Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie uns die Gnade und Gunst erzeigen wollen,
die Endschafft dieser traurigen Historien zu er-
zehlen, erstatte ich gehorsamen Danck. Der
General Salanin fragte: Fräulein Solueka
umb ein solch reich Erbtheil stünde sie auch
wohl noch einmahl die Gefahr aus? Nein
Jhro Excellentz antwortete die Fräulein, es
möchte nicht alle Zeit so gut ablauffen. Er
fragte weiter, was bekommt aber ihr Erlöser
Monsr. Eckarth von den Erbtheil? Die Fräu-
lein antwortete: alles, und mich selbsten zu
eigen, wenn er mich verlanget; nun sagte der
General zu Eckarthen, was meynet der Herr
Bruder, die Parthey wäre noch wohl vor ihm
und nicht auszuschlagen, allein ein junger Ca-
vallier würde ihr wertheste Fräulein besser an-
stehen. Nein, Fürwahr Jhr Excellentz re-
plicirte die Fräulein, Herr Eckarth zehenmahl
lieber als der jüngste Cavallier! Meine Schö-
ne, fiel ihr Eckarth in die Rede und küßte ihr
die Hand, sie geniessen der Jugend Früchte
und lieben denjenigen der sie länger als ich
wird vergnügen können, die meiste Zeit meines
Lebens ist dahin und was ist noch übrig, daß
ich nach Besuchung meiner lieben Freunde
und Bekannte noch meine wenige Zeit in
himmlischen Betrachtungen zubringe, und
die Kunst recht wohl und seelig zu sterben erler-

ne.

ſie uns die Gnade und Gunſt erzeigen wollen,
die Endſchafft dieſer traurigen Hiſtorien zu er-
zehlen, erſtatte ich gehorſamen Danck. Der
General Salanin fragte: Fraͤulein Soluęka
umb ein ſolch reich Erbtheil ſtuͤnde ſie auch
wohl noch einmahl die Gefahr aus? Nein
Jhro Excellentz antwortete die Fraͤulein, es
moͤchte nicht alle Zeit ſo gut ablauffen. Er
fragte weiter, was bekommt aber ihr Erloͤſer
Monſr. Eckarth von den Erbtheil? Die Fraͤu-
lein antwortete: alles, und mich ſelbſten zu
eigen, wenn er mich verlanget; nun ſagte der
General zu Eckarthen, was meynet der Herr
Bruder, die Parthey waͤre noch wohl vor ihm
und nicht auszuſchlagen, allein ein junger Ca-
vallier wuͤrde ihr wertheſte Fraͤulein beſſer an-
ſtehen. Nein, Fuͤrwahr Jhr Excellentz re-
plicirte die Fraͤulein, Herr Eckarth zehenmahl
lieber als der juͤngſte Cavallier! Meine Schoͤ-
ne, fiel ihr Eckarth in die Rede und kuͤßte ihr
die Hand, ſie genieſſen der Jugend Fruͤchte
und lieben denjenigen der ſie laͤnger als ich
wird vergnuͤgen koͤnnen, die meiſte Zeit meines
Lebens iſt dahin und was iſt noch uͤbrig, daß
ich nach Beſuchung meiner lieben Freunde
und Bekannte noch meine wenige Zeit in
himmliſchen Betrachtungen zubringe, und
die Kunſt recht wohl und ſeelig zu ſterben erler-

ne.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0427" n="411"/>
&#x017F;ie uns die Gnade und Gun&#x017F;t erzeigen wollen,<lb/>
die End&#x017F;chafft die&#x017F;er traurigen Hi&#x017F;torien zu er-<lb/>
zehlen, er&#x017F;tatte ich gehor&#x017F;amen Danck. Der<lb/><hi rendition="#aq">General Salanin</hi> fragte: Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#aq">Solu&#x0119;ka</hi><lb/>
umb ein &#x017F;olch reich Erbtheil &#x017F;tu&#x0364;nde &#x017F;ie auch<lb/>
wohl noch einmahl die Gefahr aus? Nein<lb/>
Jhro <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz antwortete die Fra&#x0364;ulein, es<lb/>
mo&#x0364;chte nicht alle Zeit &#x017F;o gut ablauffen. Er<lb/>
fragte weiter, was bekommt aber ihr Erlo&#x0364;&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;r.</hi> Eckarth von den Erbtheil? Die Fra&#x0364;u-<lb/>
lein antwortete: alles, und mich &#x017F;elb&#x017F;ten zu<lb/>
eigen, wenn er mich verlanget; nun &#x017F;agte der<lb/><hi rendition="#aq">General</hi> zu Eckarthen, was meynet der Herr<lb/>
Bruder, die Parthey wa&#x0364;re noch wohl vor ihm<lb/>
und nicht auszu&#x017F;chlagen, allein ein junger <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
vallier</hi> wu&#x0364;rde ihr werthe&#x017F;te Fra&#x0364;ulein be&#x017F;&#x017F;er an-<lb/>
&#x017F;tehen. Nein, Fu&#x0364;rwahr Jhr <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz <hi rendition="#aq">re-<lb/>
plici</hi>rte die Fra&#x0364;ulein, Herr Eckarth zehenmahl<lb/>
lieber als der ju&#x0364;ng&#x017F;te <hi rendition="#aq">Cavallier!</hi> Meine Scho&#x0364;-<lb/>
ne, fiel ihr Eckarth in die Rede und ku&#x0364;ßte ihr<lb/>
die Hand, &#x017F;ie genie&#x017F;&#x017F;en der Jugend Fru&#x0364;chte<lb/>
und lieben denjenigen der &#x017F;ie la&#x0364;nger als ich<lb/>
wird vergnu&#x0364;gen ko&#x0364;nnen, die mei&#x017F;te Zeit meines<lb/>
Lebens i&#x017F;t dahin und was i&#x017F;t noch u&#x0364;brig, daß<lb/>
ich nach Be&#x017F;uchung meiner lieben Freunde<lb/>
und Bekannte noch meine wenige Zeit in<lb/>
himmli&#x017F;chen Betrachtungen zubringe, und<lb/>
die Kun&#x017F;t recht wohl und &#x017F;eelig zu &#x017F;terben erler-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ne.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[411/0427] ſie uns die Gnade und Gunſt erzeigen wollen, die Endſchafft dieſer traurigen Hiſtorien zu er- zehlen, erſtatte ich gehorſamen Danck. Der General Salanin fragte: Fraͤulein Soluęka umb ein ſolch reich Erbtheil ſtuͤnde ſie auch wohl noch einmahl die Gefahr aus? Nein Jhro Excellentz antwortete die Fraͤulein, es moͤchte nicht alle Zeit ſo gut ablauffen. Er fragte weiter, was bekommt aber ihr Erloͤſer Monſr. Eckarth von den Erbtheil? Die Fraͤu- lein antwortete: alles, und mich ſelbſten zu eigen, wenn er mich verlanget; nun ſagte der General zu Eckarthen, was meynet der Herr Bruder, die Parthey waͤre noch wohl vor ihm und nicht auszuſchlagen, allein ein junger Ca- vallier wuͤrde ihr wertheſte Fraͤulein beſſer an- ſtehen. Nein, Fuͤrwahr Jhr Excellentz re- plicirte die Fraͤulein, Herr Eckarth zehenmahl lieber als der juͤngſte Cavallier! Meine Schoͤ- ne, fiel ihr Eckarth in die Rede und kuͤßte ihr die Hand, ſie genieſſen der Jugend Fruͤchte und lieben denjenigen der ſie laͤnger als ich wird vergnuͤgen koͤnnen, die meiſte Zeit meines Lebens iſt dahin und was iſt noch uͤbrig, daß ich nach Beſuchung meiner lieben Freunde und Bekannte noch meine wenige Zeit in himmliſchen Betrachtungen zubringe, und die Kunſt recht wohl und ſeelig zu ſterben erler- ne.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/427
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 411. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/427>, abgerufen am 10.06.2024.