Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Befehlen seinen Mund zu halten und den Abend in
Geduld zu erwarten."

Diese letzten mit Ernst gesprochenen Worte verfehlten
ihren Eindruck auf den Alten keineswegs. Derselbe ver-
neigte sich nochmals und sagte, ehe sein Herr ihn verließ:
"Jch bin unter dem Schutze des früheren Söldner-Ober-
sten Phanes hierher gekommen. Derselbe hat dringend
mit Dir zu sprechen."

"Das ist seine Sache; er möge mich aufsuchen!"

"Du steckst ja den ganzen Tag bei dieser Kranken,
deren Augen so gesund sind ..."

"Hib!!"

"Meinetwegen mag sie den Sta[a]r auf beiden haben!
Darf Phanes heut' Abend mit mir kommen?"

"Jch wünschte mit Dir allein zu sprechen."

"Und ich mit Dir; der Hellene scheint aber sehr eilig
zu sein und weiß fast Alles, was ich Dir zu erzählen
habe."

"Hast Du geplaudert?"

"Das gerade nicht, aber ..."

"Bis dahin kenne ich Dich nur als einen verschwie-
genen Menschen."

"Das war ich auch immer. Dieser Hellene wußte
aber schon viel von dem, was ich weiß, und das An-
dere ..."

"Nun?"

"Das Andere hat er aus mir herausgeholt, ich weiß
selbst nicht wie! Trüge ich nicht dieß Amulet gegen den
bösen Blick, so würde ..."

"Jch kenne den Athener und verzeihe Dir! Es würde
mir lieb sein, wenn Dich derselbe heut' Abend begleitete.
Wie hoch die Sonne schon steht! Die Zeit drängt!

„Befehlen ſeinen Mund zu halten und den Abend in
Geduld zu erwarten.“

Dieſe letzten mit Ernſt geſprochenen Worte verfehlten
ihren Eindruck auf den Alten keineswegs. Derſelbe ver-
neigte ſich nochmals und ſagte, ehe ſein Herr ihn verließ:
„Jch bin unter dem Schutze des früheren Söldner-Ober-
ſten Phanes hierher gekommen. Derſelbe hat dringend
mit Dir zu ſprechen.“

„Das iſt ſeine Sache; er möge mich aufſuchen!“

„Du ſteckſt ja den ganzen Tag bei dieſer Kranken,
deren Augen ſo geſund ſind ...“

„Hib!!“

„Meinetwegen mag ſie den Sta[a]r auf beiden haben!
Darf Phanes heut’ Abend mit mir kommen?“

„Jch wünſchte mit Dir allein zu ſprechen.“

„Und ich mit Dir; der Hellene ſcheint aber ſehr eilig
zu ſein und weiß faſt Alles, was ich Dir zu erzählen
habe.“

„Haſt Du geplaudert?“

„Das gerade nicht, aber ...“

„Bis dahin kenne ich Dich nur als einen verſchwie-
genen Menſchen.“

„Das war ich auch immer. Dieſer Hellene wußte
aber ſchon viel von dem, was ich weiß, und das An-
dere ...“

„Nun?“

„Das Andere hat er aus mir herausgeholt, ich weiß
ſelbſt nicht wie! Trüge ich nicht dieß Amulet gegen den
böſen Blick, ſo würde ...“

„Jch kenne den Athener und verzeihe Dir! Es würde
mir lieb ſein, wenn Dich derſelbe heut’ Abend begleitete.
Wie hoch die Sonne ſchon ſteht! Die Zeit drängt!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0018" n="10"/>
        <p>&#x201E;Befehlen &#x017F;einen Mund zu halten und den Abend in<lb/>
Geduld zu erwarten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e letzten mit Ern&#x017F;t ge&#x017F;prochenen Worte verfehlten<lb/>
ihren Eindruck auf den Alten keineswegs. Der&#x017F;elbe ver-<lb/>
neigte &#x017F;ich nochmals und &#x017F;agte, ehe &#x017F;ein Herr ihn verließ:<lb/>
&#x201E;Jch bin unter dem Schutze des früheren Söldner-Ober-<lb/>
&#x017F;ten Phanes hierher gekommen. Der&#x017F;elbe hat dringend<lb/>
mit Dir zu &#x017F;prechen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t &#x017F;eine Sache; er möge mich auf&#x017F;uchen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du &#x017F;teck&#x017F;t ja den ganzen Tag bei die&#x017F;er Kranken,<lb/>
deren Augen &#x017F;o ge&#x017F;und &#x017F;ind ...&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hib!!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Meinetwegen mag &#x017F;ie den Sta<supplied>a</supplied>r auf beiden haben!<lb/>
Darf Phanes heut&#x2019; Abend mit mir kommen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch wün&#x017F;chte mit Dir allein zu &#x017F;prechen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und ich mit Dir; der Hellene &#x017F;cheint aber &#x017F;ehr eilig<lb/>
zu &#x017F;ein und weiß fa&#x017F;t Alles, was ich Dir zu erzählen<lb/>
habe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ha&#x017F;t Du geplaudert?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das gerade nicht, aber ...&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bis dahin kenne ich Dich nur als einen ver&#x017F;chwie-<lb/>
genen Men&#x017F;chen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das war ich auch immer. Die&#x017F;er Hellene wußte<lb/>
aber &#x017F;chon viel von dem, was ich weiß, und das An-<lb/>
dere ...&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das Andere hat er aus mir herausgeholt, ich weiß<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nicht wie! Trüge ich nicht dieß Amulet gegen den<lb/>
bö&#x017F;en Blick, &#x017F;o würde ...&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch kenne den Athener und verzeihe Dir! Es würde<lb/>
mir lieb &#x017F;ein, wenn Dich der&#x017F;elbe heut&#x2019; Abend begleitete.<lb/>
Wie hoch die Sonne &#x017F;chon &#x017F;teht! Die Zeit drängt!<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0018] „Befehlen ſeinen Mund zu halten und den Abend in Geduld zu erwarten.“ Dieſe letzten mit Ernſt geſprochenen Worte verfehlten ihren Eindruck auf den Alten keineswegs. Derſelbe ver- neigte ſich nochmals und ſagte, ehe ſein Herr ihn verließ: „Jch bin unter dem Schutze des früheren Söldner-Ober- ſten Phanes hierher gekommen. Derſelbe hat dringend mit Dir zu ſprechen.“ „Das iſt ſeine Sache; er möge mich aufſuchen!“ „Du ſteckſt ja den ganzen Tag bei dieſer Kranken, deren Augen ſo geſund ſind ...“ „Hib!!“ „Meinetwegen mag ſie den Staar auf beiden haben! Darf Phanes heut’ Abend mit mir kommen?“ „Jch wünſchte mit Dir allein zu ſprechen.“ „Und ich mit Dir; der Hellene ſcheint aber ſehr eilig zu ſein und weiß faſt Alles, was ich Dir zu erzählen habe.“ „Haſt Du geplaudert?“ „Das gerade nicht, aber ...“ „Bis dahin kenne ich Dich nur als einen verſchwie- genen Menſchen.“ „Das war ich auch immer. Dieſer Hellene wußte aber ſchon viel von dem, was ich weiß, und das An- dere ...“ „Nun?“ „Das Andere hat er aus mir herausgeholt, ich weiß ſelbſt nicht wie! Trüge ich nicht dieß Amulet gegen den böſen Blick, ſo würde ...“ „Jch kenne den Athener und verzeihe Dir! Es würde mir lieb ſein, wenn Dich derſelbe heut’ Abend begleitete. Wie hoch die Sonne ſchon ſteht! Die Zeit drängt!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/18
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/18>, abgerufen am 27.04.2024.