Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sternenhimmel den heiligen Kelch öffnet wie eine
Blume, in der ein Engel wohnt." Fortunato sah den
Jüngling verwundert an, dann rief er aus: "Nun
wahrhaftig, Ihr seid recht ordentlich verliebt!"

Man hatte unterdeß Fortunato'n, der spazieren
reiten wollte, sein Pferd vorgeführt. Freundlich strei¬
chelte er den gebogenen Hals des zierlich aufgeputzten
Rößleins, das mit fröhlicher Ungeduld den Rasen
stampfte. Dann wandte er sich noch einmal zu Florio
und reichte ihm gutmüthig lächelnd die Hand. "Ihr
thut mir doch leid," sagte er, "es giebt gar zu viele
sanfte, gute, besonders verliebte junge Leute, die ordent¬
lich versessen sind auf Unglücklichseyn. Laßt das, die
Melancholie, den Mondschein und alle den Plunder;
und geht's auch manchmal wirklich schlimm, nur frisch
heraus in Gottes freien Morgen und da draußen sich
recht abgeschüttelt; im Gebet aus Herzensgrund --
und es müßte wahrlich mit dem Bösen zugehen, wenn
Ihr nicht so recht durch und durch fröhlich und stark
werdet!" -- Und hiermit schwang er sich schnell auf
sein Pferd und ritt zwischen den Weinbergen und blü¬
henden Gärten in das farbige, schallende Land hinein,
selber so bunt und freudig anzuschauen, wie der Mor¬
gen vor ihm.

Florio sah ihm lange nach, bis die Glanzes-Wo¬
gen über dem fernen Reiter zusammenschlugen. Dann
ging er hastig unter den Bäumen auf und nieder. Ein
tiefes unbestimmtes Verlangen war von den Erschei¬
nungen der Nacht in seiner Seele zurückgeblieben.

Sternenhimmel den heiligen Kelch oͤffnet wie eine
Blume, in der ein Engel wohnt.“ Fortunato ſah den
Juͤngling verwundert an, dann rief er aus: „Nun
wahrhaftig, Ihr ſeid recht ordentlich verliebt!“

Man hatte unterdeß Fortunato'n, der ſpazieren
reiten wollte, ſein Pferd vorgefuͤhrt. Freundlich ſtrei¬
chelte er den gebogenen Hals des zierlich aufgeputzten
Roͤßleins, das mit froͤhlicher Ungeduld den Raſen
ſtampfte. Dann wandte er ſich noch einmal zu Florio
und reichte ihm gutmuͤthig laͤchelnd die Hand. „Ihr
thut mir doch leid,“ ſagte er, „es giebt gar zu viele
ſanfte, gute, beſonders verliebte junge Leute, die ordent¬
lich verſeſſen ſind auf Ungluͤcklichſeyn. Laßt das, die
Melancholie, den Mondſchein und alle den Plunder;
und geht's auch manchmal wirklich ſchlimm, nur friſch
heraus in Gottes freien Morgen und da draußen ſich
recht abgeſchuͤttelt; im Gebet aus Herzensgrund —
und es muͤßte wahrlich mit dem Boͤſen zugehen, wenn
Ihr nicht ſo recht durch und durch froͤhlich und ſtark
werdet!“ — Und hiermit ſchwang er ſich ſchnell auf
ſein Pferd und ritt zwiſchen den Weinbergen und bluͤ¬
henden Gaͤrten in das farbige, ſchallende Land hinein,
ſelber ſo bunt und freudig anzuſchauen, wie der Mor¬
gen vor ihm.

Florio ſah ihm lange nach, bis die Glanzes-Wo¬
gen uͤber dem fernen Reiter zuſammenſchlugen. Dann
ging er haſtig unter den Baͤumen auf und nieder. Ein
tiefes unbeſtimmtes Verlangen war von den Erſchei¬
nungen der Nacht in ſeiner Seele zuruͤckgeblieben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0168" n="158"/>
Sternenhimmel den heiligen Kelch o&#x0364;ffnet wie eine<lb/>
Blume, in der ein Engel wohnt.&#x201C; Fortunato &#x017F;ah den<lb/>
Ju&#x0364;ngling verwundert an, dann rief er aus: &#x201E;Nun<lb/>
wahrhaftig, Ihr &#x017F;eid recht ordentlich verliebt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Man hatte unterdeß Fortunato'n, der &#x017F;pazieren<lb/>
reiten wollte, &#x017F;ein Pferd vorgefu&#x0364;hrt. Freundlich &#x017F;trei¬<lb/>
chelte er den gebogenen Hals des zierlich aufgeputzten<lb/>
Ro&#x0364;ßleins, das mit fro&#x0364;hlicher Ungeduld den Ra&#x017F;en<lb/>
&#x017F;tampfte. Dann wandte er &#x017F;ich noch einmal zu Florio<lb/>
und reichte ihm gutmu&#x0364;thig la&#x0364;chelnd die Hand. &#x201E;Ihr<lb/>
thut mir doch leid,&#x201C; &#x017F;agte er, &#x201E;es giebt gar zu viele<lb/>
&#x017F;anfte, gute, be&#x017F;onders verliebte junge Leute, die ordent¬<lb/>
lich ver&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind auf Unglu&#x0364;cklich&#x017F;eyn. Laßt das, die<lb/>
Melancholie, den Mond&#x017F;chein und alle den Plunder;<lb/>
und geht's auch manchmal wirklich &#x017F;chlimm, nur fri&#x017F;ch<lb/>
heraus in Gottes freien Morgen und da draußen &#x017F;ich<lb/>
recht abge&#x017F;chu&#x0364;ttelt; im Gebet aus Herzensgrund &#x2014;<lb/>
und es mu&#x0364;ßte wahrlich mit dem Bo&#x0364;&#x017F;en zugehen, wenn<lb/>
Ihr nicht &#x017F;o recht durch und durch fro&#x0364;hlich und &#x017F;tark<lb/>
werdet!&#x201C; &#x2014; Und hiermit &#x017F;chwang er &#x017F;ich &#x017F;chnell auf<lb/>
&#x017F;ein Pferd und ritt zwi&#x017F;chen den Weinbergen und blu&#x0364;¬<lb/>
henden Ga&#x0364;rten in das farbige, &#x017F;challende Land hinein,<lb/>
&#x017F;elber &#x017F;o bunt und freudig anzu&#x017F;chauen, wie der Mor¬<lb/>
gen vor ihm.</p><lb/>
        <p>Florio &#x017F;ah ihm lange nach, bis die Glanzes-Wo¬<lb/>
gen u&#x0364;ber dem fernen Reiter zu&#x017F;ammen&#x017F;chlugen. Dann<lb/>
ging er ha&#x017F;tig unter den Ba&#x0364;umen auf und nieder. Ein<lb/>
tiefes unbe&#x017F;timmtes Verlangen war von den Er&#x017F;chei¬<lb/>
nungen der Nacht in &#x017F;einer Seele zuru&#x0364;ckgeblieben.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0168] Sternenhimmel den heiligen Kelch oͤffnet wie eine Blume, in der ein Engel wohnt.“ Fortunato ſah den Juͤngling verwundert an, dann rief er aus: „Nun wahrhaftig, Ihr ſeid recht ordentlich verliebt!“ Man hatte unterdeß Fortunato'n, der ſpazieren reiten wollte, ſein Pferd vorgefuͤhrt. Freundlich ſtrei¬ chelte er den gebogenen Hals des zierlich aufgeputzten Roͤßleins, das mit froͤhlicher Ungeduld den Raſen ſtampfte. Dann wandte er ſich noch einmal zu Florio und reichte ihm gutmuͤthig laͤchelnd die Hand. „Ihr thut mir doch leid,“ ſagte er, „es giebt gar zu viele ſanfte, gute, beſonders verliebte junge Leute, die ordent¬ lich verſeſſen ſind auf Ungluͤcklichſeyn. Laßt das, die Melancholie, den Mondſchein und alle den Plunder; und geht's auch manchmal wirklich ſchlimm, nur friſch heraus in Gottes freien Morgen und da draußen ſich recht abgeſchuͤttelt; im Gebet aus Herzensgrund — und es muͤßte wahrlich mit dem Boͤſen zugehen, wenn Ihr nicht ſo recht durch und durch froͤhlich und ſtark werdet!“ — Und hiermit ſchwang er ſich ſchnell auf ſein Pferd und ritt zwiſchen den Weinbergen und bluͤ¬ henden Gaͤrten in das farbige, ſchallende Land hinein, ſelber ſo bunt und freudig anzuſchauen, wie der Mor¬ gen vor ihm. Florio ſah ihm lange nach, bis die Glanzes-Wo¬ gen uͤber dem fernen Reiter zuſammenſchlugen. Dann ging er haſtig unter den Baͤumen auf und nieder. Ein tiefes unbeſtimmtes Verlangen war von den Erſchei¬ nungen der Nacht in ſeiner Seele zuruͤckgeblieben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/168
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/168>, abgerufen am 28.04.2024.