſrigen ihre Augen in denen
daſelbſt aufgemachten raren und koſtbahren
Schil-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 608. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/624>, abgerufen am 27.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.