Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Discurs eine Menge italiänischer Worte zu mischen,
so glaubte er verständlicher zu werden, kam wieder auf
die Taranteln zu sprechen, die eigentlich in Italien an¬
säßig seyen, ging dann auf die Scorpionen über, auf
die er einen ganz besonderen Haß geworfen zu haben
schien, und bot ihr endlich eine lange, frischgestopfte
Pfeife an. -- Nicht doch, die Herren Italiäner pfle¬
gen nicht zu rauchen, rief die Amtmännin vermittelnd
herüber. -- Nun, so thu' ich's selbst mit Erlaubniß,
erwiederte der Förster und fing in schnellen Zügen hef¬
tig an zu dampfen, während die allezeit heitere Fia¬
metta, in dem dicken Tabacksqualm sich manchmal ver¬
hustend, ihm in aller Geschwindigkeit die ungeheuersten
Geschichten erzählte von geflügelten Scorpionen und
einer wahnsinnigen Tarantul, die den St. Veitstanz
erfunden.

Der Amtmann, als sich endlich der erste Jubel¬
lärm ein wenig gelegt hatte, blickte vergnügt in die
Runde. Im Kalender, sagte er, ist heute kein Feier¬
tag angemerkt, aber der liebe Gott hat ihn draußen
roth angestrichen, so weit man nur sehen kann. Und
in der That, das alte Schloß, die Wälder, Strom
und Thäler glühten nun ringsum im schönsten Mor¬
genroth. Die Frauen hatten unterdeß den Tisch ge¬
deckt, die Vögel sangen über ihnen im Walde, und
die Morgenlichter funkelten lustig über die Weinflaschen
und Gläser auf dem blendend weißen Tischzeug. Wal¬

Discurs eine Menge italiaͤniſcher Worte zu miſchen,
ſo glaubte er verſtaͤndlicher zu werden, kam wieder auf
die Taranteln zu ſprechen, die eigentlich in Italien an¬
ſaͤßig ſeyen, ging dann auf die Scorpionen uͤber, auf
die er einen ganz beſonderen Haß geworfen zu haben
ſchien, und bot ihr endlich eine lange, friſchgeſtopfte
Pfeife an. — Nicht doch, die Herren Italiaͤner pfle¬
gen nicht zu rauchen, rief die Amtmaͤnnin vermittelnd
heruͤber. — Nun, ſo thu' ich's ſelbſt mit Erlaubniß,
erwiederte der Foͤrſter und fing in ſchnellen Zuͤgen hef¬
tig an zu dampfen, waͤhrend die allezeit heitere Fia¬
metta, in dem dicken Tabacksqualm ſich manchmal ver¬
huſtend, ihm in aller Geſchwindigkeit die ungeheuerſten
Geſchichten erzaͤhlte von gefluͤgelten Scorpionen und
einer wahnſinnigen Tarantul, die den St. Veitstanz
erfunden.

Der Amtmann, als ſich endlich der erſte Jubel¬
laͤrm ein wenig gelegt hatte, blickte vergnuͤgt in die
Runde. Im Kalender, ſagte er, iſt heute kein Feier¬
tag angemerkt, aber der liebe Gott hat ihn draußen
roth angeſtrichen, ſo weit man nur ſehen kann. Und
in der That, das alte Schloß, die Waͤlder, Strom
und Thaͤler gluͤhten nun ringsum im ſchoͤnſten Mor¬
genroth. Die Frauen hatten unterdeß den Tiſch ge¬
deckt, die Voͤgel ſangen uͤber ihnen im Walde, und
die Morgenlichter funkelten luſtig uͤber die Weinflaſchen
und Glaͤſer auf dem blendend weißen Tiſchzeug. Wal¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0348" n="341"/>
Discurs eine Menge italia&#x0364;ni&#x017F;cher Worte zu mi&#x017F;chen,<lb/>
&#x017F;o glaubte er ver&#x017F;ta&#x0364;ndlicher zu werden, kam wieder auf<lb/>
die Taranteln zu &#x017F;prechen, die eigentlich in Italien an¬<lb/>
&#x017F;a&#x0364;ßig &#x017F;eyen, ging dann auf die Scorpionen u&#x0364;ber, auf<lb/>
die er einen ganz be&#x017F;onderen Haß geworfen zu haben<lb/>
&#x017F;chien, und bot ihr endlich eine lange, fri&#x017F;chge&#x017F;topfte<lb/>
Pfeife an. &#x2014; Nicht doch, die Herren Italia&#x0364;ner pfle¬<lb/>
gen nicht zu rauchen, rief die Amtma&#x0364;nnin vermittelnd<lb/>
heru&#x0364;ber. &#x2014; Nun, &#x017F;o thu' ich's &#x017F;elb&#x017F;t mit Erlaubniß,<lb/>
erwiederte der Fo&#x0364;r&#x017F;ter und fing in &#x017F;chnellen Zu&#x0364;gen hef¬<lb/>
tig an zu dampfen, wa&#x0364;hrend die allezeit heitere Fia¬<lb/>
metta, in dem dicken Tabacksqualm &#x017F;ich manchmal ver¬<lb/>
hu&#x017F;tend, ihm in aller Ge&#x017F;chwindigkeit die ungeheuer&#x017F;ten<lb/>
Ge&#x017F;chichten erza&#x0364;hlte von geflu&#x0364;gelten Scorpionen und<lb/>
einer wahn&#x017F;innigen Tarantul, die den St. Veitstanz<lb/>
erfunden.</p><lb/>
          <p>Der Amtmann, als &#x017F;ich endlich der er&#x017F;te Jubel¬<lb/>
la&#x0364;rm ein wenig gelegt hatte, blickte vergnu&#x0364;gt in die<lb/>
Runde. Im Kalender, &#x017F;agte er, i&#x017F;t heute kein Feier¬<lb/>
tag angemerkt, aber der liebe Gott hat ihn draußen<lb/>
roth ange&#x017F;trichen, &#x017F;o weit man nur &#x017F;ehen kann. Und<lb/>
in der That, das alte Schloß, die Wa&#x0364;lder, Strom<lb/>
und Tha&#x0364;ler glu&#x0364;hten nun ringsum im &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Mor¬<lb/>
genroth. Die Frauen hatten unterdeß den Ti&#x017F;ch ge¬<lb/>
deckt, die Vo&#x0364;gel &#x017F;angen u&#x0364;ber ihnen im Walde, und<lb/>
die Morgenlichter funkelten lu&#x017F;tig u&#x0364;ber die Weinfla&#x017F;chen<lb/>
und Gla&#x0364;&#x017F;er auf dem blendend weißen Ti&#x017F;chzeug. Wal¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0348] Discurs eine Menge italiaͤniſcher Worte zu miſchen, ſo glaubte er verſtaͤndlicher zu werden, kam wieder auf die Taranteln zu ſprechen, die eigentlich in Italien an¬ ſaͤßig ſeyen, ging dann auf die Scorpionen uͤber, auf die er einen ganz beſonderen Haß geworfen zu haben ſchien, und bot ihr endlich eine lange, friſchgeſtopfte Pfeife an. — Nicht doch, die Herren Italiaͤner pfle¬ gen nicht zu rauchen, rief die Amtmaͤnnin vermittelnd heruͤber. — Nun, ſo thu' ich's ſelbſt mit Erlaubniß, erwiederte der Foͤrſter und fing in ſchnellen Zuͤgen hef¬ tig an zu dampfen, waͤhrend die allezeit heitere Fia¬ metta, in dem dicken Tabacksqualm ſich manchmal ver¬ huſtend, ihm in aller Geſchwindigkeit die ungeheuerſten Geſchichten erzaͤhlte von gefluͤgelten Scorpionen und einer wahnſinnigen Tarantul, die den St. Veitstanz erfunden. Der Amtmann, als ſich endlich der erſte Jubel¬ laͤrm ein wenig gelegt hatte, blickte vergnuͤgt in die Runde. Im Kalender, ſagte er, iſt heute kein Feier¬ tag angemerkt, aber der liebe Gott hat ihn draußen roth angeſtrichen, ſo weit man nur ſehen kann. Und in der That, das alte Schloß, die Waͤlder, Strom und Thaͤler gluͤhten nun ringsum im ſchoͤnſten Mor¬ genroth. Die Frauen hatten unterdeß den Tiſch ge¬ deckt, die Voͤgel ſangen uͤber ihnen im Walde, und die Morgenlichter funkelten luſtig uͤber die Weinflaſchen und Glaͤſer auf dem blendend weißen Tiſchzeug. Wal¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/348
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/348>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.