Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Herr Sohn, die auch eines ehrlichen Medici
ihre Mühe hoch halten und belohnen, und
müssen endlich ihre Verächter zum offtern, in-
dem sie sich solchen Holuncken vertrauen, an-
dere zum Exempel mit den Leben bezahlen.
Geschicht es auch, daß ein dergleichen Läster-
Maul sich an einen ehrlichen Mann reiben
wolte, so gedencke man, quid si asinus me
calcitret! Ob ein Esel schreyet, oder ein sol-
cher eingebildeter vollbrüstiger Klügling was
saget, ist in einem Werthe zu halten. Es
füget sich offters, daß ein dergleichen Spöt-
ter in der Noth tausend gute Worte geben
muß, daß der Verachtete ihn nur auf ein
Wort zu sprechen ersuchen möchte. Sieg-
fried replicirte: Jch gestehe es Herr Vater,
hätte ich mir das zu Anfang meiner Studien
sollen sagen lassen, ich hätte lieber ein Säu-
Hirte werden, als mich der Medicin ergeben
wollen. Es ist zwar noch Zeit umbzukehren,
weil ich aber meinen lieben Vater nicht betrü-
ben will, so will ich mit Göttlichen Beystan-
de fortfahren, und den Ausgang mit freudiger
Gedult erwarten. Allerliebster Herr Sieg-
fried, versetzte Eckarth, hat es doch unser Hey-
land, als der Ober-Artzt und Helffer aller
Menschen, in seinen Curen nicht besser ge-
habt, haben ihn die Juden nicht gar vor einen

Zau-
R 4

Herr Sohn, die auch eines ehrlichen Medici
ihre Muͤhe hoch halten und belohnen, und
muͤſſen endlich ihre Veraͤchter zum offtern, in-
dem ſie ſich ſolchen Holuncken vertrauen, an-
dere zum Exempel mit den Leben bezahlen.
Geſchicht es auch, daß ein dergleichen Laͤſter-
Maul ſich an einen ehrlichen Mann reiben
wolte, ſo gedencke man, quid ſi aſinus me
calcitret! Ob ein Eſel ſchreyet, oder ein ſol-
cher eingebildeter vollbruͤſtiger Kluͤgling was
ſaget, iſt in einem Werthe zu halten. Es
fuͤget ſich offters, daß ein dergleichen Spoͤt-
ter in der Noth tauſend gute Worte geben
muß, daß der Verachtete ihn nur auf ein
Wort zu ſprechen erſuchen moͤchte. Sieg-
fried replicirte: Jch geſtehe es Herr Vater,
haͤtte ich mir das zu Anfang meiner Studien
ſollen ſagen laſſen, ich haͤtte lieber ein Saͤu-
Hirte werden, als mich der Medicin ergeben
wollen. Es iſt zwar noch Zeit umbzukehren,
weil ich aber meinen lieben Vater nicht betruͤ-
ben will, ſo will ich mit Goͤttlichen Beyſtan-
de fortfahren, und den Ausgang mit freudiger
Gedult erwarten. Allerliebſter Herr Sieg-
fried, verſetzte Eckarth, hat es doch unſer Hey-
land, als der Ober-Artzt und Helffer aller
Menſchen, in ſeinen Curen nicht beſſer ge-
habt, haben ihn die Juden nicht gar vor einen

Zau-
R 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0279" n="263"/>
Herr Sohn, die auch eines ehrlichen <hi rendition="#aq">Medici</hi><lb/>
ihre Mu&#x0364;he hoch halten und belohnen, und<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en endlich ihre Vera&#x0364;chter zum offtern, in-<lb/>
dem &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;olchen Holuncken vertrauen, an-<lb/>
dere zum Exempel mit den Leben bezahlen.<lb/>
Ge&#x017F;chicht es auch, daß ein dergleichen La&#x0364;&#x017F;ter-<lb/>
Maul &#x017F;ich an einen ehrlichen Mann reiben<lb/>
wolte, &#x017F;o gedencke man, <hi rendition="#aq">quid &#x017F;i a&#x017F;inus me<lb/>
calcitret!</hi> Ob ein E&#x017F;el &#x017F;chreyet, oder ein &#x017F;ol-<lb/>
cher eingebildeter vollbru&#x0364;&#x017F;tiger Klu&#x0364;gling was<lb/>
&#x017F;aget, i&#x017F;t in einem Werthe zu halten. Es<lb/>
fu&#x0364;get &#x017F;ich offters, daß ein dergleichen Spo&#x0364;t-<lb/>
ter in der Noth tau&#x017F;end gute Worte geben<lb/>
muß, daß der Verachtete ihn nur auf ein<lb/>
Wort zu &#x017F;prechen er&#x017F;uchen mo&#x0364;chte. Sieg-<lb/>
fried <hi rendition="#aq">replici</hi>rte: Jch ge&#x017F;tehe es Herr Vater,<lb/>
ha&#x0364;tte ich mir das zu Anfang meiner <hi rendition="#aq">Studi</hi>en<lb/>
&#x017F;ollen &#x017F;agen la&#x017F;&#x017F;en, ich ha&#x0364;tte lieber ein Sa&#x0364;u-<lb/>
Hirte werden, als mich der <hi rendition="#aq">Medicin</hi> ergeben<lb/>
wollen. Es i&#x017F;t zwar noch Zeit umbzukehren,<lb/>
weil ich aber meinen lieben Vater nicht betru&#x0364;-<lb/>
ben will, &#x017F;o will ich mit Go&#x0364;ttlichen Bey&#x017F;tan-<lb/>
de fortfahren, und den Ausgang mit freudiger<lb/>
Gedult erwarten. Allerlieb&#x017F;ter Herr Sieg-<lb/>
fried, ver&#x017F;etzte Eckarth, hat es doch un&#x017F;er Hey-<lb/>
land, als der Ober-Artzt und Helffer aller<lb/>
Men&#x017F;chen, in &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Cur</hi>en nicht be&#x017F;&#x017F;er ge-<lb/>
habt, haben ihn die Juden nicht gar vor einen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Zau-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0279] Herr Sohn, die auch eines ehrlichen Medici ihre Muͤhe hoch halten und belohnen, und muͤſſen endlich ihre Veraͤchter zum offtern, in- dem ſie ſich ſolchen Holuncken vertrauen, an- dere zum Exempel mit den Leben bezahlen. Geſchicht es auch, daß ein dergleichen Laͤſter- Maul ſich an einen ehrlichen Mann reiben wolte, ſo gedencke man, quid ſi aſinus me calcitret! Ob ein Eſel ſchreyet, oder ein ſol- cher eingebildeter vollbruͤſtiger Kluͤgling was ſaget, iſt in einem Werthe zu halten. Es fuͤget ſich offters, daß ein dergleichen Spoͤt- ter in der Noth tauſend gute Worte geben muß, daß der Verachtete ihn nur auf ein Wort zu ſprechen erſuchen moͤchte. Sieg- fried replicirte: Jch geſtehe es Herr Vater, haͤtte ich mir das zu Anfang meiner Studien ſollen ſagen laſſen, ich haͤtte lieber ein Saͤu- Hirte werden, als mich der Medicin ergeben wollen. Es iſt zwar noch Zeit umbzukehren, weil ich aber meinen lieben Vater nicht betruͤ- ben will, ſo will ich mit Goͤttlichen Beyſtan- de fortfahren, und den Ausgang mit freudiger Gedult erwarten. Allerliebſter Herr Sieg- fried, verſetzte Eckarth, hat es doch unſer Hey- land, als der Ober-Artzt und Helffer aller Menſchen, in ſeinen Curen nicht beſſer ge- habt, haben ihn die Juden nicht gar vor einen Zau- R 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/279
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/279>, abgerufen am 18.05.2024.