Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Exposition, so würde diese Wirkung gänzlich geschwächt,
ja vernichtet werden.

"Sie haben Recht, sagte Goethe, ich muß es las¬
sen, wie es ist. Ohne Frage, Sie haben ganz Recht.
Es muß auch beym ersten Entwurf in mir gelegen ha¬
ben, die Leute nicht früher zu bringen, eben weil ich
sie ausgelassen. Diese intendirte Änderung war eine
Forderung des Verstandes und ich wäre dadurch bald
zu einem Fehler verleitet worden. Es ist aber dieses
ein merkwürdiger ästhetischer Fall, daß man von einer
Regel abweichen muß, um keinen Fehler zu begehen."

Es kam sodann zur Sprache, welchen Titel man
der Novelle geben solle; wir thaten manche Vorschläge,
einige waren gut für den Anfang, andere gut für das
Ende, doch fand sich keiner, der für das Ganze passend
und also der rechte gewesen wäre. "Wissen Sie was,
sagte Goethe, wir wollen es die Novelle nennen;
denn was ist eine Novelle anders als eine sich ereignete
unerhörte Begebenheit. Dieß ist der eigentliche Begriff,
und so Vieles, was in Deutschland unter dem Titel
Novelle geht, ist gar keine Novelle, sondern bloß Er¬
zählung oder was Sie sonst wollen. In jenem ur¬
sprünglichen Sinne einer unerhörten Begebenheit kommt
auch die Novelle in den Wahlverwandtschaften vor."

Wenn man es recht bedenkt, sagte ich, so entsteht
doch ein Gedicht immer ohne Titel und ist ohne Titel
das, was es ist, so daß man also glauben sollte, der

Expoſition, ſo wuͤrde dieſe Wirkung gaͤnzlich geſchwaͤcht,
ja vernichtet werden.

„Sie haben Recht, ſagte Goethe, ich muß es laſ¬
ſen, wie es iſt. Ohne Frage, Sie haben ganz Recht.
Es muß auch beym erſten Entwurf in mir gelegen ha¬
ben, die Leute nicht fruͤher zu bringen, eben weil ich
ſie ausgelaſſen. Dieſe intendirte Änderung war eine
Forderung des Verſtandes und ich waͤre dadurch bald
zu einem Fehler verleitet worden. Es iſt aber dieſes
ein merkwuͤrdiger aͤſthetiſcher Fall, daß man von einer
Regel abweichen muß, um keinen Fehler zu begehen.“

Es kam ſodann zur Sprache, welchen Titel man
der Novelle geben ſolle; wir thaten manche Vorſchlaͤge,
einige waren gut fuͤr den Anfang, andere gut fuͤr das
Ende, doch fand ſich keiner, der fuͤr das Ganze paſſend
und alſo der rechte geweſen waͤre. „Wiſſen Sie was,
ſagte Goethe, wir wollen es die Novelle nennen;
denn was iſt eine Novelle anders als eine ſich ereignete
unerhoͤrte Begebenheit. Dieß iſt der eigentliche Begriff,
und ſo Vieles, was in Deutſchland unter dem Titel
Novelle geht, iſt gar keine Novelle, ſondern bloß Er¬
zaͤhlung oder was Sie ſonſt wollen. In jenem ur¬
ſpruͤnglichen Sinne einer unerhoͤrten Begebenheit kommt
auch die Novelle in den Wahlverwandtſchaften vor.“

Wenn man es recht bedenkt, ſagte ich, ſo entſteht
doch ein Gedicht immer ohne Titel und iſt ohne Titel
das, was es iſt, ſo daß man alſo glauben ſollte, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0339" n="319"/>
Expo&#x017F;ition, &#x017F;o wu&#x0364;rde die&#x017F;e Wirkung ga&#x0364;nzlich ge&#x017F;chwa&#x0364;cht,<lb/>
ja vernichtet werden.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie haben Recht, &#x017F;agte Goethe, ich muß es la&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, wie es i&#x017F;t. Ohne Frage, Sie haben ganz Recht.<lb/>
Es muß auch beym er&#x017F;ten Entwurf in mir gelegen ha¬<lb/>
ben, die Leute nicht fru&#x0364;her zu bringen, eben weil ich<lb/>
&#x017F;ie ausgela&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e intendirte Änderung war eine<lb/>
Forderung des Ver&#x017F;tandes und ich wa&#x0364;re dadurch bald<lb/>
zu einem Fehler verleitet worden. Es i&#x017F;t aber die&#x017F;es<lb/>
ein merkwu&#x0364;rdiger a&#x0364;&#x017F;theti&#x017F;cher Fall, daß man von einer<lb/>
Regel abweichen muß, um keinen Fehler zu begehen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Es kam &#x017F;odann zur Sprache, welchen Titel man<lb/>
der Novelle geben &#x017F;olle; wir thaten manche Vor&#x017F;chla&#x0364;ge,<lb/>
einige waren gut fu&#x0364;r den Anfang, andere gut fu&#x0364;r das<lb/>
Ende, doch fand &#x017F;ich keiner, der fu&#x0364;r das Ganze pa&#x017F;&#x017F;end<lb/>
und al&#x017F;o der rechte gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. &#x201E;Wi&#x017F;&#x017F;en Sie was,<lb/>
&#x017F;agte Goethe, wir wollen es die <hi rendition="#g">Novelle</hi> nennen;<lb/>
denn was i&#x017F;t eine Novelle anders als eine &#x017F;ich ereignete<lb/>
unerho&#x0364;rte Begebenheit. Dieß i&#x017F;t der eigentliche Begriff,<lb/>
und &#x017F;o Vieles, was in Deut&#x017F;chland unter dem Titel<lb/>
Novelle geht, i&#x017F;t gar keine Novelle, &#x017F;ondern bloß Er¬<lb/>
za&#x0364;hlung oder was Sie &#x017F;on&#x017F;t wollen. In jenem ur¬<lb/>
&#x017F;pru&#x0364;nglichen Sinne einer unerho&#x0364;rten Begebenheit kommt<lb/>
auch die Novelle in den Wahlverwandt&#x017F;chaften vor.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Wenn man es recht bedenkt, &#x017F;agte ich, &#x017F;o ent&#x017F;teht<lb/>
doch ein Gedicht immer ohne Titel und i&#x017F;t ohne Titel<lb/>
das, was es i&#x017F;t, &#x017F;o daß man al&#x017F;o glauben &#x017F;ollte, der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[319/0339] Expoſition, ſo wuͤrde dieſe Wirkung gaͤnzlich geſchwaͤcht, ja vernichtet werden. „Sie haben Recht, ſagte Goethe, ich muß es laſ¬ ſen, wie es iſt. Ohne Frage, Sie haben ganz Recht. Es muß auch beym erſten Entwurf in mir gelegen ha¬ ben, die Leute nicht fruͤher zu bringen, eben weil ich ſie ausgelaſſen. Dieſe intendirte Änderung war eine Forderung des Verſtandes und ich waͤre dadurch bald zu einem Fehler verleitet worden. Es iſt aber dieſes ein merkwuͤrdiger aͤſthetiſcher Fall, daß man von einer Regel abweichen muß, um keinen Fehler zu begehen.“ Es kam ſodann zur Sprache, welchen Titel man der Novelle geben ſolle; wir thaten manche Vorſchlaͤge, einige waren gut fuͤr den Anfang, andere gut fuͤr das Ende, doch fand ſich keiner, der fuͤr das Ganze paſſend und alſo der rechte geweſen waͤre. „Wiſſen Sie was, ſagte Goethe, wir wollen es die Novelle nennen; denn was iſt eine Novelle anders als eine ſich ereignete unerhoͤrte Begebenheit. Dieß iſt der eigentliche Begriff, und ſo Vieles, was in Deutſchland unter dem Titel Novelle geht, iſt gar keine Novelle, ſondern bloß Er¬ zaͤhlung oder was Sie ſonſt wollen. In jenem ur¬ ſpruͤnglichen Sinne einer unerhoͤrten Begebenheit kommt auch die Novelle in den Wahlverwandtſchaften vor.“ Wenn man es recht bedenkt, ſagte ich, ſo entſteht doch ein Gedicht immer ohne Titel und iſt ohne Titel das, was es iſt, ſo daß man alſo glauben ſollte, der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/339
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/339>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.