Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dumpfem Brüten lag ich Tag und Nacht auf dem Ver-
decke, ließ mir von einem Sklaven Nahrung bringen und
schaute auf das endlose Meer, dessen einförmiger Wogen-
schlag meiner Stimmung zusagte, während ich die Augen
abwendete, wenn grüne Ufer mit Myrten- und Oliven-
hainen, Weinbergen und wohlbewohnten Städten, meinem
Blick begegneten.

"Am liebsten hätte ich gesehen, wenn die Triere der
Nachen des Charon, die blaue See der Fluß der Unter-
welt und das Keleusma *) der Ruderknechte der Gesang
des mich zu Grabe tragenden Chors gewesen wäre. Be-
sonders in der Nacht, wenn der Kiel des Schiffes leuch-
tende Furchen durch die Wogen zog, wenn der Gesang
der Matrosen schwieg, und sich Selene in dem blanken
Stahlspiegel der weißfüßigen Thetis spiegelte, wurde mein
Herz so weit von übergroßer, unaussprechlicher Sehnsucht
nach einem mir selbst unklaren Etwas, daß ich mir Ge-
walt anthun mußte, um nicht in dem feuchten Reiche
des Poseidon den Tod zu suchen.

"Als aber am fünfzehnten Tage unserer Fahrt, im
Angesicht des Hafens von Kroton, die Triere von einem
Wirbelwinde erfaßt und an die Klippen des Ufers ge-
schleudert wurde, da setzte ich, o des wunderbaren Wider-
spruches in der Menschennatur, -- alle Kräfte ein, um
dasselbe Leben zu erhalten, welches ich gestern, als eine
schwere Last, so gern von mir geschleudert haben würde.

"Das Fahrzeug war sammt dem größten Theil meiner
Schätze und vielen unglücklichen Menschen kläglich zu
Grunde gegangen; ich selber aber stand wohlbehalten auf
dem Marktplatze von Kroton, umgeben von dem wogenden

*) I. Theil Anmerk. 209.

dumpfem Brüten lag ich Tag und Nacht auf dem Ver-
decke, ließ mir von einem Sklaven Nahrung bringen und
ſchaute auf das endloſe Meer, deſſen einförmiger Wogen-
ſchlag meiner Stimmung zuſagte, während ich die Augen
abwendete, wenn grüne Ufer mit Myrten- und Oliven-
hainen, Weinbergen und wohlbewohnten Städten, meinem
Blick begegneten.

„Am liebſten hätte ich geſehen, wenn die Triere der
Nachen des Charon, die blaue See der Fluß der Unter-
welt und das Keleusma *) der Ruderknechte der Geſang
des mich zu Grabe tragenden Chors geweſen wäre. Be-
ſonders in der Nacht, wenn der Kiel des Schiffes leuch-
tende Furchen durch die Wogen zog, wenn der Geſang
der Matroſen ſchwieg, und ſich Selene in dem blanken
Stahlſpiegel der weißfüßigen Thetis ſpiegelte, wurde mein
Herz ſo weit von übergroßer, unausſprechlicher Sehnſucht
nach einem mir ſelbſt unklaren Etwas, daß ich mir Ge-
walt anthun mußte, um nicht in dem feuchten Reiche
des Poſeidon den Tod zu ſuchen.

„Als aber am fünfzehnten Tage unſerer Fahrt, im
Angeſicht des Hafens von Kroton, die Triere von einem
Wirbelwinde erfaßt und an die Klippen des Ufers ge-
ſchleudert wurde, da ſetzte ich, o des wunderbaren Wider-
ſpruches in der Menſchennatur, — alle Kräfte ein, um
daſſelbe Leben zu erhalten, welches ich geſtern, als eine
ſchwere Laſt, ſo gern von mir geſchleudert haben würde.

„Das Fahrzeug war ſammt dem größten Theil meiner
Schätze und vielen unglücklichen Menſchen kläglich zu
Grunde gegangen; ich ſelber aber ſtand wohlbehalten auf
dem Marktplatze von Kroton, umgeben von dem wogenden

*) I. Theil Anmerk. 209.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247" n="237"/>
dumpfem Brüten lag ich Tag und Nacht auf dem Ver-<lb/>
decke, ließ mir von einem Sklaven Nahrung bringen und<lb/>
&#x017F;chaute auf das endlo&#x017F;e Meer, de&#x017F;&#x017F;en einförmiger Wogen-<lb/>
&#x017F;chlag meiner Stimmung zu&#x017F;agte, während ich die Augen<lb/>
abwendete, wenn grüne Ufer mit Myrten- und Oliven-<lb/>
hainen, Weinbergen und wohlbewohnten Städten, meinem<lb/>
Blick begegneten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Am lieb&#x017F;ten hätte ich ge&#x017F;ehen, wenn die Triere der<lb/>
Nachen des Charon, die blaue See der Fluß der Unter-<lb/>
welt und das Keleusma <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">I.</hi> Theil Anmerk. 209.</note> der Ruderknechte der Ge&#x017F;ang<lb/>
des mich zu Grabe tragenden Chors gewe&#x017F;en wäre. Be-<lb/>
&#x017F;onders in der Nacht, wenn der Kiel des Schiffes leuch-<lb/>
tende Furchen durch die Wogen zog, wenn der Ge&#x017F;ang<lb/>
der Matro&#x017F;en &#x017F;chwieg, und &#x017F;ich Selene in dem blanken<lb/>
Stahl&#x017F;piegel der weißfüßigen Thetis &#x017F;piegelte, wurde mein<lb/>
Herz &#x017F;o weit von übergroßer, unaus&#x017F;prechlicher Sehn&#x017F;ucht<lb/>
nach einem mir &#x017F;elb&#x017F;t unklaren Etwas, daß ich mir Ge-<lb/>
walt anthun mußte, um nicht in dem feuchten Reiche<lb/>
des Po&#x017F;eidon den Tod zu &#x017F;uchen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Als aber am fünfzehnten Tage un&#x017F;erer Fahrt, im<lb/>
Ange&#x017F;icht des Hafens von Kroton, die Triere von einem<lb/>
Wirbelwinde erfaßt und an die Klippen des Ufers ge-<lb/>
&#x017F;chleudert wurde, da &#x017F;etzte ich, o des wunderbaren Wider-<lb/>
&#x017F;pruches in der Men&#x017F;chennatur, &#x2014; alle Kräfte ein, um<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe Leben zu erhalten, welches ich ge&#x017F;tern, als eine<lb/>
&#x017F;chwere La&#x017F;t, &#x017F;o gern von mir ge&#x017F;chleudert haben würde.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das Fahrzeug war &#x017F;ammt dem größten Theil meiner<lb/>
Schätze und vielen unglücklichen Men&#x017F;chen kläglich zu<lb/>
Grunde gegangen; ich &#x017F;elber aber &#x017F;tand wohlbehalten auf<lb/>
dem Marktplatze von Kroton, umgeben von dem wogenden<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0247] dumpfem Brüten lag ich Tag und Nacht auf dem Ver- decke, ließ mir von einem Sklaven Nahrung bringen und ſchaute auf das endloſe Meer, deſſen einförmiger Wogen- ſchlag meiner Stimmung zuſagte, während ich die Augen abwendete, wenn grüne Ufer mit Myrten- und Oliven- hainen, Weinbergen und wohlbewohnten Städten, meinem Blick begegneten. „Am liebſten hätte ich geſehen, wenn die Triere der Nachen des Charon, die blaue See der Fluß der Unter- welt und das Keleusma *) der Ruderknechte der Geſang des mich zu Grabe tragenden Chors geweſen wäre. Be- ſonders in der Nacht, wenn der Kiel des Schiffes leuch- tende Furchen durch die Wogen zog, wenn der Geſang der Matroſen ſchwieg, und ſich Selene in dem blanken Stahlſpiegel der weißfüßigen Thetis ſpiegelte, wurde mein Herz ſo weit von übergroßer, unausſprechlicher Sehnſucht nach einem mir ſelbſt unklaren Etwas, daß ich mir Ge- walt anthun mußte, um nicht in dem feuchten Reiche des Poſeidon den Tod zu ſuchen. „Als aber am fünfzehnten Tage unſerer Fahrt, im Angeſicht des Hafens von Kroton, die Triere von einem Wirbelwinde erfaßt und an die Klippen des Ufers ge- ſchleudert wurde, da ſetzte ich, o des wunderbaren Wider- ſpruches in der Menſchennatur, — alle Kräfte ein, um daſſelbe Leben zu erhalten, welches ich geſtern, als eine ſchwere Laſt, ſo gern von mir geſchleudert haben würde. „Das Fahrzeug war ſammt dem größten Theil meiner Schätze und vielen unglücklichen Menſchen kläglich zu Grunde gegangen; ich ſelber aber ſtand wohlbehalten auf dem Marktplatze von Kroton, umgeben von dem wogenden *) I. Theil Anmerk. 209.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/247
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/247>, abgerufen am 11.05.2024.