Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schliffenen Gläsern funkelte von dem blendendweißen
Gedeck, in silbernen Gefäßen dufteten große Blumen¬
sträuße, zwischen denen die hübschen Mädchengesichter
anmuthig hervorsahen; draußen spielten die letzten
Abendlichter golden auf dem Rasen und dem Flusse,
der spiegelglatt vor dem Zelte dahin glitt. Florio
hatte sich fast unwillkührlich zu der niedlichen Ball¬
spielerin gesellt. Sie erkannte ihn sogleich wieder und
saß still und schüchtern da, aber die langen furchtsamen
Augenwimper hüteten nur schlecht die tiefen dunkel¬
glühenden Blicke.

Es war ausgemacht worden, daß jeder in die Runde
seinem Liebchen mit einem kleinen improvisirten Lied¬
chen zutrinken solle. Der leichte Gesang, der nur gau¬
kelnd wie ein Frühlingswind die Oberfläche des Lebens
berührte, ohne es in sich selbst zu versenken, bewegte fröh¬
lich den Kranz heiterer Bilder um die Tafel. Florio war
recht innerlichst vergnügt, alle blöde Bangigkeit war von
seiner Seele genommen, und er sah fast träumerisch still
vor fröhlichen Gedanken zwischen den Lichtern und Blu¬
men in die wunderschöne, langsam in die Abendgluthen
versinkende Landschaft vor sich hinaus. Und als nun
auch an ihn die Reihe kam, seinen Trinkspruch zu sa¬
gen, hob er sein Glas in die Höh' und sang:

Jeder nennet froh die Seine,
Ich nur stehe hier alleine,
Denn was früge wohl die Eine:
Wen der Fremdling eben meine?
Und so muß ich, wie im Strome dort die Welle,
Ungehört verrauschen an des Frühlings Schwelle.

ſchliffenen Glaͤſern funkelte von dem blendendweißen
Gedeck, in ſilbernen Gefaͤßen dufteten große Blumen¬
ſtraͤuße, zwiſchen denen die huͤbſchen Maͤdchengeſichter
anmuthig hervorſahen; draußen ſpielten die letzten
Abendlichter golden auf dem Raſen und dem Fluſſe,
der ſpiegelglatt vor dem Zelte dahin glitt. Florio
hatte ſich faſt unwillkuͤhrlich zu der niedlichen Ball¬
ſpielerin geſellt. Sie erkannte ihn ſogleich wieder und
ſaß ſtill und ſchuͤchtern da, aber die langen furchtſamen
Augenwimper huͤteten nur ſchlecht die tiefen dunkel¬
gluͤhenden Blicke.

Es war ausgemacht worden, daß jeder in die Runde
ſeinem Liebchen mit einem kleinen improviſirten Lied¬
chen zutrinken ſolle. Der leichte Geſang, der nur gau¬
kelnd wie ein Fruͤhlingswind die Oberflaͤche des Lebens
beruͤhrte, ohne es in ſich ſelbſt zu verſenken, bewegte froͤh¬
lich den Kranz heiterer Bilder um die Tafel. Florio war
recht innerlichſt vergnuͤgt, alle bloͤde Bangigkeit war von
ſeiner Seele genommen, und er ſah faſt traͤumeriſch ſtill
vor froͤhlichen Gedanken zwiſchen den Lichtern und Blu¬
men in die wunderſchoͤne, langſam in die Abendgluthen
verſinkende Landſchaft vor ſich hinaus. Und als nun
auch an ihn die Reihe kam, ſeinen Trinkſpruch zu ſa¬
gen, hob er ſein Glas in die Hoͤh' und ſang:

Jeder nennet froh die Seine,
Ich nur ſtehe hier alleine,
Denn was fruͤge wohl die Eine:
Wen der Fremdling eben meine?
Und ſo muß ich, wie im Strome dort die Welle,
Ungehoͤrt verrauſchen an des Fruͤhlings Schwelle.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0154" n="144"/>
&#x017F;chliffenen Gla&#x0364;&#x017F;ern funkelte von dem blendendweißen<lb/>
Gedeck, in &#x017F;ilbernen Gefa&#x0364;ßen dufteten große Blumen¬<lb/>
&#x017F;tra&#x0364;uße, zwi&#x017F;chen denen die hu&#x0364;b&#x017F;chen Ma&#x0364;dchenge&#x017F;ichter<lb/>
anmuthig hervor&#x017F;ahen; draußen &#x017F;pielten die letzten<lb/>
Abendlichter golden auf dem Ra&#x017F;en und dem Flu&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
der &#x017F;piegelglatt vor dem Zelte dahin glitt. Florio<lb/>
hatte &#x017F;ich fa&#x017F;t unwillku&#x0364;hrlich zu der niedlichen Ball¬<lb/>
&#x017F;pielerin ge&#x017F;ellt. Sie erkannte ihn &#x017F;ogleich wieder und<lb/>
&#x017F;aß &#x017F;till und &#x017F;chu&#x0364;chtern da, aber die langen furcht&#x017F;amen<lb/>
Augenwimper hu&#x0364;teten nur &#x017F;chlecht die tiefen dunkel¬<lb/>
glu&#x0364;henden Blicke.</p><lb/>
        <p>Es war ausgemacht worden, daß jeder in die Runde<lb/>
&#x017F;einem Liebchen mit einem kleinen improvi&#x017F;irten Lied¬<lb/>
chen zutrinken &#x017F;olle. Der leichte Ge&#x017F;ang, der nur gau¬<lb/>
kelnd wie ein Fru&#x0364;hlingswind die Oberfla&#x0364;che des Lebens<lb/>
beru&#x0364;hrte, ohne es in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu ver&#x017F;enken, bewegte fro&#x0364;h¬<lb/>
lich den Kranz heiterer Bilder um die Tafel. Florio war<lb/>
recht innerlich&#x017F;t vergnu&#x0364;gt, alle blo&#x0364;de Bangigkeit war von<lb/>
&#x017F;einer Seele genommen, und er &#x017F;ah fa&#x017F;t tra&#x0364;umeri&#x017F;ch &#x017F;till<lb/>
vor fro&#x0364;hlichen Gedanken zwi&#x017F;chen den Lichtern und Blu¬<lb/>
men in die wunder&#x017F;cho&#x0364;ne, lang&#x017F;am in die Abendgluthen<lb/>
ver&#x017F;inkende Land&#x017F;chaft vor &#x017F;ich hinaus. Und als nun<lb/>
auch an ihn die Reihe kam, &#x017F;einen Trink&#x017F;pruch zu &#x017F;a¬<lb/>
gen, hob er &#x017F;ein Glas in die Ho&#x0364;h' und &#x017F;ang:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Jeder nennet froh die Seine,</l><lb/>
          <l>Ich nur &#x017F;tehe hier alleine,</l><lb/>
          <l>Denn was fru&#x0364;ge wohl die Eine:</l><lb/>
          <l>Wen der Fremdling eben meine?</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;o muß ich, wie im Strome dort die Welle,</l><lb/>
          <l>Ungeho&#x0364;rt verrau&#x017F;chen an des Fru&#x0364;hlings Schwelle.</l><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0154] ſchliffenen Glaͤſern funkelte von dem blendendweißen Gedeck, in ſilbernen Gefaͤßen dufteten große Blumen¬ ſtraͤuße, zwiſchen denen die huͤbſchen Maͤdchengeſichter anmuthig hervorſahen; draußen ſpielten die letzten Abendlichter golden auf dem Raſen und dem Fluſſe, der ſpiegelglatt vor dem Zelte dahin glitt. Florio hatte ſich faſt unwillkuͤhrlich zu der niedlichen Ball¬ ſpielerin geſellt. Sie erkannte ihn ſogleich wieder und ſaß ſtill und ſchuͤchtern da, aber die langen furchtſamen Augenwimper huͤteten nur ſchlecht die tiefen dunkel¬ gluͤhenden Blicke. Es war ausgemacht worden, daß jeder in die Runde ſeinem Liebchen mit einem kleinen improviſirten Lied¬ chen zutrinken ſolle. Der leichte Geſang, der nur gau¬ kelnd wie ein Fruͤhlingswind die Oberflaͤche des Lebens beruͤhrte, ohne es in ſich ſelbſt zu verſenken, bewegte froͤh¬ lich den Kranz heiterer Bilder um die Tafel. Florio war recht innerlichſt vergnuͤgt, alle bloͤde Bangigkeit war von ſeiner Seele genommen, und er ſah faſt traͤumeriſch ſtill vor froͤhlichen Gedanken zwiſchen den Lichtern und Blu¬ men in die wunderſchoͤne, langſam in die Abendgluthen verſinkende Landſchaft vor ſich hinaus. Und als nun auch an ihn die Reihe kam, ſeinen Trinkſpruch zu ſa¬ gen, hob er ſein Glas in die Hoͤh' und ſang: Jeder nennet froh die Seine, Ich nur ſtehe hier alleine, Denn was fruͤge wohl die Eine: Wen der Fremdling eben meine? Und ſo muß ich, wie im Strome dort die Welle, Ungehoͤrt verrauſchen an des Fruͤhlings Schwelle.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/154
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/154>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.