Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kränzen nachtragen. Er lacht mit dem ganzen Gesichte
und muß sich mit den Blumenmädchen außerordentlich gut
unterhalten haben. Fröhlichen Morgen, Freund! Dich
scheint die trübe Botschaft, welche Naukratis erfüllt, nicht
eben zu bekümmern!"

"Jch gönne dem Amasis noch hundert Jahre!" rief
Zopyros. "Aber man wird, wenn derselbe stirbt, mehr
zu thun bekommen, als auf uns Acht zu haben. Wann
werdet ihr zu Rhodopis fahren, ihr Freunde?"

"Sobald es dunkelt."

"Dann bietet der edlen Frau diese Blumen, als Ge-
schenk von mir! Jch dachte nie, daß eine Greisin mich so
bezaubern könnte. Jedes ihrer Worte klingt wie Musik,
und ob es auch ernst und weise ist, schmeichelt es sich doch
wie ein Scherz in unser Ohr. Jch mag Dich diesmal
nicht begleiten, Bartja, denn ich würde Dich doch nur
stören! Was hast Du beschlossen, Darius?"

"Jch möchte kein Gespräch mit Rhodopis versäumen."

"Das verdenke ich Dir nicht! Du mußt eben Alles
wissen und erlernen, während ich darnach strebe, Alles zu
genießen! Wollt ihr mir auf heut' Abend Urlaub geben,
-- Jhr Freunde? Seht einmal ..."

"Jch weiß Alles!" unterbrach Bartja lachend den
leichtfertigen Jüngling. "Du hast die Blumenmädchen
bis jetzt nur bei Tage gesehen und möchtest nun auch
gern wissen, wie sie sich beim Lampenlicht ausnehmen."

"So ist's!" rief Zopyros, ein ernstes Gesicht
machend. "Jn dieser Beziehung bin ich, gleich Darius,
wißbegierig."

"So wünschen wir Dir viel Vergnügen bei den drei
Schwestern! --"

"Nicht doch; -- nur bei Stephanion, der jüngsten!"

Kränzen nachtragen. Er lacht mit dem ganzen Geſichte
und muß ſich mit den Blumenmädchen außerordentlich gut
unterhalten haben. Fröhlichen Morgen, Freund! Dich
ſcheint die trübe Botſchaft, welche Naukratis erfüllt, nicht
eben zu bekümmern!“

„Jch gönne dem Amaſis noch hundert Jahre!“ rief
Zopyros. „Aber man wird, wenn derſelbe ſtirbt, mehr
zu thun bekommen, als auf uns Acht zu haben. Wann
werdet ihr zu Rhodopis fahren, ihr Freunde?“

„Sobald es dunkelt.“

„Dann bietet der edlen Frau dieſe Blumen, als Ge-
ſchenk von mir! Jch dachte nie, daß eine Greiſin mich ſo
bezaubern könnte. Jedes ihrer Worte klingt wie Muſik,
und ob es auch ernſt und weiſe iſt, ſchmeichelt es ſich doch
wie ein Scherz in unſer Ohr. Jch mag Dich diesmal
nicht begleiten, Bartja, denn ich würde Dich doch nur
ſtören! Was haſt Du beſchloſſen, Darius?“

„Jch möchte kein Geſpräch mit Rhodopis verſäumen.“

„Das verdenke ich Dir nicht! Du mußt eben Alles
wiſſen und erlernen, während ich darnach ſtrebe, Alles zu
genießen! Wollt ihr mir auf heut’ Abend Urlaub geben,
— Jhr Freunde? Seht einmal ...“

„Jch weiß Alles!“ unterbrach Bartja lachend den
leichtfertigen Jüngling. „Du haſt die Blumenmädchen
bis jetzt nur bei Tage geſehen und möchteſt nun auch
gern wiſſen, wie ſie ſich beim Lampenlicht ausnehmen.“

„So iſt’s!“ rief Zopyros, ein ernſtes Geſicht
machend. „Jn dieſer Beziehung bin ich, gleich Darius,
wißbegierig.“

„So wünſchen wir Dir viel Vergnügen bei den drei
Schweſtern! —“

„Nicht doch; — nur bei Stephanion, der jüngſten!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0111" n="101"/>
Kränzen nachtragen. Er lacht mit dem ganzen Ge&#x017F;ichte<lb/>
und muß &#x017F;ich mit den Blumenmädchen außerordentlich gut<lb/>
unterhalten haben. Fröhlichen Morgen, Freund! Dich<lb/>
&#x017F;cheint die trübe Bot&#x017F;chaft, welche Naukratis erfüllt, nicht<lb/>
eben zu bekümmern!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch gönne dem Ama&#x017F;is noch hundert Jahre!&#x201C; rief<lb/>
Zopyros. &#x201E;Aber man wird, wenn der&#x017F;elbe &#x017F;tirbt, mehr<lb/>
zu thun bekommen, als auf uns Acht zu haben. Wann<lb/>
werdet ihr zu Rhodopis fahren, ihr Freunde?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sobald es dunkelt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dann bietet der edlen Frau die&#x017F;e Blumen, als Ge-<lb/>
&#x017F;chenk von mir! Jch dachte nie, daß eine Grei&#x017F;in mich &#x017F;o<lb/>
bezaubern könnte. Jedes ihrer Worte klingt wie Mu&#x017F;ik,<lb/>
und ob es auch ern&#x017F;t und wei&#x017F;e i&#x017F;t, &#x017F;chmeichelt es &#x017F;ich doch<lb/>
wie ein Scherz in un&#x017F;er Ohr. Jch mag Dich diesmal<lb/>
nicht begleiten, Bartja, denn ich würde Dich doch nur<lb/>
&#x017F;tören! Was ha&#x017F;t Du be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, Darius?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch möchte kein Ge&#x017F;präch mit Rhodopis ver&#x017F;äumen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das verdenke ich Dir nicht! Du mußt eben Alles<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en und erlernen, während ich darnach &#x017F;trebe, Alles zu<lb/>
genießen! Wollt ihr mir auf heut&#x2019; Abend Urlaub geben,<lb/>
&#x2014; Jhr Freunde? Seht einmal ...&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch weiß Alles!&#x201C; unterbrach Bartja lachend den<lb/>
leichtfertigen Jüngling. &#x201E;Du ha&#x017F;t die Blumenmädchen<lb/>
bis jetzt nur bei Tage ge&#x017F;ehen und möchte&#x017F;t nun auch<lb/>
gern wi&#x017F;&#x017F;en, wie &#x017F;ie &#x017F;ich beim Lampenlicht ausnehmen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So i&#x017F;t&#x2019;s!&#x201C; rief Zopyros, ein ern&#x017F;tes Ge&#x017F;icht<lb/>
machend. &#x201E;Jn die&#x017F;er Beziehung bin ich, gleich Darius,<lb/>
wißbegierig.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So wün&#x017F;chen wir Dir viel Vergnügen bei den drei<lb/>
Schwe&#x017F;tern! &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nicht doch; &#x2014; nur bei Stephanion, der jüng&#x017F;ten!&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0111] Kränzen nachtragen. Er lacht mit dem ganzen Geſichte und muß ſich mit den Blumenmädchen außerordentlich gut unterhalten haben. Fröhlichen Morgen, Freund! Dich ſcheint die trübe Botſchaft, welche Naukratis erfüllt, nicht eben zu bekümmern!“ „Jch gönne dem Amaſis noch hundert Jahre!“ rief Zopyros. „Aber man wird, wenn derſelbe ſtirbt, mehr zu thun bekommen, als auf uns Acht zu haben. Wann werdet ihr zu Rhodopis fahren, ihr Freunde?“ „Sobald es dunkelt.“ „Dann bietet der edlen Frau dieſe Blumen, als Ge- ſchenk von mir! Jch dachte nie, daß eine Greiſin mich ſo bezaubern könnte. Jedes ihrer Worte klingt wie Muſik, und ob es auch ernſt und weiſe iſt, ſchmeichelt es ſich doch wie ein Scherz in unſer Ohr. Jch mag Dich diesmal nicht begleiten, Bartja, denn ich würde Dich doch nur ſtören! Was haſt Du beſchloſſen, Darius?“ „Jch möchte kein Geſpräch mit Rhodopis verſäumen.“ „Das verdenke ich Dir nicht! Du mußt eben Alles wiſſen und erlernen, während ich darnach ſtrebe, Alles zu genießen! Wollt ihr mir auf heut’ Abend Urlaub geben, — Jhr Freunde? Seht einmal ...“ „Jch weiß Alles!“ unterbrach Bartja lachend den leichtfertigen Jüngling. „Du haſt die Blumenmädchen bis jetzt nur bei Tage geſehen und möchteſt nun auch gern wiſſen, wie ſie ſich beim Lampenlicht ausnehmen.“ „So iſt’s!“ rief Zopyros, ein ernſtes Geſicht machend. „Jn dieſer Beziehung bin ich, gleich Darius, wißbegierig.“ „So wünſchen wir Dir viel Vergnügen bei den drei Schweſtern! —“ „Nicht doch; — nur bei Stephanion, der jüngſten!“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/111
Zitationshilfe:	Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/111>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.