Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 1. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jetzt erfaßte Bartja die rechte, Soppho die linke
Hand der Greisin, und zwei flehende Augenpaare schauten
in ihr Angesicht. -- Da rief sie, sich hoch aufrichtend,
gleich einer Seherin: "Möge Eros, der euch zusammen-
führte, möge Zeus und Apollon euch schirmen! Wie zwei
Rosen an einem Stengel sehe ich euch, liebend und glück-
lich, im Lenze des Lebens prangen; was Sommer, Herbst
und Winter euch bringen werden, das liegt tief verborgen
im Schooße der Götter. Mögen die Schatten Deiner ver-
storbenen Eltern, meine Sappho, freundlich lächeln, wenn
diese neue Botschaft von Dir zu ihnen dringt in die
Häuser der Unterwelt!"


Drei Tage später wogte am Landungsplatze bei
Sais wiederum ein dichtes Menschengedränge. Das Volk
hatte sich versammelt, um der in die Fremde ziehenden
Tochter des Königs ein letztes Lebewohl zuzurufen. Jn
dieser Stunde zeigte es sich, daß die Aegypter, trotz aller
Aufreizungen der Priester, mit inniger Liebe an ihrem
Königshause hingen.

Als Amasis und Ladike Nitetis zum Letztenmale wei-
nend umarmten, als sich Tachot, im Angesicht aller Saiten,
auf der großen Stromtreppe der Schwester schluchzend um
den Hals warf, als sich endlich der die scheidende Königs-
braut tragende Kahn mit schwellenden Segeln vom Lande
entfernte, da blieben wenige Augen thränenleer.

Nur die Priester sahen ernst und kalt, wie immer,
dem ergreifenden Schauspiele zu.

Als endlich auch die Schiffe der die Aegypterin ent-
führenden Fremden vom Südwinde erfaßt wurden, klangen
ihnen viele Flüche und Verwünschungen nach; die zurück-

Jetzt erfaßte Bartja die rechte, Soppho die linke
Hand der Greiſin, und zwei flehende Augenpaare ſchauten
in ihr Angeſicht. — Da rief ſie, ſich hoch aufrichtend,
gleich einer Seherin: „Möge Eros, der euch zuſammen-
führte, möge Zeus und Apollon euch ſchirmen! Wie zwei
Roſen an einem Stengel ſehe ich euch, liebend und glück-
lich, im Lenze des Lebens prangen; was Sommer, Herbſt
und Winter euch bringen werden, das liegt tief verborgen
im Schooße der Götter. Mögen die Schatten Deiner ver-
ſtorbenen Eltern, meine Sappho, freundlich lächeln, wenn
dieſe neue Botſchaft von Dir zu ihnen dringt in die
Häuſer der Unterwelt!“


Drei Tage ſpäter wogte am Landungsplatze bei
Sais wiederum ein dichtes Menſchengedränge. Das Volk
hatte ſich verſammelt, um der in die Fremde ziehenden
Tochter des Königs ein letztes Lebewohl zuzurufen. Jn
dieſer Stunde zeigte es ſich, daß die Aegypter, trotz aller
Aufreizungen der Prieſter, mit inniger Liebe an ihrem
Königshauſe hingen.

Als Amaſis und Ladike Nitetis zum Letztenmale wei-
nend umarmten, als ſich Tachot, im Angeſicht aller Saiten,
auf der großen Stromtreppe der Schweſter ſchluchzend um
den Hals warf, als ſich endlich der die ſcheidende Königs-
braut tragende Kahn mit ſchwellenden Segeln vom Lande
entfernte, da blieben wenige Augen thränenleer.

Nur die Prieſter ſahen ernſt und kalt, wie immer,
dem ergreifenden Schauſpiele zu.

Als endlich auch die Schiffe der die Aegypterin ent-
führenden Fremden vom Südwinde erfaßt wurden, klangen
ihnen viele Flüche und Verwünſchungen nach; die zurück-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0194" n="176"/>
        <p>Jetzt erfaßte Bartja die rechte, Soppho die linke<lb/>
Hand der Grei&#x017F;in, und zwei flehende Augenpaare &#x017F;chauten<lb/>
in ihr Ange&#x017F;icht. &#x2014; Da rief &#x017F;ie, &#x017F;ich hoch aufrichtend,<lb/>
gleich einer Seherin: &#x201E;Möge Eros, der euch zu&#x017F;ammen-<lb/>
führte, möge Zeus und Apollon euch &#x017F;chirmen! Wie zwei<lb/>
Ro&#x017F;en an einem Stengel &#x017F;ehe ich euch, liebend und glück-<lb/>
lich, im Lenze des Lebens prangen; was Sommer, Herb&#x017F;t<lb/>
und Winter euch bringen werden, das liegt tief verborgen<lb/>
im Schooße der Götter. Mögen die Schatten Deiner ver-<lb/>
&#x017F;torbenen Eltern, meine Sappho, freundlich lächeln, wenn<lb/>
die&#x017F;e neue Bot&#x017F;chaft von Dir zu ihnen dringt in die<lb/>
Häu&#x017F;er der Unterwelt!&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Drei Tage &#x017F;päter wogte am Landungsplatze bei<lb/>
Sais wiederum ein dichtes Men&#x017F;chengedränge. Das Volk<lb/>
hatte &#x017F;ich ver&#x017F;ammelt, um der in die Fremde ziehenden<lb/>
Tochter des Königs ein letztes Lebewohl zuzurufen. Jn<lb/>
die&#x017F;er Stunde zeigte es &#x017F;ich, daß die Aegypter, trotz aller<lb/>
Aufreizungen der Prie&#x017F;ter, mit inniger Liebe an ihrem<lb/>
Königshau&#x017F;e hingen.</p><lb/>
        <p>Als Ama&#x017F;is und Ladike Nitetis zum Letztenmale wei-<lb/>
nend umarmten, als &#x017F;ich Tachot, im Ange&#x017F;icht aller Saiten,<lb/>
auf der großen Stromtreppe der Schwe&#x017F;ter &#x017F;chluchzend um<lb/>
den Hals warf, als &#x017F;ich endlich der die &#x017F;cheidende Königs-<lb/>
braut tragende Kahn mit &#x017F;chwellenden Segeln vom Lande<lb/>
entfernte, da blieben wenige Augen thränenleer.</p><lb/>
        <p>Nur die Prie&#x017F;ter &#x017F;ahen ern&#x017F;t und kalt, wie immer,<lb/>
dem ergreifenden Schau&#x017F;piele zu.</p><lb/>
        <p>Als endlich auch die Schiffe der die Aegypterin ent-<lb/>
führenden Fremden vom Südwinde erfaßt wurden, klangen<lb/>
ihnen viele Flüche und Verwün&#x017F;chungen nach; die zurück-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0194] Jetzt erfaßte Bartja die rechte, Soppho die linke Hand der Greiſin, und zwei flehende Augenpaare ſchauten in ihr Angeſicht. — Da rief ſie, ſich hoch aufrichtend, gleich einer Seherin: „Möge Eros, der euch zuſammen- führte, möge Zeus und Apollon euch ſchirmen! Wie zwei Roſen an einem Stengel ſehe ich euch, liebend und glück- lich, im Lenze des Lebens prangen; was Sommer, Herbſt und Winter euch bringen werden, das liegt tief verborgen im Schooße der Götter. Mögen die Schatten Deiner ver- ſtorbenen Eltern, meine Sappho, freundlich lächeln, wenn dieſe neue Botſchaft von Dir zu ihnen dringt in die Häuſer der Unterwelt!“ Drei Tage ſpäter wogte am Landungsplatze bei Sais wiederum ein dichtes Menſchengedränge. Das Volk hatte ſich verſammelt, um der in die Fremde ziehenden Tochter des Königs ein letztes Lebewohl zuzurufen. Jn dieſer Stunde zeigte es ſich, daß die Aegypter, trotz aller Aufreizungen der Prieſter, mit inniger Liebe an ihrem Königshauſe hingen. Als Amaſis und Ladike Nitetis zum Letztenmale wei- nend umarmten, als ſich Tachot, im Angeſicht aller Saiten, auf der großen Stromtreppe der Schweſter ſchluchzend um den Hals warf, als ſich endlich der die ſcheidende Königs- braut tragende Kahn mit ſchwellenden Segeln vom Lande entfernte, da blieben wenige Augen thränenleer. Nur die Prieſter ſahen ernſt und kalt, wie immer, dem ergreifenden Schauſpiele zu. Als endlich auch die Schiffe der die Aegypterin ent- führenden Fremden vom Südwinde erfaßt wurden, klangen ihnen viele Flüche und Verwünſchungen nach; die zurück-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864/194
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 1. Stuttgart, 1864, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864/194>, abgerufen am 30.04.2024.