Stolz und Selbstbewußtsein strahlenden Bartja an- schauten.
Kambyses bot einen wilden, Entsetzen erregenden An- blick dar. Es war ihm, als habe der in die Scheibe dringende Pfeil sein eignes Herz, seine Würde, seine Kraft, seine Ehre durchbohrt. Funken sprühten vor seinen Augen, während seine Wangen tief erbleichten, und sich seine Rechte krampfhaft um den Arm des neben ihm stehenden Pre- xaspes klammerte. Dieser wußte den Druck der königlichen Hand wohl zu deuten und murmelte: "Armer Bartja!"
Endlich gelang es dem Könige, die nöthige Fassung wieder zu gewinnen. Schweigend warf er seinem Bruder eine goldne Kette zu, befahl seinen Großen, ihm zu folgen, und verließ den Garten, um in seinen Gemächern ruhelos auf und ab zu wandern und seinen Groll im Wein zu ertränken. Plötzlich schien er einen Entschluß gefaßt zu haben, befahl allen Höflingen, außer Prexaspes, die Halle zu verlassen, und rief demselben, als sie allein waren, mit trunkenen Blicken und heiserer Stimme zu: "Dieß Leben ist nicht länger zu ertragen! Schaffe meinen Feind aus der Welt, und ich will Dich meinen Freund und Wohlthäter nennen!"
Prexaspes erbebte, warf sich vor dem Herrscher nieder und hob seine Hände flehend zu demselben empor; Kam- byses aber war zu berauscht und von seinem Haß zu sehr verblendet, um diese Bewegung des Höflings zu verstehen. Er glaubte, daß der Botschafter durch jenen Fußfall seine Ergebenheit bezeugen wolle, winkte ihm, sich vom Boden zu erheben und flüsterte, als wenn er sich seine eignen Worte zu vernehmen fürchtete: "Handle schnell und ge- heimnißvoll! Niemand außer Dir und mir darf, so lieb Dir Dein Leben ist, von dem Tode des Glückspilzes wissen.
Stolz und Selbſtbewußtſein ſtrahlenden Bartja an- ſchauten.
Kambyſes bot einen wilden, Entſetzen erregenden An- blick dar. Es war ihm, als habe der in die Scheibe dringende Pfeil ſein eignes Herz, ſeine Würde, ſeine Kraft, ſeine Ehre durchbohrt. Funken ſprühten vor ſeinen Augen, während ſeine Wangen tief erbleichten, und ſich ſeine Rechte krampfhaft um den Arm des neben ihm ſtehenden Pre- xaspes klammerte. Dieſer wußte den Druck der königlichen Hand wohl zu deuten und murmelte: „Armer Bartja!“
Endlich gelang es dem Könige, die nöthige Faſſung wieder zu gewinnen. Schweigend warf er ſeinem Bruder eine goldne Kette zu, befahl ſeinen Großen, ihm zu folgen, und verließ den Garten, um in ſeinen Gemächern ruhelos auf und ab zu wandern und ſeinen Groll im Wein zu ertränken. Plötzlich ſchien er einen Entſchluß gefaßt zu haben, befahl allen Höflingen, außer Prexaspes, die Halle zu verlaſſen, und rief demſelben, als ſie allein waren, mit trunkenen Blicken und heiſerer Stimme zu: „Dieß Leben iſt nicht länger zu ertragen! Schaffe meinen Feind aus der Welt, und ich will Dich meinen Freund und Wohlthäter nennen!“
Prexaspes erbebte, warf ſich vor dem Herrſcher nieder und hob ſeine Hände flehend zu demſelben empor; Kam- byſes aber war zu berauſcht und von ſeinem Haß zu ſehr verblendet, um dieſe Bewegung des Höflings zu verſtehen. Er glaubte, daß der Botſchafter durch jenen Fußfall ſeine Ergebenheit bezeugen wolle, winkte ihm, ſich vom Boden zu erheben und flüſterte, als wenn er ſich ſeine eignen Worte zu vernehmen fürchtete: „Handle ſchnell und ge- heimnißvoll! Niemand außer Dir und mir darf, ſo lieb Dir Dein Leben iſt, von dem Tode des Glückspilzes wiſſen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0210"n="200"/>
Stolz und Selbſtbewußtſein ſtrahlenden Bartja an-<lb/>ſchauten.</p><lb/><p>Kambyſes bot einen wilden, Entſetzen erregenden An-<lb/>
blick dar. Es war ihm, als habe der in die Scheibe<lb/>
dringende Pfeil ſein eignes Herz, ſeine Würde, ſeine Kraft,<lb/>ſeine Ehre durchbohrt. Funken ſprühten vor ſeinen Augen,<lb/>
während ſeine Wangen tief erbleichten, und ſich ſeine Rechte<lb/>
krampfhaft um den Arm des neben ihm ſtehenden Pre-<lb/>
xaspes klammerte. Dieſer wußte den Druck der königlichen<lb/>
Hand wohl zu deuten und murmelte: „Armer Bartja!“</p><lb/><p>Endlich gelang es dem Könige, die nöthige Faſſung<lb/>
wieder zu gewinnen. Schweigend warf er ſeinem Bruder<lb/>
eine goldne Kette zu, befahl ſeinen Großen, ihm zu folgen,<lb/>
und verließ den Garten, um in ſeinen Gemächern ruhelos<lb/>
auf und ab zu wandern und ſeinen Groll im Wein zu<lb/>
ertränken. Plötzlich ſchien er einen Entſchluß gefaßt zu<lb/>
haben, befahl allen Höflingen, außer Prexaspes, die Halle<lb/>
zu verlaſſen, und rief demſelben, als ſie allein waren, mit<lb/>
trunkenen Blicken und heiſerer Stimme zu: „Dieß Leben<lb/>
iſt nicht länger zu ertragen! Schaffe meinen Feind aus der<lb/>
Welt, und ich will Dich meinen Freund und Wohlthäter<lb/>
nennen!“</p><lb/><p>Prexaspes erbebte, warf ſich vor dem Herrſcher nieder<lb/>
und hob ſeine Hände flehend zu demſelben empor; Kam-<lb/>
byſes aber war zu berauſcht und von ſeinem Haß zu ſehr<lb/>
verblendet, um dieſe Bewegung des Höflings zu verſtehen.<lb/>
Er glaubte, daß der Botſchafter durch jenen Fußfall ſeine<lb/>
Ergebenheit bezeugen wolle, winkte ihm, ſich vom Boden<lb/>
zu erheben und flüſterte, als wenn er ſich ſeine eignen<lb/>
Worte zu vernehmen fürchtete: „Handle ſchnell und ge-<lb/>
heimnißvoll! Niemand außer Dir und mir darf, ſo lieb<lb/>
Dir Dein Leben iſt, von dem Tode des Glückspilzes wiſſen.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[200/0210]
Stolz und Selbſtbewußtſein ſtrahlenden Bartja an-
ſchauten.
Kambyſes bot einen wilden, Entſetzen erregenden An-
blick dar. Es war ihm, als habe der in die Scheibe
dringende Pfeil ſein eignes Herz, ſeine Würde, ſeine Kraft,
ſeine Ehre durchbohrt. Funken ſprühten vor ſeinen Augen,
während ſeine Wangen tief erbleichten, und ſich ſeine Rechte
krampfhaft um den Arm des neben ihm ſtehenden Pre-
xaspes klammerte. Dieſer wußte den Druck der königlichen
Hand wohl zu deuten und murmelte: „Armer Bartja!“
Endlich gelang es dem Könige, die nöthige Faſſung
wieder zu gewinnen. Schweigend warf er ſeinem Bruder
eine goldne Kette zu, befahl ſeinen Großen, ihm zu folgen,
und verließ den Garten, um in ſeinen Gemächern ruhelos
auf und ab zu wandern und ſeinen Groll im Wein zu
ertränken. Plötzlich ſchien er einen Entſchluß gefaßt zu
haben, befahl allen Höflingen, außer Prexaspes, die Halle
zu verlaſſen, und rief demſelben, als ſie allein waren, mit
trunkenen Blicken und heiſerer Stimme zu: „Dieß Leben
iſt nicht länger zu ertragen! Schaffe meinen Feind aus der
Welt, und ich will Dich meinen Freund und Wohlthäter
nennen!“
Prexaspes erbebte, warf ſich vor dem Herrſcher nieder
und hob ſeine Hände flehend zu demſelben empor; Kam-
byſes aber war zu berauſcht und von ſeinem Haß zu ſehr
verblendet, um dieſe Bewegung des Höflings zu verſtehen.
Er glaubte, daß der Botſchafter durch jenen Fußfall ſeine
Ergebenheit bezeugen wolle, winkte ihm, ſich vom Boden
zu erheben und flüſterte, als wenn er ſich ſeine eignen
Worte zu vernehmen fürchtete: „Handle ſchnell und ge-
heimnißvoll! Niemand außer Dir und mir darf, ſo lieb
Dir Dein Leben iſt, von dem Tode des Glückspilzes wiſſen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/210>, abgerufen am 20.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.