Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

haben, und mit dem einen Auge auf die Bühne und
mit dem andern ins Parterre sehen; grade aus aber auf
den Capellmeister.

Die Stimmen der Sänger und Sängerinnen betref¬
fend, so entzückte mich dieser reine Klang und die Stärke
der Töne, dieses leichte Ansprechen und freye Heraus¬
gehen ohne die geringste Anstrengung. Ich dachte an
Zelter und wünschte ihn an meiner Seite zu seyn. Vor
allen beglückte mich die Stimme der Signora Corradi-
Pantanelli, welche den Pagen sang. Ich sprach
über diese treffliche Sängerin gegen Andere, und hörte,
sie sey auf nächsten Winter für die Scala engagirt.
Die Prima-Donna, als Contessa Adele, war eine junge
Anfängerin, Signora Albertini; in ihrer Stimme
liegt etwas sehr Zartes, Hellreines, wie das Licht der
Sonne. Jeden aus Deutschland Kommenden muß sie
in hohem Grade erfreuen. Sodann ein junger Bassist
ragte hervor. Seine Stimme hat den gewaltigsten Ton,
ist jedoch noch ein wenig unbeholfen, so wie auch sein
Spiel, obgleich frey, auf die Jugend seiner Kunst schlie¬
ßen ließ.

Die Chöre gingen vortrefflich und mit dem Orchester
auf das Präciseste.

Die Körperbewegung der spielenden Personen anlan¬
gend, so war mir eine gewisse Mäßigkeit und Ruhe
merkwürdig, indem ich Äußerungen des lebhaften italie¬
nischen Characters erwartet hatte.

haben, und mit dem einen Auge auf die Buͤhne und
mit dem andern ins Parterre ſehen; grade aus aber auf
den Capellmeiſter.

Die Stimmen der Saͤnger und Saͤngerinnen betref¬
fend, ſo entzuͤckte mich dieſer reine Klang und die Staͤrke
der Toͤne, dieſes leichte Anſprechen und freye Heraus¬
gehen ohne die geringſte Anſtrengung. Ich dachte an
Zelter und wuͤnſchte ihn an meiner Seite zu ſeyn. Vor
allen begluͤckte mich die Stimme der Signora Corradi-
Pantanelli, welche den Pagen ſang. Ich ſprach
uͤber dieſe treffliche Saͤngerin gegen Andere, und hoͤrte,
ſie ſey auf naͤchſten Winter fuͤr die Scala engagirt.
Die Prima-Donna, als Conteſſa Adele, war eine junge
Anfaͤngerin, Signora Albertini; in ihrer Stimme
liegt etwas ſehr Zartes, Hellreines, wie das Licht der
Sonne. Jeden aus Deutſchland Kommenden muß ſie
in hohem Grade erfreuen. Sodann ein junger Baſſiſt
ragte hervor. Seine Stimme hat den gewaltigſten Ton,
iſt jedoch noch ein wenig unbeholfen, ſo wie auch ſein
Spiel, obgleich frey, auf die Jugend ſeiner Kunſt ſchlie¬
ßen ließ.

Die Choͤre gingen vortrefflich und mit dem Orcheſter
auf das Praͤciſeſte.

Die Koͤrperbewegung der ſpielenden Perſonen anlan¬
gend, ſo war mir eine gewiſſe Maͤßigkeit und Ruhe
merkwuͤrdig, indem ich Äußerungen des lebhaften italie¬
niſchen Characters erwartet hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb facs="#f0223" n="213"/>
haben, und mit dem einen Auge auf die Bu&#x0364;hne und<lb/>
mit dem andern ins Parterre &#x017F;ehen; grade aus aber auf<lb/>
den Capellmei&#x017F;ter.</p><lb/>
          <p>Die Stimmen der Sa&#x0364;nger und Sa&#x0364;ngerinnen betref¬<lb/>
fend, &#x017F;o entzu&#x0364;ckte mich die&#x017F;er reine Klang und die Sta&#x0364;rke<lb/>
der To&#x0364;ne, die&#x017F;es leichte An&#x017F;prechen und freye Heraus¬<lb/>
gehen ohne die gering&#x017F;te An&#x017F;trengung. Ich dachte an<lb/>
Zelter und wu&#x0364;n&#x017F;chte ihn an meiner Seite zu &#x017F;eyn. Vor<lb/>
allen beglu&#x0364;ckte mich die Stimme der Signora <hi rendition="#g">Corradi-<lb/>
Pantanelli</hi>, welche den Pagen &#x017F;ang. Ich &#x017F;prach<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;e treffliche Sa&#x0364;ngerin gegen Andere, und ho&#x0364;rte,<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ey auf na&#x0364;ch&#x017F;ten Winter fu&#x0364;r die Scala engagirt.<lb/>
Die Prima-Donna, als Conte&#x017F;&#x017F;a Adele, war eine junge<lb/>
Anfa&#x0364;ngerin, Signora <hi rendition="#g">Albertini</hi>; in ihrer Stimme<lb/>
liegt etwas &#x017F;ehr Zartes, Hellreines, wie das Licht der<lb/>
Sonne. Jeden aus Deut&#x017F;chland Kommenden muß &#x017F;ie<lb/>
in hohem Grade erfreuen. Sodann ein junger Ba&#x017F;&#x017F;i&#x017F;t<lb/>
ragte hervor. Seine Stimme hat den gewaltig&#x017F;ten Ton,<lb/>
i&#x017F;t jedoch noch ein wenig unbeholfen, &#x017F;o wie auch &#x017F;ein<lb/>
Spiel, obgleich frey, auf die Jugend &#x017F;einer Kun&#x017F;t &#x017F;chlie¬<lb/>
ßen ließ.</p><lb/>
          <p>Die Cho&#x0364;re gingen vortrefflich und mit dem Orche&#x017F;ter<lb/>
auf das Pra&#x0364;ci&#x017F;e&#x017F;te.</p><lb/>
          <p>Die Ko&#x0364;rperbewegung der &#x017F;pielenden Per&#x017F;onen anlan¬<lb/>
gend, &#x017F;o war mir eine gewi&#x017F;&#x017F;e Ma&#x0364;ßigkeit und Ruhe<lb/>
merkwu&#x0364;rdig, indem ich Äußerungen des lebhaften italie¬<lb/>
ni&#x017F;chen Characters erwartet hatte.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0223] haben, und mit dem einen Auge auf die Buͤhne und mit dem andern ins Parterre ſehen; grade aus aber auf den Capellmeiſter. Die Stimmen der Saͤnger und Saͤngerinnen betref¬ fend, ſo entzuͤckte mich dieſer reine Klang und die Staͤrke der Toͤne, dieſes leichte Anſprechen und freye Heraus¬ gehen ohne die geringſte Anſtrengung. Ich dachte an Zelter und wuͤnſchte ihn an meiner Seite zu ſeyn. Vor allen begluͤckte mich die Stimme der Signora Corradi- Pantanelli, welche den Pagen ſang. Ich ſprach uͤber dieſe treffliche Saͤngerin gegen Andere, und hoͤrte, ſie ſey auf naͤchſten Winter fuͤr die Scala engagirt. Die Prima-Donna, als Conteſſa Adele, war eine junge Anfaͤngerin, Signora Albertini; in ihrer Stimme liegt etwas ſehr Zartes, Hellreines, wie das Licht der Sonne. Jeden aus Deutſchland Kommenden muß ſie in hohem Grade erfreuen. Sodann ein junger Baſſiſt ragte hervor. Seine Stimme hat den gewaltigſten Ton, iſt jedoch noch ein wenig unbeholfen, ſo wie auch ſein Spiel, obgleich frey, auf die Jugend ſeiner Kunſt ſchlie¬ ßen ließ. Die Choͤre gingen vortrefflich und mit dem Orcheſter auf das Praͤciſeſte. Die Koͤrperbewegung der ſpielenden Perſonen anlan¬ gend, ſo war mir eine gewiſſe Maͤßigkeit und Ruhe merkwuͤrdig, indem ich Äußerungen des lebhaften italie¬ niſchen Characters erwartet hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/223
Zitationshilfe: Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/223>, abgerufen am 05.05.2024.