"Es ist gar seltsam," unterbrach sie ablenkend das Stillschweigen, "so plötzlich aus der lauten Lust in die weite Nacht hinauszutreten. Seht nur, die Wolken gehn oft so schreckhaft wechselnd über den Himmel, daß man wahnsinnig werden müßte, wenn man lange hineinsähe; bald wie ungeheure Mondgebirge mit schwindlichen Abgründen und schrecklichen Zacken, or¬ dentlich wie Gesichter, bald wieder wie Drachen, oft plötzlich lange Hälse ausstreckend, und drunter schießt der Fluß heimlich wie eine goldne Schlange durch das Dunkel, das weiße Haus da drüben sieht aus wie ein stilles Marmorbild." -- "Wo?" fuhr Florio, bei die¬ sem Worte heftig erschreckt, aus seinen Gedanken auf. -- Das Mädchen sah ihn verwundert an, und beide schwie¬ gen einige Augenblicke still. -- "Ihr werdet Lucca verlassen?" sagte sie endlich zögernd und leise, als fürchtete sie sich vor einer Antwort. "Nein," erwie¬ derte Florio zerstreut, "doch, ja, ja, bald, recht sehr bald!" -- Sie schien noch etwas sagen zu wollen, wandte aber plötzlich, die Worte zurückdrängend, ihr Gesicht ab in die Dunkelheit.
Er konnte endlich den Zwang nicht länger aus¬ halten. Sein Herz war so voll und gepreßt und doch so überselig. Er nahm schnell Abschied, eilte hinab und ritt ohne Fortunato und alle Begleitung in die Stadt zurück.
Das Fenster in seinem Zimmer stand offen, er blickte flüchtig noch einmal hinaus. Die Gegend draußen lag unkenntlich und still wie eine wunderbar verschränkte
„Es iſt gar ſeltſam,“ unterbrach ſie ablenkend das Stillſchweigen, „ſo ploͤtzlich aus der lauten Luſt in die weite Nacht hinauszutreten. Seht nur, die Wolken gehn oft ſo ſchreckhaft wechſelnd uͤber den Himmel, daß man wahnſinnig werden muͤßte, wenn man lange hineinſaͤhe; bald wie ungeheure Mondgebirge mit ſchwindlichen Abgruͤnden und ſchrecklichen Zacken, or¬ dentlich wie Geſichter, bald wieder wie Drachen, oft ploͤtzlich lange Haͤlſe ausſtreckend, und drunter ſchießt der Fluß heimlich wie eine goldne Schlange durch das Dunkel, das weiße Haus da druͤben ſieht aus wie ein ſtilles Marmorbild.“ — „Wo?“ fuhr Florio, bei die¬ ſem Worte heftig erſchreckt, aus ſeinen Gedanken auf. — Das Maͤdchen ſah ihn verwundert an, und beide ſchwie¬ gen einige Augenblicke ſtill. — „Ihr werdet Lucca verlaſſen?“ ſagte ſie endlich zoͤgernd und leiſe, als fuͤrchtete ſie ſich vor einer Antwort. „Nein,“ erwie¬ derte Florio zerſtreut, „doch, ja, ja, bald, recht ſehr bald!“ — Sie ſchien noch etwas ſagen zu wollen, wandte aber ploͤtzlich, die Worte zuruͤckdraͤngend, ihr Geſicht ab in die Dunkelheit.
Er konnte endlich den Zwang nicht laͤnger aus¬ halten. Sein Herz war ſo voll und gepreßt und doch ſo uͤberſelig. Er nahm ſchnell Abſchied, eilte hinab und ritt ohne Fortunato und alle Begleitung in die Stadt zuruͤck.
Das Fenſter in ſeinem Zimmer ſtand offen, er blickte fluͤchtig noch einmal hinaus. Die Gegend draußen lag unkenntlich und ſtill wie eine wunderbar verſchraͤnkte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0188"n="178"/>„Es iſt gar ſeltſam,“ unterbrach ſie ablenkend das<lb/>
Stillſchweigen, „ſo ploͤtzlich aus der lauten Luſt in die<lb/>
weite Nacht hinauszutreten. Seht nur, die Wolken<lb/>
gehn oft ſo ſchreckhaft wechſelnd uͤber den Himmel,<lb/>
daß man wahnſinnig werden muͤßte, wenn man lange<lb/>
hineinſaͤhe; bald wie ungeheure Mondgebirge mit<lb/>ſchwindlichen Abgruͤnden und ſchrecklichen Zacken, or¬<lb/>
dentlich wie Geſichter, bald wieder wie Drachen, oft<lb/>
ploͤtzlich lange Haͤlſe ausſtreckend, und drunter ſchießt<lb/>
der Fluß heimlich wie eine goldne Schlange durch das<lb/>
Dunkel, das weiße Haus da druͤben ſieht aus wie ein<lb/>ſtilles Marmorbild.“—„Wo?“ fuhr Florio, bei die¬<lb/>ſem Worte heftig erſchreckt, aus ſeinen Gedanken auf. —<lb/>
Das Maͤdchen ſah ihn verwundert an, und beide ſchwie¬<lb/>
gen einige Augenblicke ſtill. —„Ihr werdet Lucca<lb/>
verlaſſen?“ſagte ſie endlich zoͤgernd und leiſe, als<lb/>
fuͤrchtete ſie ſich vor einer Antwort. „Nein,“ erwie¬<lb/>
derte Florio zerſtreut, „doch, ja, ja, bald, recht ſehr<lb/>
bald!“— Sie ſchien noch etwas ſagen zu wollen,<lb/>
wandte aber ploͤtzlich, die Worte zuruͤckdraͤngend, ihr<lb/>
Geſicht ab in die Dunkelheit.</p><lb/><p>Er konnte endlich den Zwang nicht laͤnger aus¬<lb/>
halten. Sein Herz war ſo voll und gepreßt und doch<lb/>ſo uͤberſelig. Er nahm ſchnell Abſchied, eilte hinab<lb/>
und ritt ohne Fortunato und alle Begleitung in die<lb/>
Stadt zuruͤck.</p><lb/><p>Das Fenſter in ſeinem Zimmer ſtand offen, er<lb/>
blickte fluͤchtig noch einmal hinaus. Die Gegend draußen<lb/>
lag unkenntlich und ſtill wie eine wunderbar verſchraͤnkte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[178/0188]
„Es iſt gar ſeltſam,“ unterbrach ſie ablenkend das
Stillſchweigen, „ſo ploͤtzlich aus der lauten Luſt in die
weite Nacht hinauszutreten. Seht nur, die Wolken
gehn oft ſo ſchreckhaft wechſelnd uͤber den Himmel,
daß man wahnſinnig werden muͤßte, wenn man lange
hineinſaͤhe; bald wie ungeheure Mondgebirge mit
ſchwindlichen Abgruͤnden und ſchrecklichen Zacken, or¬
dentlich wie Geſichter, bald wieder wie Drachen, oft
ploͤtzlich lange Haͤlſe ausſtreckend, und drunter ſchießt
der Fluß heimlich wie eine goldne Schlange durch das
Dunkel, das weiße Haus da druͤben ſieht aus wie ein
ſtilles Marmorbild.“ — „Wo?“ fuhr Florio, bei die¬
ſem Worte heftig erſchreckt, aus ſeinen Gedanken auf. —
Das Maͤdchen ſah ihn verwundert an, und beide ſchwie¬
gen einige Augenblicke ſtill. — „Ihr werdet Lucca
verlaſſen?“ ſagte ſie endlich zoͤgernd und leiſe, als
fuͤrchtete ſie ſich vor einer Antwort. „Nein,“ erwie¬
derte Florio zerſtreut, „doch, ja, ja, bald, recht ſehr
bald!“ — Sie ſchien noch etwas ſagen zu wollen,
wandte aber ploͤtzlich, die Worte zuruͤckdraͤngend, ihr
Geſicht ab in die Dunkelheit.
Er konnte endlich den Zwang nicht laͤnger aus¬
halten. Sein Herz war ſo voll und gepreßt und doch
ſo uͤberſelig. Er nahm ſchnell Abſchied, eilte hinab
und ritt ohne Fortunato und alle Begleitung in die
Stadt zuruͤck.
Das Fenſter in ſeinem Zimmer ſtand offen, er
blickte fluͤchtig noch einmal hinaus. Die Gegend draußen
lag unkenntlich und ſtill wie eine wunderbar verſchraͤnkte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ erschien die Novelle „Das Marmorbild“ erstmalig 1819 im „Frauentaschenbuch für das Jahr 1819“ herausgegeben von Friedrich de La Motte-Fouqué.
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/188>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
