Pisistratus ließ dies sogleich verkünden, nach Athen zurück- kehren, und somit wartet auch Deiner die lang ersehnte Stunde der Heimkehr!"
Die Glut der Freude verschwand bei dieser Rede von den Wangen des Obersten, und der selbstbewußte Stolz seiner Blicke wandelte sich in Zorn, als er ausrief:
"Jch sollte mich freuen, thörichter Kallias? Weinen möchte ich, wenn ich bedenke, daß ein Nachkomme des Ajax seinen wohlverdienten Ruhm so schmählich dem Ge- walthaber zu Füßen zu legen vermag. -- Heimkehren soll ich? Ha, ich schwöre bei Athene, beim Vater Zeus und Apollo, daß ich eher in der Fremde verhungern, als meinen Fuß zur Heimat lenken will, so lange der Pisistra- tide mein Vaterland knechtet. Frei bin ich, wie der Vo- gel in der Luft, nachdem ich den Dienst des Amasis ver- lassen; aber ich möchte lieber der Sclav eines Bauern in fremdem Lande werden, als in der Heimat der erste Die- ner des Pisistratus sein. Uns, dem Adel, uns gebührt die Herrschaft in Athen; Kimon aber hat, indem er seinen Kranz zu Füßen des Pisistratus legte, die Tyrannis an- erkannt und sich selbst den Stempel des Knechtes aufge- drückt. Mich, den Phanes, das werde ich Kimon selber zurufen, kann die Gnade des Gewalthabers wenig küm- mern; ja ich will ein Verbannter bleiben, bis daß mein Vaterland befreit ist, und Adel und Volk von Neuem sich selbst regieren, sich selbst ihre Gesetze vorschreiben! Phanes huldigt dem Bedrücker nicht, wenn sich auch alle Philaiden und Alkmaeoniden, wenn sich auch Dein Geschlecht, Kallias, die reichen Daduchen 69), dem Pisistratus zu Füßen werfen sollten!"
Mit flammenden Blicken überschaute der Athener die Versammlung; aber auch der alte Kallias musterte stolz
Piſiſtratus ließ dies ſogleich verkünden, nach Athen zurück- kehren, und ſomit wartet auch Deiner die lang erſehnte Stunde der Heimkehr!“
Die Glut der Freude verſchwand bei dieſer Rede von den Wangen des Oberſten, und der ſelbſtbewußte Stolz ſeiner Blicke wandelte ſich in Zorn, als er ausrief:
„Jch ſollte mich freuen, thörichter Kallias? Weinen möchte ich, wenn ich bedenke, daß ein Nachkomme des Ajax ſeinen wohlverdienten Ruhm ſo ſchmählich dem Ge- walthaber zu Füßen zu legen vermag. — Heimkehren ſoll ich? Ha, ich ſchwöre bei Athene, beim Vater Zeus und Apollo, daß ich eher in der Fremde verhungern, als meinen Fuß zur Heimat lenken will, ſo lange der Piſiſtra- tide mein Vaterland knechtet. Frei bin ich, wie der Vo- gel in der Luft, nachdem ich den Dienſt des Amaſis ver- laſſen; aber ich möchte lieber der Sclav eines Bauern in fremdem Lande werden, als in der Heimat der erſte Die- ner des Piſiſtratus ſein. Uns, dem Adel, uns gebührt die Herrſchaft in Athen; Kimon aber hat, indem er ſeinen Kranz zu Füßen des Piſiſtratus legte, die Tyrannis an- erkannt und ſich ſelbſt den Stempel des Knechtes aufge- drückt. Mich, den Phanes, das werde ich Kimon ſelber zurufen, kann die Gnade des Gewalthabers wenig küm- mern; ja ich will ein Verbannter bleiben, bis daß mein Vaterland befreit iſt, und Adel und Volk von Neuem ſich ſelbſt regieren, ſich ſelbſt ihre Geſetze vorſchreiben! Phanes huldigt dem Bedrücker nicht, wenn ſich auch alle Philaiden und Alkmaeoniden, wenn ſich auch Dein Geſchlecht, Kallias, die reichen Daduchen 69), dem Piſiſtratus zu Füßen werfen ſollten!“
Mit flammenden Blicken überſchaute der Athener die Verſammlung; aber auch der alte Kallias muſterte ſtolz
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0053"n="35"/>
Piſiſtratus ließ dies ſogleich verkünden, nach Athen zurück-<lb/>
kehren, und ſomit wartet auch Deiner die lang erſehnte<lb/>
Stunde der Heimkehr!“</p><lb/><p>Die Glut der Freude verſchwand bei dieſer Rede von<lb/>
den Wangen des Oberſten, und der ſelbſtbewußte Stolz<lb/>ſeiner Blicke wandelte ſich in Zorn, als er ausrief:</p><lb/><p>„Jch ſollte mich freuen, thörichter Kallias? Weinen<lb/>
möchte ich, wenn ich bedenke, daß ein Nachkomme des<lb/>
Ajax ſeinen wohlverdienten Ruhm ſo ſchmählich dem Ge-<lb/>
walthaber zu Füßen zu legen vermag. — Heimkehren<lb/>ſoll ich? Ha, ich ſchwöre bei Athene, beim Vater Zeus<lb/>
und Apollo, daß ich eher in der Fremde verhungern, als<lb/>
meinen Fuß zur Heimat lenken will, ſo lange der Piſiſtra-<lb/>
tide mein Vaterland knechtet. Frei bin ich, wie der Vo-<lb/>
gel in der Luft, nachdem ich den Dienſt des Amaſis ver-<lb/>
laſſen; aber ich möchte lieber der Sclav eines Bauern in<lb/>
fremdem Lande werden, als in der Heimat der erſte Die-<lb/>
ner des Piſiſtratus ſein. Uns, dem Adel, uns gebührt<lb/>
die Herrſchaft in Athen; Kimon aber hat, indem er ſeinen<lb/>
Kranz zu Füßen des Piſiſtratus legte, die Tyrannis an-<lb/>
erkannt und ſich ſelbſt den Stempel des Knechtes aufge-<lb/>
drückt. Mich, den Phanes, das werde ich Kimon ſelber<lb/>
zurufen, kann die Gnade des Gewalthabers wenig küm-<lb/>
mern; ja ich will ein Verbannter bleiben, bis daß mein<lb/>
Vaterland befreit iſt, und Adel und Volk von Neuem ſich<lb/>ſelbſt regieren, ſich ſelbſt ihre Geſetze vorſchreiben! Phanes<lb/>
huldigt dem Bedrücker nicht, wenn ſich auch alle Philaiden<lb/>
und Alkmaeoniden, wenn ſich auch Dein Geſchlecht, Kallias,<lb/>
die reichen Daduchen <hirendition="#sup">69</hi>), dem Piſiſtratus zu Füßen werfen<lb/>ſollten!“</p><lb/><p>Mit flammenden Blicken überſchaute der Athener die<lb/>
Verſammlung; aber auch der alte Kallias muſterte ſtolz<lb/></p></div></body></text></TEI>
[35/0053]
Piſiſtratus ließ dies ſogleich verkünden, nach Athen zurück-
kehren, und ſomit wartet auch Deiner die lang erſehnte
Stunde der Heimkehr!“
Die Glut der Freude verſchwand bei dieſer Rede von
den Wangen des Oberſten, und der ſelbſtbewußte Stolz
ſeiner Blicke wandelte ſich in Zorn, als er ausrief:
„Jch ſollte mich freuen, thörichter Kallias? Weinen
möchte ich, wenn ich bedenke, daß ein Nachkomme des
Ajax ſeinen wohlverdienten Ruhm ſo ſchmählich dem Ge-
walthaber zu Füßen zu legen vermag. — Heimkehren
ſoll ich? Ha, ich ſchwöre bei Athene, beim Vater Zeus
und Apollo, daß ich eher in der Fremde verhungern, als
meinen Fuß zur Heimat lenken will, ſo lange der Piſiſtra-
tide mein Vaterland knechtet. Frei bin ich, wie der Vo-
gel in der Luft, nachdem ich den Dienſt des Amaſis ver-
laſſen; aber ich möchte lieber der Sclav eines Bauern in
fremdem Lande werden, als in der Heimat der erſte Die-
ner des Piſiſtratus ſein. Uns, dem Adel, uns gebührt
die Herrſchaft in Athen; Kimon aber hat, indem er ſeinen
Kranz zu Füßen des Piſiſtratus legte, die Tyrannis an-
erkannt und ſich ſelbſt den Stempel des Knechtes aufge-
drückt. Mich, den Phanes, das werde ich Kimon ſelber
zurufen, kann die Gnade des Gewalthabers wenig küm-
mern; ja ich will ein Verbannter bleiben, bis daß mein
Vaterland befreit iſt, und Adel und Volk von Neuem ſich
ſelbſt regieren, ſich ſelbſt ihre Geſetze vorſchreiben! Phanes
huldigt dem Bedrücker nicht, wenn ſich auch alle Philaiden
und Alkmaeoniden, wenn ſich auch Dein Geſchlecht, Kallias,
die reichen Daduchen 69), dem Piſiſtratus zu Füßen werfen
ſollten!“
Mit flammenden Blicken überſchaute der Athener die
Verſammlung; aber auch der alte Kallias muſterte ſtolz
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 1. Stuttgart, 1864, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864/53>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
