Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

umb, antwortete der Cavallier, daß mein Pa-
tron keinen ferneren Argwohn schöpffen
möchte, als wann ich mich so denn durch List
deren Gewehr bemächtigen, und sie als einen
Gefangenen lieffern wolte. Also kan mein
hoch geehrtester Herr sehen, was mein Vor-
nehmen ist, und sich dannenhero desto eher
zur Defension fertig halten. Monsieur, re-
plicirte Eckarth, er contentiret mich unge-
mein, daß er meinem Schertz wiederumb be-
gegnet hat, ich werde bemühet leben, gegen
den Herrn Grafen dessen in besten zu geden-
cken; Worfür der Hauptmann sich auffs
höfligste bedanckte, fuhren also fort. Wie sie
an des Generals Logiment kamen, stund die
Haupt-Wache im Gewehr, und der Gene-
ral lehnte sich in der Thür auff zween Fourirs,
der Hauptmann sprung alsbald aus der Ca-
rosse, machte Eckarthen auf, dieser stieg als-
bald aus, druckte den Hauptmann die Hand,
und gieng gegen den General zu, welcher auch
etliche Schritte unsern Eckarthe näherte,
machte seine Complimente, wüntsche den-
selben gute Besserung und hohes Wohlerge-
hen, darneben sich bedanckende, vor die hohe
von ihm unverdiente Gnade. Der General
antwortete: Es ist meine Schuldigkeit, wie
gehet es aber den Herrn Bruder, und wie bin

ich

umb, antwortete der Cavallier, daß mein Pa-
tron keinen ferneren Argwohn ſchoͤpffen
moͤchte, als wann ich mich ſo denn durch Liſt
deren Gewehr bemaͤchtigen, und ſie als einen
Gefangenen lieffern wolte. Alſo kan mein
hoch geehrteſter Herr ſehen, was mein Vor-
nehmen iſt, und ſich dannenhero deſto eher
zur Defenſion fertig halten. Monſieur, re-
plicirte Eckarth, er contentiret mich unge-
mein, daß er meinem Schertz wiederumb be-
gegnet hat, ich werde bemuͤhet leben, gegen
den Herrn Grafen deſſen in beſten zu geden-
cken; Worfuͤr der Hauptmann ſich auffs
hoͤfligſte bedanckte, fuhren alſo fort. Wie ſie
an des Generals Logiment kamen, ſtund die
Haupt-Wache im Gewehr, und der Gene-
ral lehnte ſich in der Thuͤr auff zween Fourirs,
der Hauptmann ſprung alsbald aus der Ca-
roſſe, machte Eckarthen auf, dieſer ſtieg als-
bald aus, druckte den Hauptmann die Hand,
und gieng gegen den General zu, welcher auch
etliche Schritte unſern Eckarthe naͤherte,
machte ſeine Complimente, wuͤntſche den-
ſelben gute Beſſerung und hohes Wohlerge-
hen, darneben ſich bedanckende, vor die hohe
von ihm unverdiente Gnade. Der General
antwortete: Es iſt meine Schuldigkeit, wie
gehet es aber den Herrn Bruder, und wie bin

ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0335" n="319"/>
umb, antwortete der <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> daß mein <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
tron</hi> keinen ferneren Argwohn &#x017F;cho&#x0364;pffen<lb/>
mo&#x0364;chte, als wann ich mich &#x017F;o denn durch Li&#x017F;t<lb/>
deren Gewehr bema&#x0364;chtigen, und &#x017F;ie als einen<lb/>
Gefangenen lieffern wolte. Al&#x017F;o kan mein<lb/>
hoch geehrte&#x017F;ter Herr &#x017F;ehen, was mein Vor-<lb/>
nehmen i&#x017F;t, und &#x017F;ich dannenhero de&#x017F;to eher<lb/>
zur <hi rendition="#aq">Defen&#x017F;ion</hi> fertig halten. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur, re-<lb/>
plici</hi>rte Eckarth, er <hi rendition="#aq">contenti</hi>ret mich unge-<lb/>
mein, daß er meinem Schertz wiederumb be-<lb/>
gegnet hat, ich werde bemu&#x0364;het leben, gegen<lb/>
den Herrn Grafen de&#x017F;&#x017F;en in be&#x017F;ten zu geden-<lb/>
cken; Worfu&#x0364;r der Hauptmann &#x017F;ich auffs<lb/>
ho&#x0364;flig&#x017F;te bedanckte, fuhren al&#x017F;o fort. Wie &#x017F;ie<lb/>
an des <hi rendition="#aq">General</hi>s <hi rendition="#aq">Logiment</hi> kamen, &#x017F;tund die<lb/>
Haupt-Wache im Gewehr, und der <hi rendition="#aq">Gene-<lb/>
ral</hi> lehnte &#x017F;ich in der Thu&#x0364;r auff zween <hi rendition="#aq">Fourir</hi>s,<lb/>
der Hauptmann &#x017F;prung alsbald aus der <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
ro&#x017F;&#x017F;e,</hi> machte Eckarthen auf, die&#x017F;er &#x017F;tieg als-<lb/>
bald aus, druckte den Hauptmann die Hand,<lb/>
und gieng gegen den <hi rendition="#aq">General</hi> zu, welcher auch<lb/>
etliche Schritte un&#x017F;ern Eckarthe na&#x0364;herte,<lb/>
machte &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Complimente,</hi> wu&#x0364;nt&#x017F;che den-<lb/>
&#x017F;elben gute Be&#x017F;&#x017F;erung und hohes Wohlerge-<lb/>
hen, darneben &#x017F;ich bedanckende, vor die hohe<lb/>
von ihm unverdiente Gnade. Der <hi rendition="#aq">General</hi><lb/>
antwortete: Es i&#x017F;t meine Schuldigkeit, wie<lb/>
gehet es aber den Herrn Bruder, und wie bin<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[319/0335] umb, antwortete der Cavallier, daß mein Pa- tron keinen ferneren Argwohn ſchoͤpffen moͤchte, als wann ich mich ſo denn durch Liſt deren Gewehr bemaͤchtigen, und ſie als einen Gefangenen lieffern wolte. Alſo kan mein hoch geehrteſter Herr ſehen, was mein Vor- nehmen iſt, und ſich dannenhero deſto eher zur Defenſion fertig halten. Monſieur, re- plicirte Eckarth, er contentiret mich unge- mein, daß er meinem Schertz wiederumb be- gegnet hat, ich werde bemuͤhet leben, gegen den Herrn Grafen deſſen in beſten zu geden- cken; Worfuͤr der Hauptmann ſich auffs hoͤfligſte bedanckte, fuhren alſo fort. Wie ſie an des Generals Logiment kamen, ſtund die Haupt-Wache im Gewehr, und der Gene- ral lehnte ſich in der Thuͤr auff zween Fourirs, der Hauptmann ſprung alsbald aus der Ca- roſſe, machte Eckarthen auf, dieſer ſtieg als- bald aus, druckte den Hauptmann die Hand, und gieng gegen den General zu, welcher auch etliche Schritte unſern Eckarthe naͤherte, machte ſeine Complimente, wuͤntſche den- ſelben gute Beſſerung und hohes Wohlerge- hen, darneben ſich bedanckende, vor die hohe von ihm unverdiente Gnade. Der General antwortete: Es iſt meine Schuldigkeit, wie gehet es aber den Herrn Bruder, und wie bin ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/335
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/335>, abgerufen am 18.05.2024.