Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite

gab den Bogen zuerst dem greisen Hystaspes, als dem
Vornehmsten der Achämeniden *).

Während erst dieser, dann die Häupter der andern
sechs vornehmsten Geschlechter in Persien sich vergeblich
abmühten, die ungeheure Waffe zu spannen, leerte der
König Becher auf Becher und wurde um so fröhlicher, je
weniger es einem derselben gelingen wollte, die Aufgabe
des Aethiopen zu lösen. Endlich ergriff Darius, dessen
Kunst im Bogenspannen berühmt war, das Geschoß und
versuchte seine Kraft. Aber trotz aller Anstrengung gelang
es ihm nur, das eisenfeste Holz einen Finger breit zu
biegen. Der König nickte ihm dieses Erfolges wegen
freundlich zu und rief, mit siegesgewissem Blick seine Ver-
wandten und Großen musternd: "Gib den Bogen her,
Darius! Jch will euch zeigen, daß nur Einer in Persien
lebt, der den Namen ,König' verdient, daß nur Einer es
wagen darf, gegen die Aethiopen zu Felde zu ziehen, --
daß nur Einer diesen Bogen zu spannen vermag!" --

Nun ergriff er das Geschoß mit gewaltiger Hand,
umklammerte den Bogen von Ebenholz mit der Linken und
die fingerdicke Sehne von Löwendärmen mit der Rechten,
holte aus tiefster Brust Athem, krümmte den gewaltigen
Rücken und zog und zog und raffte all' seine Kraft zu
ungeheurer Anstrengung zusammen und spannte seine Seh-
nen an, bis sie zu reißen und die Adern auf seiner Stirn'
zu springen drohten, und verschmähte es nicht, selbst mit
den Füßen zu arbeiten, um mit ihrer Hülfe das Unge-
heure zu bewerkstelligen; aber Alles war vergebens, denn
nach einer Viertelstunde voll übermenschlicher Anstrengung
ließen seine Kräfte nach, schnellte das Ebenholz, welches

*) II. Theil Anmerk. 1.

gab den Bogen zuerſt dem greiſen Hyſtaspes, als dem
Vornehmſten der Achämeniden *).

Während erſt dieſer, dann die Häupter der andern
ſechs vornehmſten Geſchlechter in Perſien ſich vergeblich
abmühten, die ungeheure Waffe zu ſpannen, leerte der
König Becher auf Becher und wurde um ſo fröhlicher, je
weniger es einem derſelben gelingen wollte, die Aufgabe
des Aethiopen zu löſen. Endlich ergriff Darius, deſſen
Kunſt im Bogenſpannen berühmt war, das Geſchoß und
verſuchte ſeine Kraft. Aber trotz aller Anſtrengung gelang
es ihm nur, das eiſenfeſte Holz einen Finger breit zu
biegen. Der König nickte ihm dieſes Erfolges wegen
freundlich zu und rief, mit ſiegesgewiſſem Blick ſeine Ver-
wandten und Großen muſternd: „Gib den Bogen her,
Darius! Jch will euch zeigen, daß nur Einer in Perſien
lebt, der den Namen ‚König‘ verdient, daß nur Einer es
wagen darf, gegen die Aethiopen zu Felde zu ziehen, —
daß nur Einer dieſen Bogen zu ſpannen vermag!“ —

Nun ergriff er das Geſchoß mit gewaltiger Hand,
umklammerte den Bogen von Ebenholz mit der Linken und
die fingerdicke Sehne von Löwendärmen mit der Rechten,
holte aus tiefſter Bruſt Athem, krümmte den gewaltigen
Rücken und zog und zog und raffte all’ ſeine Kraft zu
ungeheurer Anſtrengung zuſammen und ſpannte ſeine Seh-
nen an, bis ſie zu reißen und die Adern auf ſeiner Stirn’
zu ſpringen drohten, und verſchmähte es nicht, ſelbſt mit
den Füßen zu arbeiten, um mit ihrer Hülfe das Unge-
heure zu bewerkſtelligen; aber Alles war vergebens, denn
nach einer Viertelſtunde voll übermenſchlicher Anſtrengung
ließen ſeine Kräfte nach, ſchnellte das Ebenholz, welches

*) II. Theil Anmerk. 1.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0207" n="197"/>
gab den Bogen zuer&#x017F;t dem grei&#x017F;en Hy&#x017F;taspes, als dem<lb/>
Vornehm&#x017F;ten der Achämeniden <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil Anmerk. 1.</note>.</p><lb/>
        <p>Während er&#x017F;t die&#x017F;er, dann die Häupter der andern<lb/>
&#x017F;echs vornehm&#x017F;ten Ge&#x017F;chlechter in Per&#x017F;ien &#x017F;ich vergeblich<lb/>
abmühten, die ungeheure Waffe zu &#x017F;pannen, leerte der<lb/>
König Becher auf Becher und wurde um &#x017F;o fröhlicher, je<lb/>
weniger es einem der&#x017F;elben gelingen wollte, die Aufgabe<lb/>
des Aethiopen zu lö&#x017F;en. Endlich ergriff Darius, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Kun&#x017F;t im Bogen&#x017F;pannen berühmt war, das Ge&#x017F;choß und<lb/>
ver&#x017F;uchte &#x017F;eine Kraft. Aber trotz aller An&#x017F;trengung gelang<lb/>
es ihm nur, das ei&#x017F;enfe&#x017F;te Holz einen Finger breit zu<lb/>
biegen. Der König nickte ihm die&#x017F;es Erfolges wegen<lb/>
freundlich zu und rief, mit &#x017F;iegesgewi&#x017F;&#x017F;em Blick &#x017F;eine Ver-<lb/>
wandten und Großen mu&#x017F;ternd: &#x201E;Gib den Bogen her,<lb/>
Darius! Jch will euch zeigen, daß nur Einer in Per&#x017F;ien<lb/>
lebt, der den Namen &#x201A;König&#x2018; verdient, daß nur Einer es<lb/>
wagen darf, gegen die Aethiopen zu Felde zu ziehen, &#x2014;<lb/>
daß nur Einer die&#x017F;en Bogen zu &#x017F;pannen vermag!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Nun ergriff er das Ge&#x017F;choß mit gewaltiger Hand,<lb/>
umklammerte den Bogen von Ebenholz mit der Linken und<lb/>
die fingerdicke Sehne von Löwendärmen mit der Rechten,<lb/>
holte aus tief&#x017F;ter Bru&#x017F;t Athem, krümmte den gewaltigen<lb/>
Rücken und zog und zog und raffte all&#x2019; &#x017F;eine Kraft zu<lb/>
ungeheurer An&#x017F;trengung zu&#x017F;ammen und &#x017F;pannte &#x017F;eine Seh-<lb/>
nen an, bis &#x017F;ie zu reißen und die Adern auf &#x017F;einer Stirn&#x2019;<lb/>
zu &#x017F;pringen drohten, und ver&#x017F;chmähte es nicht, &#x017F;elb&#x017F;t mit<lb/>
den Füßen zu arbeiten, um mit ihrer Hülfe das Unge-<lb/>
heure zu bewerk&#x017F;telligen; aber Alles war vergebens, denn<lb/>
nach einer Viertel&#x017F;tunde voll übermen&#x017F;chlicher An&#x017F;trengung<lb/>
ließen &#x017F;eine Kräfte nach, &#x017F;chnellte das Ebenholz, welches<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0207] gab den Bogen zuerſt dem greiſen Hyſtaspes, als dem Vornehmſten der Achämeniden *). Während erſt dieſer, dann die Häupter der andern ſechs vornehmſten Geſchlechter in Perſien ſich vergeblich abmühten, die ungeheure Waffe zu ſpannen, leerte der König Becher auf Becher und wurde um ſo fröhlicher, je weniger es einem derſelben gelingen wollte, die Aufgabe des Aethiopen zu löſen. Endlich ergriff Darius, deſſen Kunſt im Bogenſpannen berühmt war, das Geſchoß und verſuchte ſeine Kraft. Aber trotz aller Anſtrengung gelang es ihm nur, das eiſenfeſte Holz einen Finger breit zu biegen. Der König nickte ihm dieſes Erfolges wegen freundlich zu und rief, mit ſiegesgewiſſem Blick ſeine Ver- wandten und Großen muſternd: „Gib den Bogen her, Darius! Jch will euch zeigen, daß nur Einer in Perſien lebt, der den Namen ‚König‘ verdient, daß nur Einer es wagen darf, gegen die Aethiopen zu Felde zu ziehen, — daß nur Einer dieſen Bogen zu ſpannen vermag!“ — Nun ergriff er das Geſchoß mit gewaltiger Hand, umklammerte den Bogen von Ebenholz mit der Linken und die fingerdicke Sehne von Löwendärmen mit der Rechten, holte aus tiefſter Bruſt Athem, krümmte den gewaltigen Rücken und zog und zog und raffte all’ ſeine Kraft zu ungeheurer Anſtrengung zuſammen und ſpannte ſeine Seh- nen an, bis ſie zu reißen und die Adern auf ſeiner Stirn’ zu ſpringen drohten, und verſchmähte es nicht, ſelbſt mit den Füßen zu arbeiten, um mit ihrer Hülfe das Unge- heure zu bewerkſtelligen; aber Alles war vergebens, denn nach einer Viertelſtunde voll übermenſchlicher Anſtrengung ließen ſeine Kräfte nach, ſchnellte das Ebenholz, welches *) II. Theil Anmerk. 1.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/207
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/207>, abgerufen am 11.05.2024.