Stadt; die Misstimmung der Macedonischen Truppen hatte sich seit dem Aufbruche aus Susa keinesweges vermindert, die lästigen Märsche, die ihnen überflüssig, die Arbeiten an den Flußdämmen, die ihnen des Soldaten unwürdig erschienen, waren Stoff zu neuem Mißvergnügen, und die übertriebensten und verkehrtesten Gerüchte von dem, was der König mit ihnen beabsichtigte, fanden Glauben und steigerten ihr besorgliches Mistrauen bis zur höchsten Spannung. Da wurden sie zur Versammlung berufen; auf der Ebene vor Opis versammelte sich das Heer; der König bestieg die Tribüne: "er könne den Macedoniern Erfreuliches verkünden; viele unter ihnen, durch vieljährige Dienste, durch Wunden und Strapazen erschöpft, dürften mit Recht Anspruch darauf machen, die Waffen, die sie so ruhmvoll geführt, mit einer bequemen Ruhe zu vertauschen; er wolle sie nicht, wie frühere Invaliden, in die neuen Städte ansiedeln, er wisse, daß sie gern die Heimath wie- dersähen, er wolle die für den weiteren Dienst Untauglichen eh- renvoll heimsenden; wer von diesen Veteranen bei ihm bleiben wolle, dem werde er diese Hingebung so zu vergelten wissen, daß sie beneidenswerther als die Heimgekehrten erscheinen, und in der Jugend der Heimath das Verlangen nach gleichen Gefahren und gleichem Ruhm verdoppeln sollten; da jetzt Asien unterworfen und beruhigt sei, so könnten möglichst Viele au der Entlassung Theil nehmen, es seien zum Heerdienst nur dreizehntausend Macedonier vom Fußvolk und zweitausend Reuter erforderlich, so daß die Zahl der zur Heimkehr bestimmten sich auf zehntausend Mann belaufe." Hier unterbrach den König ein wildes und verworrenes Geschrei: "er wolle der Veteranen los sein, er wolle nur ein Barbarenheer;
nach Tavernier gegen sechzig Tage, nach Hackluit siebenundvierzig, (s. Vinccnt p. 462.) von Susa stromab bis zum Meere dürften an dreißig Meilen, etwa vicr Tage sein; dazu kam für Alexander die Fahrt von der Euläus-Mündung zu der des Tigris, ferner der Aufenthalt beim Einreißen der Flußdämme, dann die weitere Fahrt von Bagdad bis El Howasch, endlich die in dieser Jahreszeit gewöhnliche Wasserfülle und die größere Schwierigkeit, stroman zu fahren, so daß drei Monate für die Fahrt von Susa bis Opis nicht zu viel sein dürften.
Stadt; die Misſtimmung der Macedoniſchen Truppen hatte ſich ſeit dem Aufbruche aus Suſa keinesweges vermindert, die laͤſtigen Maͤrſche, die ihnen uͤberfluͤſſig, die Arbeiten an den Flußdaͤmmen, die ihnen des Soldaten unwuͤrdig erſchienen, waren Stoff zu neuem Mißvergnuͤgen, und die uͤbertriebenſten und verkehrteſten Geruͤchte von dem, was der Koͤnig mit ihnen beabſichtigte, fanden Glauben und ſteigerten ihr beſorgliches Mistrauen bis zur hoͤchſten Spannung. Da wurden ſie zur Verſammlung berufen; auf der Ebene vor Opis verſammelte ſich das Heer; der Koͤnig beſtieg die Tribuͤne: „er koͤnne den Macedoniern Erfreuliches verkuͤnden; viele unter ihnen, durch vieljaͤhrige Dienſte, durch Wunden und Strapazen erſchoͤpft, duͤrften mit Recht Anſpruch darauf machen, die Waffen, die ſie ſo ruhmvoll gefuͤhrt, mit einer bequemen Ruhe zu vertauſchen; er wolle ſie nicht, wie fruͤhere Invaliden, in die neuen Staͤdte anſiedeln, er wiſſe, daß ſie gern die Heimath wie- derſaͤhen, er wolle die fuͤr den weiteren Dienſt Untauglichen eh- renvoll heimſenden; wer von dieſen Veteranen bei ihm bleiben wolle, dem werde er dieſe Hingebung ſo zu vergelten wiſſen, daß ſie beneidenswerther als die Heimgekehrten erſcheinen, und in der Jugend der Heimath das Verlangen nach gleichen Gefahren und gleichem Ruhm verdoppeln ſollten; da jetzt Aſien unterworfen und beruhigt ſei, ſo koͤnnten moͤglichſt Viele au der Entlaſſung Theil nehmen, es ſeien zum Heerdienſt nur dreizehntauſend Macedonier vom Fußvolk und zweitauſend Reuter erforderlich, ſo daß die Zahl der zur Heimkehr beſtimmten ſich auf zehntauſend Mann belaufe.“ Hier unterbrach den Koͤnig ein wildes und verworrenes Geſchrei: „er wolle der Veteranen los ſein, er wolle nur ein Barbarenheer;
nach Tavernier gegen ſechzig Tage, nach Hackluit ſiebenundvierzig, (ſ. Vinccnt p. 462.) von Suſa ſtromab bis zum Meere duͤrften an dreißig Meilen, etwa vicr Tage ſein; dazu kam fuͤr Alexander die Fahrt von der Eulaͤus-Muͤndung zu der des Tigris, ferner der Aufenthalt beim Einreißen der Flußdaͤmme, dann die weitere Fahrt von Bagdad bis El Howaſch, endlich die in dieſer Jahreszeit gewoͤhnliche Waſſerfuͤlle und die groͤßere Schwierigkeit, ſtroman zu fahren, ſo daß drei Monate fuͤr die Fahrt von Suſa bis Opis nicht zu viel ſein duͤrften.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0524"n="510"/>
Stadt; die Misſtimmung der Macedoniſchen Truppen hatte ſich<lb/>ſeit dem Aufbruche aus Suſa keinesweges vermindert, die laͤſtigen<lb/>
Maͤrſche, die ihnen uͤberfluͤſſig, die Arbeiten an den Flußdaͤmmen,<lb/>
die ihnen des Soldaten unwuͤrdig erſchienen, waren Stoff zu<lb/>
neuem Mißvergnuͤgen, und die uͤbertriebenſten und verkehrteſten<lb/>
Geruͤchte von dem, was der Koͤnig mit ihnen beabſichtigte, fanden<lb/>
Glauben und ſteigerten ihr beſorgliches Mistrauen bis zur hoͤchſten<lb/>
Spannung. Da wurden ſie zur Verſammlung berufen; auf der<lb/>
Ebene vor Opis verſammelte ſich das Heer; der Koͤnig beſtieg<lb/>
die Tribuͤne: „er koͤnne den Macedoniern Erfreuliches verkuͤnden;<lb/>
viele unter ihnen, durch vieljaͤhrige Dienſte, durch Wunden und<lb/>
Strapazen erſchoͤpft, duͤrften mit Recht Anſpruch darauf machen,<lb/>
die Waffen, die ſie ſo ruhmvoll gefuͤhrt, mit einer bequemen Ruhe<lb/>
zu vertauſchen; er wolle ſie nicht, wie fruͤhere Invaliden, in die<lb/>
neuen Staͤdte anſiedeln, er wiſſe, daß ſie gern die Heimath wie-<lb/>
derſaͤhen, er wolle die fuͤr den weiteren Dienſt Untauglichen eh-<lb/>
renvoll heimſenden; wer von dieſen Veteranen bei ihm bleiben<lb/>
wolle, dem werde er dieſe Hingebung ſo zu vergelten wiſſen, daß<lb/>ſie beneidenswerther als die Heimgekehrten erſcheinen, und in der<lb/>
Jugend der Heimath das Verlangen nach gleichen Gefahren und<lb/>
gleichem Ruhm verdoppeln ſollten; da jetzt Aſien unterworfen und<lb/>
beruhigt ſei, ſo koͤnnten moͤglichſt Viele au der Entlaſſung Theil<lb/>
nehmen, es ſeien zum Heerdienſt nur dreizehntauſend Macedonier<lb/>
vom Fußvolk und zweitauſend Reuter erforderlich, ſo daß die Zahl<lb/>
der zur Heimkehr beſtimmten ſich auf zehntauſend Mann belaufe.“<lb/>
Hier unterbrach den Koͤnig ein wildes und verworrenes Geſchrei:<lb/>„er wolle der Veteranen los ſein, er wolle nur ein Barbarenheer;<lb/><notexml:id="note-0524"prev="#note-0523"place="foot"n="48)">nach Tavernier gegen ſechzig Tage, nach Hackluit ſiebenundvierzig,<lb/>
(ſ. <hirendition="#aq">Vinccnt p.</hi> 462.) von Suſa ſtromab bis zum Meere duͤrften<lb/>
an dreißig Meilen, etwa vicr Tage ſein; dazu kam fuͤr Alexander<lb/>
die Fahrt von der Eulaͤus-Muͤndung zu der des Tigris, ferner der<lb/>
Aufenthalt beim Einreißen der Flußdaͤmme, dann die weitere<lb/>
Fahrt von Bagdad bis El Howaſch, endlich die in dieſer Jahreszeit<lb/>
gewoͤhnliche Waſſerfuͤlle und die groͤßere Schwierigkeit, ſtroman zu<lb/>
fahren, ſo daß drei Monate fuͤr die Fahrt von Suſa bis Opis<lb/>
nicht zu viel ſein duͤrften.</note><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[510/0524]
Stadt; die Misſtimmung der Macedoniſchen Truppen hatte ſich
ſeit dem Aufbruche aus Suſa keinesweges vermindert, die laͤſtigen
Maͤrſche, die ihnen uͤberfluͤſſig, die Arbeiten an den Flußdaͤmmen,
die ihnen des Soldaten unwuͤrdig erſchienen, waren Stoff zu
neuem Mißvergnuͤgen, und die uͤbertriebenſten und verkehrteſten
Geruͤchte von dem, was der Koͤnig mit ihnen beabſichtigte, fanden
Glauben und ſteigerten ihr beſorgliches Mistrauen bis zur hoͤchſten
Spannung. Da wurden ſie zur Verſammlung berufen; auf der
Ebene vor Opis verſammelte ſich das Heer; der Koͤnig beſtieg
die Tribuͤne: „er koͤnne den Macedoniern Erfreuliches verkuͤnden;
viele unter ihnen, durch vieljaͤhrige Dienſte, durch Wunden und
Strapazen erſchoͤpft, duͤrften mit Recht Anſpruch darauf machen,
die Waffen, die ſie ſo ruhmvoll gefuͤhrt, mit einer bequemen Ruhe
zu vertauſchen; er wolle ſie nicht, wie fruͤhere Invaliden, in die
neuen Staͤdte anſiedeln, er wiſſe, daß ſie gern die Heimath wie-
derſaͤhen, er wolle die fuͤr den weiteren Dienſt Untauglichen eh-
renvoll heimſenden; wer von dieſen Veteranen bei ihm bleiben
wolle, dem werde er dieſe Hingebung ſo zu vergelten wiſſen, daß
ſie beneidenswerther als die Heimgekehrten erſcheinen, und in der
Jugend der Heimath das Verlangen nach gleichen Gefahren und
gleichem Ruhm verdoppeln ſollten; da jetzt Aſien unterworfen und
beruhigt ſei, ſo koͤnnten moͤglichſt Viele au der Entlaſſung Theil
nehmen, es ſeien zum Heerdienſt nur dreizehntauſend Macedonier
vom Fußvolk und zweitauſend Reuter erforderlich, ſo daß die Zahl
der zur Heimkehr beſtimmten ſich auf zehntauſend Mann belaufe.“
Hier unterbrach den Koͤnig ein wildes und verworrenes Geſchrei:
„er wolle der Veteranen los ſein, er wolle nur ein Barbarenheer;
48)
48) nach Tavernier gegen ſechzig Tage, nach Hackluit ſiebenundvierzig,
(ſ. Vinccnt p. 462.) von Suſa ſtromab bis zum Meere duͤrften
an dreißig Meilen, etwa vicr Tage ſein; dazu kam fuͤr Alexander
die Fahrt von der Eulaͤus-Muͤndung zu der des Tigris, ferner der
Aufenthalt beim Einreißen der Flußdaͤmme, dann die weitere
Fahrt von Bagdad bis El Howaſch, endlich die in dieſer Jahreszeit
gewoͤhnliche Waſſerfuͤlle und die groͤßere Schwierigkeit, ſtroman zu
fahren, ſo daß drei Monate fuͤr die Fahrt von Suſa bis Opis
nicht zu viel ſein duͤrften.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 510. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/524>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
