samkeit. Er bestig schnell sein Pferd und ritt noch ein¬ mal in's Freie hinaus.
"Morgen, morgen!" schallte es in einem fort durch seine Seele. Ihm war so unbeschreiblich wohl. Das schöne Marmorbild war ja lebend geworden und von seinem Steine in den Frühling hinunter gestiegen, der stille Weiher plötzlich verwandelt zur unermeßlichen Landschaft, die Sterne darin zu Blumen und der ganze Frühling ein Bild der Schönen. -- Und so durch¬ schweifte er lange die schönen Thäler um Lucca, den präch¬ tigen Landhäusern, Cascaden und Grotten wechselnd vorüber, bis die Wellen des Abendroths über dem Fröh¬ lichen zusammenschlugen.
Die Sterne standen schon klar am Himmel, als er langsam durch die stillen Gassen nach seiner Her¬ berge zog. Auf einem der einsamen Plätze stand ein großes schönes Haus, vom Monde hell erleuchtet. Ein Fenster war oben geöffnet, an dem er zwischen künstlich gezogenen Blumen hindurch zwei weibliche Gestalten bemerkte, die in ein lebhaftes Gespräch vertieft schienen Mit Verwunderung hörte er mehreremal deutlich sei¬ nen Namen nennen. Auch glaubte er in den einzel¬ nen abgerißnen Worten, die die Luft herüberwehte, die Stimme der wunderbaren Sängerin wieder zu erkennen. Doch konnte er vor den im Mondesglanz zitternden Blättern und Blüthen nichts genau unterscheiden. Er hielt an, um mehr zu vernehmen. Da bemerkten ihn die beiden Damen, und es wurde auf einmal stille droben.
ſamkeit. Er beſtig ſchnell ſein Pferd und ritt noch ein¬ mal in's Freie hinaus.
„Morgen, morgen!“ ſchallte es in einem fort durch ſeine Seele. Ihm war ſo unbeſchreiblich wohl. Das ſchoͤne Marmorbild war ja lebend geworden und von ſeinem Steine in den Fruͤhling hinunter geſtiegen, der ſtille Weiher ploͤtzlich verwandelt zur unermeßlichen Landſchaft, die Sterne darin zu Blumen und der ganze Fruͤhling ein Bild der Schoͤnen. — Und ſo durch¬ ſchweifte er lange die ſchoͤnen Thaͤler um Lucca, den praͤch¬ tigen Landhaͤuſern, Caſcaden und Grotten wechſelnd voruͤber, bis die Wellen des Abendroths uͤber dem Froͤh¬ lichen zuſammenſchlugen.
Die Sterne ſtanden ſchon klar am Himmel, als er langſam durch die ſtillen Gaſſen nach ſeiner Her¬ berge zog. Auf einem der einſamen Plaͤtze ſtand ein großes ſchoͤnes Haus, vom Monde hell erleuchtet. Ein Fenſter war oben geoͤffnet, an dem er zwiſchen kuͤnſtlich gezogenen Blumen hindurch zwei weibliche Geſtalten bemerkte, die in ein lebhaftes Geſpraͤch vertieft ſchienen Mit Verwunderung hoͤrte er mehreremal deutlich ſei¬ nen Namen nennen. Auch glaubte er in den einzel¬ nen abgerißnen Worten, die die Luft heruͤberwehte, die Stimme der wunderbaren Saͤngerin wieder zu erkennen. Doch konnte er vor den im Mondesglanz zitternden Blaͤttern und Bluͤthen nichts genau unterſcheiden. Er hielt an, um mehr zu vernehmen. Da bemerkten ihn die beiden Damen, und es wurde auf einmal ſtille droben.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0175"n="165"/>ſamkeit. Er beſtig ſchnell ſein Pferd und ritt noch ein¬<lb/>
mal in's Freie hinaus.</p><lb/><p>„Morgen, morgen!“ſchallte es in einem fort durch<lb/>ſeine Seele. Ihm war ſo unbeſchreiblich wohl. Das<lb/>ſchoͤne Marmorbild war ja lebend geworden und von<lb/>ſeinem Steine in den Fruͤhling hinunter geſtiegen, der<lb/>ſtille Weiher ploͤtzlich verwandelt zur unermeßlichen<lb/>
Landſchaft, die Sterne darin zu Blumen und der ganze<lb/>
Fruͤhling ein Bild der Schoͤnen. — Und ſo durch¬<lb/>ſchweifte er lange die ſchoͤnen Thaͤler um Lucca, den praͤch¬<lb/>
tigen Landhaͤuſern, Caſcaden und Grotten wechſelnd<lb/>
voruͤber, bis die Wellen des Abendroths uͤber dem Froͤh¬<lb/>
lichen zuſammenſchlugen.</p><lb/><p>Die Sterne ſtanden ſchon klar am Himmel, als<lb/>
er langſam durch die ſtillen Gaſſen nach ſeiner Her¬<lb/>
berge zog. Auf einem der einſamen Plaͤtze ſtand ein<lb/>
großes ſchoͤnes Haus, vom Monde hell erleuchtet. Ein<lb/>
Fenſter war oben geoͤffnet, an dem er zwiſchen kuͤnſtlich<lb/>
gezogenen Blumen hindurch zwei weibliche Geſtalten<lb/>
bemerkte, die in ein lebhaftes Geſpraͤch vertieft ſchienen<lb/>
Mit Verwunderung hoͤrte er mehreremal deutlich ſei¬<lb/>
nen Namen nennen. Auch glaubte er in den einzel¬<lb/>
nen abgerißnen Worten, die die Luft heruͤberwehte, die<lb/>
Stimme der wunderbaren Saͤngerin wieder zu erkennen.<lb/>
Doch konnte er vor den im Mondesglanz zitternden<lb/>
Blaͤttern und Bluͤthen nichts genau unterſcheiden. Er<lb/>
hielt an, um mehr zu vernehmen. Da bemerkten ihn<lb/>
die beiden Damen, und es wurde auf einmal ſtille<lb/>
droben.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[165/0175]
ſamkeit. Er beſtig ſchnell ſein Pferd und ritt noch ein¬
mal in's Freie hinaus.
„Morgen, morgen!“ ſchallte es in einem fort durch
ſeine Seele. Ihm war ſo unbeſchreiblich wohl. Das
ſchoͤne Marmorbild war ja lebend geworden und von
ſeinem Steine in den Fruͤhling hinunter geſtiegen, der
ſtille Weiher ploͤtzlich verwandelt zur unermeßlichen
Landſchaft, die Sterne darin zu Blumen und der ganze
Fruͤhling ein Bild der Schoͤnen. — Und ſo durch¬
ſchweifte er lange die ſchoͤnen Thaͤler um Lucca, den praͤch¬
tigen Landhaͤuſern, Caſcaden und Grotten wechſelnd
voruͤber, bis die Wellen des Abendroths uͤber dem Froͤh¬
lichen zuſammenſchlugen.
Die Sterne ſtanden ſchon klar am Himmel, als
er langſam durch die ſtillen Gaſſen nach ſeiner Her¬
berge zog. Auf einem der einſamen Plaͤtze ſtand ein
großes ſchoͤnes Haus, vom Monde hell erleuchtet. Ein
Fenſter war oben geoͤffnet, an dem er zwiſchen kuͤnſtlich
gezogenen Blumen hindurch zwei weibliche Geſtalten
bemerkte, die in ein lebhaftes Geſpraͤch vertieft ſchienen
Mit Verwunderung hoͤrte er mehreremal deutlich ſei¬
nen Namen nennen. Auch glaubte er in den einzel¬
nen abgerißnen Worten, die die Luft heruͤberwehte, die
Stimme der wunderbaren Saͤngerin wieder zu erkennen.
Doch konnte er vor den im Mondesglanz zitternden
Blaͤttern und Bluͤthen nichts genau unterſcheiden. Er
hielt an, um mehr zu vernehmen. Da bemerkten ihn
die beiden Damen, und es wurde auf einmal ſtille
droben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ erschien die Novelle „Das Marmorbild“ erstmalig 1819 im „Frauentaschenbuch für das Jahr 1819“ herausgegeben von Friedrich de La Motte-Fouqué.
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/175>, abgerufen am 28.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.