Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich so glückseelig, daß ich noch vor meinem En-
de ihn bey mir sehen soll. Jch bitte, der Herr
Bruder geliebe in mein Tafel-Gemach zu ge-
hen, als er sich wegerte, voran zu gehen, ver-
setzte der General, so will ich ihn hinnein füh-
ren, nahm ihn bey der Hand, und führte ihn
also in die Stube, da denn die Tafel schon
gedeckt, und aufs Köstlichste zubereitet war.
Der General bath Eckarthen sich zu ihm zu
setzen, und keine Complimenten zu machen,
denn er seinen gewissen Platz schon hätte, da
er allezeit bey Tische zu sitzen pflegte, und so
dann mit einer geringen Soldaten-Mahlzeit
vorlieb zu nehmen. Eckarth versetzte, wie
Jhro Ercell. befehlen, so gehorsame ich. Was
Excellentz, sagte der General, ist die alte
Freundschafft schon vergessen, wie ist es die
Zeithero, als wir einander nicht gesehen ha-
ben, ergangen? wo hält man sich anjetzo auf?
und wie ist der Herr Bruder darzu kommen,
daß er junger Herrn Hoffmeister ist? Mein
Herr Graf, antwortete Eckarth: Nachdem
der Krieg ein Loch bekam, wurde mir zwar
von den Würtenbergischen Fürsten die Com-
mendanten-Stelle in einer gewissen Festung
angetragen, allein, weil ich so viel vor mich
bracht hatte, wolte ich lieber in Ruhe leben,
bedanckte mich deshalben gegen Jhr. Durchl.

und

ich ſo gluͤckſeelig, daß ich noch vor meinem En-
de ihn bey mir ſehen ſoll. Jch bitte, der Herr
Bruder geliebe in mein Tafel-Gemach zu ge-
hen, als er ſich wegerte, voran zu gehen, ver-
ſetzte der General, ſo will ich ihn hinnein fuͤh-
ren, nahm ihn bey der Hand, und fuͤhrte ihn
alſo in die Stube, da denn die Tafel ſchon
gedeckt, und aufs Koͤſtlichſte zubereitet war.
Der General bath Eckarthen ſich zu ihm zu
ſetzen, und keine Complimenten zu machen,
denn er ſeinen gewiſſen Platz ſchon haͤtte, da
er allezeit bey Tiſche zu ſitzen pflegte, und ſo
dann mit einer geringen Soldaten-Mahlzeit
vorlieb zu nehmen. Eckarth verſetzte, wie
Jhro Ercell. befehlen, ſo gehorſame ich. Was
Excellentz, ſagte der General, iſt die alte
Freundſchafft ſchon vergeſſen, wie iſt es die
Zeithero, als wir einander nicht geſehen ha-
ben, ergangen? wo haͤlt man ſich anjetzo auf?
und wie iſt der Herr Bruder darzu kommen,
daß er junger Herrn Hoffmeiſter iſt? Mein
Herr Graf, antwortete Eckarth: Nachdem
der Krieg ein Loch bekam, wurde mir zwar
von den Wuͤrtenbergiſchen Fuͤrſten die Com-
mendanten-Stelle in einer gewiſſen Feſtung
angetragen, allein, weil ich ſo viel vor mich
bracht hatte, wolte ich lieber in Ruhe leben,
bedanckte mich deshalben gegen Jhr. Durchl.

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0336" n="320"/>
ich &#x017F;o glu&#x0364;ck&#x017F;eelig, daß ich noch vor meinem En-<lb/>
de ihn bey mir &#x017F;ehen &#x017F;oll. Jch bitte, der Herr<lb/>
Bruder geliebe in mein Tafel-Gemach zu ge-<lb/>
hen, als er &#x017F;ich wegerte, voran zu gehen, ver-<lb/>
&#x017F;etzte der <hi rendition="#aq">General,</hi> &#x017F;o will ich ihn hinnein fu&#x0364;h-<lb/>
ren, nahm ihn bey der Hand, und fu&#x0364;hrte ihn<lb/>
al&#x017F;o in die Stube, da denn die Tafel &#x017F;chon<lb/>
gedeckt, und aufs Ko&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;te zubereitet war.<lb/>
Der <hi rendition="#aq">General</hi> bath Eckarthen &#x017F;ich zu ihm zu<lb/>
&#x017F;etzen, und keine <hi rendition="#aq">Compliment</hi>en zu machen,<lb/>
denn er &#x017F;einen gewi&#x017F;&#x017F;en Platz &#x017F;chon ha&#x0364;tte, da<lb/>
er allezeit bey Ti&#x017F;che zu &#x017F;itzen pflegte, und &#x017F;o<lb/>
dann mit einer geringen Soldaten-Mahlzeit<lb/>
vorlieb zu nehmen. Eckarth ver&#x017F;etzte, wie<lb/>
Jhro <hi rendition="#aq">Ercell.</hi> befehlen, &#x017F;o gehor&#x017F;ame ich. Was<lb/><hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz, &#x017F;agte der General, i&#x017F;t die alte<lb/>
Freund&#x017F;chafft &#x017F;chon verge&#x017F;&#x017F;en, wie i&#x017F;t es die<lb/>
Zeithero, als wir einander nicht ge&#x017F;ehen ha-<lb/>
ben, ergangen? wo ha&#x0364;lt man &#x017F;ich anjetzo auf?<lb/>
und wie i&#x017F;t der Herr Bruder darzu kommen,<lb/>
daß er junger Herrn Hoffmei&#x017F;ter i&#x017F;t? Mein<lb/>
Herr Graf, antwortete Eckarth: Nachdem<lb/>
der Krieg ein Loch bekam, wurde mir zwar<lb/>
von den Wu&#x0364;rtenbergi&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten die <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mendant</hi>en-Stelle in einer gewi&#x017F;&#x017F;en Fe&#x017F;tung<lb/>
angetragen, allein, weil ich &#x017F;o viel vor mich<lb/>
bracht hatte, wolte ich lieber in Ruhe leben,<lb/>
bedanckte mich deshalben gegen Jhr. Durchl.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[320/0336] ich ſo gluͤckſeelig, daß ich noch vor meinem En- de ihn bey mir ſehen ſoll. Jch bitte, der Herr Bruder geliebe in mein Tafel-Gemach zu ge- hen, als er ſich wegerte, voran zu gehen, ver- ſetzte der General, ſo will ich ihn hinnein fuͤh- ren, nahm ihn bey der Hand, und fuͤhrte ihn alſo in die Stube, da denn die Tafel ſchon gedeckt, und aufs Koͤſtlichſte zubereitet war. Der General bath Eckarthen ſich zu ihm zu ſetzen, und keine Complimenten zu machen, denn er ſeinen gewiſſen Platz ſchon haͤtte, da er allezeit bey Tiſche zu ſitzen pflegte, und ſo dann mit einer geringen Soldaten-Mahlzeit vorlieb zu nehmen. Eckarth verſetzte, wie Jhro Ercell. befehlen, ſo gehorſame ich. Was Excellentz, ſagte der General, iſt die alte Freundſchafft ſchon vergeſſen, wie iſt es die Zeithero, als wir einander nicht geſehen ha- ben, ergangen? wo haͤlt man ſich anjetzo auf? und wie iſt der Herr Bruder darzu kommen, daß er junger Herrn Hoffmeiſter iſt? Mein Herr Graf, antwortete Eckarth: Nachdem der Krieg ein Loch bekam, wurde mir zwar von den Wuͤrtenbergiſchen Fuͤrſten die Com- mendanten-Stelle in einer gewiſſen Feſtung angetragen, allein, weil ich ſo viel vor mich bracht hatte, wolte ich lieber in Ruhe leben, bedanckte mich deshalben gegen Jhr. Durchl. und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/336
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/336>, abgerufen am 22.11.2024.