Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

cher Häuslichkeit. Otto führte seinen Begleiter ohne
weiteres gerade durch das Haus in ein dahintergelege¬
nes einsames Gärtchen, umgeben von Nachbargärten,
die von allen Seiten blühend hereinhingen und jede
Aussicht verschlossen.

Wo sind wir denn hier? fragte endlich Fortunat
erstaunt. Indem aber erschien ein Mädchen in der
Hausthür, er erkannte sogleich die schöne Annidi
wieder. Sie begrüßte ihn etwas verwirrt und be¬
schämt, dann trat sie unter eine Weinlaube und be¬
gann aus ihrem Handkörbchen einen Tisch reinlich zu
decken, Gläser und Teller aufzustellen. Draußen im
Nachbargarten hörten sie einen Knaben fröhlich singen:

Es sang ein Vöglein hier jedes Jahr:
Wie schön das Kränzlein, im dunklen Haar!
Heuer ist's Vöglein nicht wiederkommen;
Wer hat dir das schöne Kränzlein genommen?

Nun hielt sich Otto nicht länger, es kam alles
heraus: daß Annidi's Eltern seine Besuche ohne be¬
stimmte Erklärung nicht weiter dulden wollten, daß er
seit einigen Tagen mit dem Mädchen verheirathet, und
sich nun sammt den Ihrigen hier eingenistet habe.
Fortunat erschrak über diese ganz unerwartete Ent¬
deckung und überdachte schnell die wunderlichen Folgen,
die diese Uebereilung für Otto herbeiführen mußte.
Doch wurde er bald durch die liebliche Erscheinung der
jungen Frau wieder beschwichtigt, die sich, ihrer neuen

cher Haͤuslichkeit. Otto fuͤhrte ſeinen Begleiter ohne
weiteres gerade durch das Haus in ein dahintergelege¬
nes einſames Gaͤrtchen, umgeben von Nachbargaͤrten,
die von allen Seiten bluͤhend hereinhingen und jede
Ausſicht verſchloſſen.

Wo ſind wir denn hier? fragte endlich Fortunat
erſtaunt. Indem aber erſchien ein Maͤdchen in der
Hausthuͤr, er erkannte ſogleich die ſchoͤne Annidi
wieder. Sie begruͤßte ihn etwas verwirrt und be¬
ſchaͤmt, dann trat ſie unter eine Weinlaube und be¬
gann aus ihrem Handkoͤrbchen einen Tiſch reinlich zu
decken, Glaͤſer und Teller aufzuſtellen. Draußen im
Nachbargarten hoͤrten ſie einen Knaben froͤhlich ſingen:

Es ſang ein Voͤglein hier jedes Jahr:
Wie ſchoͤn das Kraͤnzlein, im dunklen Haar!
Heuer iſt's Voͤglein nicht wiederkommen;
Wer hat dir das ſchoͤne Kraͤnzlein genommen?

Nun hielt ſich Otto nicht laͤnger, es kam alles
heraus: daß Annidi's Eltern ſeine Beſuche ohne be¬
ſtimmte Erklaͤrung nicht weiter dulden wollten, daß er
ſeit einigen Tagen mit dem Maͤdchen verheirathet, und
ſich nun ſammt den Ihrigen hier eingeniſtet habe.
Fortunat erſchrak uͤber dieſe ganz unerwartete Ent¬
deckung und uͤberdachte ſchnell die wunderlichen Folgen,
die dieſe Uebereilung fuͤr Otto herbeifuͤhren mußte.
Doch wurde er bald durch die liebliche Erſcheinung der
jungen Frau wieder beſchwichtigt, die ſich, ihrer neuen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0229" n="222"/>
cher Ha&#x0364;uslichkeit. Otto fu&#x0364;hrte &#x017F;einen Begleiter ohne<lb/>
weiteres gerade durch das Haus in ein dahintergelege¬<lb/>
nes ein&#x017F;ames Ga&#x0364;rtchen, umgeben von Nachbarga&#x0364;rten,<lb/>
die von allen Seiten blu&#x0364;hend hereinhingen und jede<lb/>
Aus&#x017F;icht ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Wo &#x017F;ind wir denn hier? fragte endlich Fortunat<lb/>
er&#x017F;taunt. Indem aber er&#x017F;chien ein Ma&#x0364;dchen in der<lb/>
Hausthu&#x0364;r, er erkannte &#x017F;ogleich die &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#g">Annidi</hi><lb/>
wieder. Sie begru&#x0364;ßte ihn etwas verwirrt und be¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mt, dann trat &#x017F;ie unter eine Weinlaube und be¬<lb/>
gann aus ihrem Handko&#x0364;rbchen einen Ti&#x017F;ch reinlich zu<lb/>
decken, Gla&#x0364;&#x017F;er und Teller aufzu&#x017F;tellen. Draußen im<lb/>
Nachbargarten ho&#x0364;rten &#x017F;ie einen Knaben fro&#x0364;hlich &#x017F;ingen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l rendition="#et">Es &#x017F;ang ein Vo&#x0364;glein hier jedes Jahr:</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;cho&#x0364;n das Kra&#x0364;nzlein, im dunklen Haar!</l><lb/>
            <l>Heuer i&#x017F;t's Vo&#x0364;glein nicht wiederkommen;</l><lb/>
            <l>Wer hat dir das &#x017F;cho&#x0364;ne Kra&#x0364;nzlein genommen?</l><lb/>
          </lg>
          <p>Nun hielt &#x017F;ich Otto nicht la&#x0364;nger, es kam alles<lb/>
heraus: daß Annidi's Eltern &#x017F;eine Be&#x017F;uche ohne be¬<lb/>
&#x017F;timmte Erkla&#x0364;rung nicht weiter dulden wollten, daß er<lb/>
&#x017F;eit einigen Tagen mit dem Ma&#x0364;dchen verheirathet, und<lb/>
&#x017F;ich nun &#x017F;ammt den Ihrigen hier eingeni&#x017F;tet habe.<lb/>
Fortunat er&#x017F;chrak u&#x0364;ber die&#x017F;e ganz unerwartete Ent¬<lb/>
deckung und u&#x0364;berdachte &#x017F;chnell die wunderlichen Folgen,<lb/>
die die&#x017F;e Uebereilung fu&#x0364;r Otto herbeifu&#x0364;hren mußte.<lb/>
Doch wurde er bald durch die liebliche Er&#x017F;cheinung der<lb/>
jungen Frau wieder be&#x017F;chwichtigt, die &#x017F;ich, ihrer neuen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0229] cher Haͤuslichkeit. Otto fuͤhrte ſeinen Begleiter ohne weiteres gerade durch das Haus in ein dahintergelege¬ nes einſames Gaͤrtchen, umgeben von Nachbargaͤrten, die von allen Seiten bluͤhend hereinhingen und jede Ausſicht verſchloſſen. Wo ſind wir denn hier? fragte endlich Fortunat erſtaunt. Indem aber erſchien ein Maͤdchen in der Hausthuͤr, er erkannte ſogleich die ſchoͤne Annidi wieder. Sie begruͤßte ihn etwas verwirrt und be¬ ſchaͤmt, dann trat ſie unter eine Weinlaube und be¬ gann aus ihrem Handkoͤrbchen einen Tiſch reinlich zu decken, Glaͤſer und Teller aufzuſtellen. Draußen im Nachbargarten hoͤrten ſie einen Knaben froͤhlich ſingen: Es ſang ein Voͤglein hier jedes Jahr: Wie ſchoͤn das Kraͤnzlein, im dunklen Haar! Heuer iſt's Voͤglein nicht wiederkommen; Wer hat dir das ſchoͤne Kraͤnzlein genommen? Nun hielt ſich Otto nicht laͤnger, es kam alles heraus: daß Annidi's Eltern ſeine Beſuche ohne be¬ ſtimmte Erklaͤrung nicht weiter dulden wollten, daß er ſeit einigen Tagen mit dem Maͤdchen verheirathet, und ſich nun ſammt den Ihrigen hier eingeniſtet habe. Fortunat erſchrak uͤber dieſe ganz unerwartete Ent¬ deckung und uͤberdachte ſchnell die wunderlichen Folgen, die dieſe Uebereilung fuͤr Otto herbeifuͤhren mußte. Doch wurde er bald durch die liebliche Erſcheinung der jungen Frau wieder beſchwichtigt, die ſich, ihrer neuen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/229
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/229>, abgerufen am 03.05.2024.