Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mals mehr wieder. -- Otto sah sie verwundert an,
dann las er wieder weiter. Es war ein langer Ro¬
manzencyclus, er hatte ihn in der glücklichsten Jugend¬
zeit gedichtet und seitdem nicht wieder gesehn; jetzt nach
so langer Zeit, in der mährchenhaften Umgebung, er¬
griff es ihn selber wunderbar, er las aus ganzer Seele
fort und immer fort. Zuletzt beim Umschlagen des
Blattes blickte er einmal flüchtig zur Seite -- die
schöne Frau lag fest eingeschlafen neben ihm. -- Er
schwieg, ihn schauerte heimlich, denn die schlanke Ge¬
stalt in dem weißen Nachtgewand ruhte halbabgewen¬
det, den einen Arm nachlässig über ihr Haupt geschla¬
gen, gerade wie die Statue vorhin am Weiher. In
dieser plötzlichen Stille öffnete sich auf einmal leise die
Thür, ein schwarzgelocktes Mädchenköpfchen guckte her¬
ein, überblickte spöttisch den Schauplatz dieser tiefen
Ruhe und winkte ihm dann, ihr zu folgen. Still, still
-- sagte sie, als er heraustrat, ihn an der Hand
schnell fortführend -- jetzt müssen Sie sacht fort, der
Mond ist eben untergegangen vor Langerweile. Draußen
sang sie halb für sich:

Ein Fink saß schlank auf grünem Reis:
Pink, Pink!
Der Jäger da mit rechtem Fleiß
Zu zielen an und messen fing
Und zielt' und dacht': jetzt bist du mein --
Fort war das lust'ge Vögelein:
Pink, pink! mußt flinker seyn!

mals mehr wieder. — Otto ſah ſie verwundert an,
dann las er wieder weiter. Es war ein langer Ro¬
manzencyclus, er hatte ihn in der gluͤcklichſten Jugend¬
zeit gedichtet und ſeitdem nicht wieder geſehn; jetzt nach
ſo langer Zeit, in der maͤhrchenhaften Umgebung, er¬
griff es ihn ſelber wunderbar, er las aus ganzer Seele
fort und immer fort. Zuletzt beim Umſchlagen des
Blattes blickte er einmal fluͤchtig zur Seite — die
ſchoͤne Frau lag feſt eingeſchlafen neben ihm. — Er
ſchwieg, ihn ſchauerte heimlich, denn die ſchlanke Ge¬
ſtalt in dem weißen Nachtgewand ruhte halbabgewen¬
det, den einen Arm nachlaͤſſig uͤber ihr Haupt geſchla¬
gen, gerade wie die Statue vorhin am Weiher. In
dieſer ploͤtzlichen Stille oͤffnete ſich auf einmal leiſe die
Thuͤr, ein ſchwarzgelocktes Maͤdchenkoͤpfchen guckte her¬
ein, uͤberblickte ſpoͤttiſch den Schauplatz dieſer tiefen
Ruhe und winkte ihm dann, ihr zu folgen. Still, ſtill
— ſagte ſie, als er heraustrat, ihn an der Hand
ſchnell fortfuͤhrend — jetzt muͤſſen Sie ſacht fort, der
Mond iſt eben untergegangen vor Langerweile. Draußen
ſang ſie halb fuͤr ſich:

Ein Fink ſaß ſchlank auf gruͤnem Reis:
Pink, Pink!
Der Jaͤger da mit rechtem Fleiß
Zu zielen an und meſſen fing
Und zielt' und dacht': jetzt biſt du mein —
Fort war das luſt'ge Voͤgelein:
Pink, pink! mußt flinker ſeyn!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0320" n="313"/>
mals mehr wieder. &#x2014; Otto &#x017F;ah &#x017F;ie verwundert an,<lb/>
dann las er wieder weiter. Es war ein langer Ro¬<lb/>
manzencyclus, er hatte ihn in der glu&#x0364;cklich&#x017F;ten Jugend¬<lb/>
zeit gedichtet und &#x017F;eitdem nicht wieder ge&#x017F;ehn; jetzt nach<lb/>
&#x017F;o langer Zeit, in der ma&#x0364;hrchenhaften Umgebung, er¬<lb/>
griff es ihn &#x017F;elber wunderbar, er las aus ganzer Seele<lb/>
fort und immer fort. Zuletzt beim Um&#x017F;chlagen des<lb/>
Blattes blickte er einmal flu&#x0364;chtig zur Seite &#x2014; die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Frau lag fe&#x017F;t einge&#x017F;chlafen neben ihm. &#x2014; Er<lb/>
&#x017F;chwieg, ihn &#x017F;chauerte heimlich, denn die &#x017F;chlanke Ge¬<lb/>
&#x017F;talt in dem weißen Nachtgewand ruhte halbabgewen¬<lb/>
det, den einen Arm nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig u&#x0364;ber ihr Haupt ge&#x017F;chla¬<lb/>
gen, gerade wie die Statue vorhin am Weiher. In<lb/>
die&#x017F;er plo&#x0364;tzlichen Stille o&#x0364;ffnete &#x017F;ich auf einmal lei&#x017F;e die<lb/>
Thu&#x0364;r, ein &#x017F;chwarzgelocktes Ma&#x0364;dchenko&#x0364;pfchen guckte her¬<lb/>
ein, u&#x0364;berblickte &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch den Schauplatz die&#x017F;er tiefen<lb/>
Ruhe und winkte ihm dann, ihr zu folgen. Still, &#x017F;till<lb/>
&#x2014; &#x017F;agte &#x017F;ie, als er heraustrat, ihn an der Hand<lb/>
&#x017F;chnell fortfu&#x0364;hrend &#x2014; jetzt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;acht fort, der<lb/>
Mond i&#x017F;t eben untergegangen vor Langerweile. Draußen<lb/>
&#x017F;ang &#x017F;ie halb fu&#x0364;r &#x017F;ich:<lb/><lg type="poem"><l>Ein Fink &#x017F;aß &#x017F;chlank auf gru&#x0364;nem Reis:</l><lb/><l rendition="#et">Pink, Pink!</l><lb/><l>Der Ja&#x0364;ger da mit rechtem Fleiß</l><lb/><l>Zu zielen an und me&#x017F;&#x017F;en fing</l><lb/><l>Und zielt' und dacht': jetzt bi&#x017F;t du mein &#x2014;</l><lb/><l>Fort war das lu&#x017F;t'ge Vo&#x0364;gelein:</l><lb/><l>Pink, pink! mußt flinker &#x017F;eyn!</l><lb/></lg>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[313/0320] mals mehr wieder. — Otto ſah ſie verwundert an, dann las er wieder weiter. Es war ein langer Ro¬ manzencyclus, er hatte ihn in der gluͤcklichſten Jugend¬ zeit gedichtet und ſeitdem nicht wieder geſehn; jetzt nach ſo langer Zeit, in der maͤhrchenhaften Umgebung, er¬ griff es ihn ſelber wunderbar, er las aus ganzer Seele fort und immer fort. Zuletzt beim Umſchlagen des Blattes blickte er einmal fluͤchtig zur Seite — die ſchoͤne Frau lag feſt eingeſchlafen neben ihm. — Er ſchwieg, ihn ſchauerte heimlich, denn die ſchlanke Ge¬ ſtalt in dem weißen Nachtgewand ruhte halbabgewen¬ det, den einen Arm nachlaͤſſig uͤber ihr Haupt geſchla¬ gen, gerade wie die Statue vorhin am Weiher. In dieſer ploͤtzlichen Stille oͤffnete ſich auf einmal leiſe die Thuͤr, ein ſchwarzgelocktes Maͤdchenkoͤpfchen guckte her¬ ein, uͤberblickte ſpoͤttiſch den Schauplatz dieſer tiefen Ruhe und winkte ihm dann, ihr zu folgen. Still, ſtill — ſagte ſie, als er heraustrat, ihn an der Hand ſchnell fortfuͤhrend — jetzt muͤſſen Sie ſacht fort, der Mond iſt eben untergegangen vor Langerweile. Draußen ſang ſie halb fuͤr ſich: Ein Fink ſaß ſchlank auf gruͤnem Reis: Pink, Pink! Der Jaͤger da mit rechtem Fleiß Zu zielen an und meſſen fing Und zielt' und dacht': jetzt biſt du mein — Fort war das luſt'ge Voͤgelein: Pink, pink! mußt flinker ſeyn!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/320
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/320>, abgerufen am 22.05.2024.