Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Bild:
<< vorherige Seite

Heertrompeten blasen und die jubelnden Truppen ausrücken, sandte
dann von Neuem einen Herold, der den feindlichen Vorposten zu-
rief, sie möchten sich ergeben, die gefiügelten Menschen hätten sich
gefunden, sie seien über ihren Häuptern, längerer Widerstand sei
nicht möglich. Die Barbaren, bestürzt und überzeugt, daß die Ma-
cedonier einen Weg auf den Felsen entdeckt, zögerten nicht länger,
sich auf Gnade und Ungnade zu ergeben, und Alexander zog klin-
genden Spieles in die Sogdianische Felsenburg ein. Reiche Beute
fiel dort in seine Hand, unter dieser viel Frauen und Töchter
Sogdianischer und Baktrischer Häuptlinge, auch des Oxyartes Ge-
mahlin und seine Tochter Roxane, die Perle des Morgenlandes;
es staunte Alexander vor ihrem Anblick, und das gefangene Mäd-
chen besiegte des Siegers stolzen Sinn; sie erkor er, mit ihr den
Thron des Morgenlandes zu theilen, die Vermählung mit ihr sollte
den Frieden im Transoxianischen Lande besiegeln. Auf die Kunde
hiervon eilte Roxane's Vater zu Alexander; um seines Kindes
Willen ward ihm verziehen. Der greise Artabazus, der die Bak-
trische Satrapie niederzulegen gewünscht hatte, erhielt die Felsen-
burg und das theure Kleinod in ihr zu hüten, bis der Tag des
Friedens gekommen sei 68).

Alexander selbst kehrte vom Sogdianischen Felsen nach Ma-
rakanda zurück; er gedachte gegen die Oxianischen Grenzgebirge
aufzubrechen, wo Baktrianische und Sogdianische Empörer Zu-
flucht gefunden hatten. An Artabazus Stelle wurde die Baktri-
sche Satrapie dem schwarzen Klitus bestimmt, der dem Könige am
Granikus das Leben gerettet hatte und seit Philotas Verrath mit
Hephästion den Befehl über die Macedonische Ritterschaft theilte.
Alexander wollte die Rückkehr des Hephästion abwarten, um mit
dessen Truppen verstärkt, gegen die nordwestlichen Grenzen vorzu-
rücken. Große Jagden und Gastmähler füllten die Zwischenzeit,

68) Nach Strabo XI. p. 440., der an dieser Stelle unbegreiflich
verwirrt ist, wäre Roxane auf dem Felsen des Sysimithres gefan-
gen worden; doch ist nicht abzusehen, warum der Baktrische Fürst
die Seinen an die entfernteste Westgränze Sogdianas an den Nu-
ratagh sollte geflüchtet haben.

Heertrompeten blaſen und die jubelnden Truppen ausruͤcken, ſandte
dann von Neuem einen Herold, der den feindlichen Vorpoſten zu-
rief, ſie moͤchten ſich ergeben, die gefiuͤgelten Menſchen haͤtten ſich
gefunden, ſie ſeien uͤber ihren Haͤuptern, laͤngerer Widerſtand ſei
nicht moͤglich. Die Barbaren, beſtuͤrzt und uͤberzeugt, daß die Ma-
cedonier einen Weg auf den Felſen entdeckt, zoͤgerten nicht laͤnger,
ſich auf Gnade und Ungnade zu ergeben, und Alexander zog klin-
genden Spieles in die Sogdianiſche Felſenburg ein. Reiche Beute
fiel dort in ſeine Hand, unter dieſer viel Frauen und Toͤchter
Sogdianiſcher und Baktriſcher Haͤuptlinge, auch des Oxyartes Ge-
mahlin und ſeine Tochter Roxane, die Perle des Morgenlandes;
es ſtaunte Alexander vor ihrem Anblick, und das gefangene Maͤd-
chen beſiegte des Siegers ſtolzen Sinn; ſie erkor er, mit ihr den
Thron des Morgenlandes zu theilen, die Vermaͤhlung mit ihr ſollte
den Frieden im Transoxianiſchen Lande beſiegeln. Auf die Kunde
hiervon eilte Roxane’s Vater zu Alexander; um ſeines Kindes
Willen ward ihm verziehen. Der greiſe Artabazus, der die Bak-
triſche Satrapie niederzulegen gewuͤnſcht hatte, erhielt die Felſen-
burg und das theure Kleinod in ihr zu huͤten, bis der Tag des
Friedens gekommen ſei 68).

Alexander ſelbſt kehrte vom Sogdianiſchen Felſen nach Ma-
rakanda zuruͤck; er gedachte gegen die Oxianiſchen Grenzgebirge
aufzubrechen, wo Baktrianiſche und Sogdianiſche Empoͤrer Zu-
flucht gefunden hatten. An Artabazus Stelle wurde die Baktri-
ſche Satrapie dem ſchwarzen Klitus beſtimmt, der dem Koͤnige am
Granikus das Leben gerettet hatte und ſeit Philotas Verrath mit
Hephaͤſtion den Befehl uͤber die Macedoniſche Ritterſchaft theilte.
Alexander wollte die Ruͤckkehr des Hephaͤſtion abwarten, um mit
deſſen Truppen verſtaͤrkt, gegen die nordweſtlichen Grenzen vorzu-
ruͤcken. Große Jagden und Gaſtmaͤhler fuͤllten die Zwiſchenzeit,

68) Nach Strabo XI. p. 440., der an dieſer Stelle unbegreiflich
verwirrt iſt, waͤre Roxane auf dem Felſen des Syſimithres gefan-
gen worden; doch iſt nicht abzuſehen, warum der Baktriſche Fuͤrſt
die Seinen an die entfernteſte Weſtgraͤnze Sogdianas an den Nu-
ratagh ſollte gefluͤchtet haben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0349" n="335"/>
Heertrompeten bla&#x017F;en und die jubelnden Truppen ausru&#x0364;cken, &#x017F;andte<lb/>
dann von Neuem einen Herold, der den feindlichen Vorpo&#x017F;ten zu-<lb/>
rief, &#x017F;ie mo&#x0364;chten &#x017F;ich ergeben, die gefiu&#x0364;gelten Men&#x017F;chen ha&#x0364;tten &#x017F;ich<lb/>
gefunden, &#x017F;ie &#x017F;eien u&#x0364;ber ihren Ha&#x0364;uptern, la&#x0364;ngerer Wider&#x017F;tand &#x017F;ei<lb/>
nicht mo&#x0364;glich. Die Barbaren, be&#x017F;tu&#x0364;rzt und u&#x0364;berzeugt, daß die Ma-<lb/>
cedonier einen Weg auf den Fel&#x017F;en entdeckt, zo&#x0364;gerten nicht la&#x0364;nger,<lb/>
&#x017F;ich auf Gnade und Ungnade zu ergeben, und Alexander zog klin-<lb/>
genden Spieles in die Sogdiani&#x017F;che Fel&#x017F;enburg ein. Reiche Beute<lb/>
fiel dort in &#x017F;eine Hand, unter die&#x017F;er viel Frauen und To&#x0364;chter<lb/>
Sogdiani&#x017F;cher und Baktri&#x017F;cher Ha&#x0364;uptlinge, auch des Oxyartes Ge-<lb/>
mahlin und &#x017F;eine Tochter Roxane, die Perle des Morgenlandes;<lb/>
es &#x017F;taunte Alexander vor ihrem Anblick, und das gefangene Ma&#x0364;d-<lb/>
chen be&#x017F;iegte des Siegers &#x017F;tolzen Sinn; &#x017F;ie erkor er, mit ihr den<lb/>
Thron des Morgenlandes zu theilen, die Verma&#x0364;hlung mit ihr &#x017F;ollte<lb/>
den Frieden im Transoxiani&#x017F;chen Lande be&#x017F;iegeln. Auf die Kunde<lb/>
hiervon eilte Roxane&#x2019;s Vater zu Alexander; um &#x017F;eines Kindes<lb/>
Willen ward ihm verziehen. Der grei&#x017F;e Artabazus, der die Bak-<lb/>
tri&#x017F;che Satrapie niederzulegen gewu&#x0364;n&#x017F;cht hatte, erhielt die Fel&#x017F;en-<lb/>
burg und das theure Kleinod in ihr zu hu&#x0364;ten, bis der Tag des<lb/>
Friedens gekommen &#x017F;ei <note place="foot" n="68)">Nach <hi rendition="#aq">Strabo XI. p.</hi> 440., der an die&#x017F;er Stelle unbegreiflich<lb/>
verwirrt i&#x017F;t, wa&#x0364;re Roxane auf dem Fel&#x017F;en des Sy&#x017F;imithres gefan-<lb/>
gen worden; doch i&#x017F;t nicht abzu&#x017F;ehen, warum der Baktri&#x017F;che Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
die Seinen an die entfernte&#x017F;te We&#x017F;tgra&#x0364;nze Sogdianas an den Nu-<lb/>
ratagh &#x017F;ollte geflu&#x0364;chtet haben.</note>.</p><lb/>
          <p>Alexander &#x017F;elb&#x017F;t kehrte vom Sogdiani&#x017F;chen Fel&#x017F;en nach Ma-<lb/>
rakanda zuru&#x0364;ck; er gedachte gegen die Oxiani&#x017F;chen Grenzgebirge<lb/>
aufzubrechen, wo Baktriani&#x017F;che und Sogdiani&#x017F;che Empo&#x0364;rer Zu-<lb/>
flucht gefunden hatten. An Artabazus Stelle wurde die Baktri-<lb/>
&#x017F;che Satrapie dem &#x017F;chwarzen Klitus be&#x017F;timmt, der dem Ko&#x0364;nige am<lb/>
Granikus das Leben gerettet hatte und &#x017F;eit Philotas Verrath mit<lb/>
Hepha&#x0364;&#x017F;tion den Befehl u&#x0364;ber die Macedoni&#x017F;che Ritter&#x017F;chaft theilte.<lb/>
Alexander wollte die Ru&#x0364;ckkehr des Hepha&#x0364;&#x017F;tion abwarten, um mit<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Truppen ver&#x017F;ta&#x0364;rkt, gegen die nordwe&#x017F;tlichen Grenzen vorzu-<lb/>
ru&#x0364;cken. Große Jagden und Ga&#x017F;tma&#x0364;hler fu&#x0364;llten die Zwi&#x017F;chenzeit,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0349] Heertrompeten blaſen und die jubelnden Truppen ausruͤcken, ſandte dann von Neuem einen Herold, der den feindlichen Vorpoſten zu- rief, ſie moͤchten ſich ergeben, die gefiuͤgelten Menſchen haͤtten ſich gefunden, ſie ſeien uͤber ihren Haͤuptern, laͤngerer Widerſtand ſei nicht moͤglich. Die Barbaren, beſtuͤrzt und uͤberzeugt, daß die Ma- cedonier einen Weg auf den Felſen entdeckt, zoͤgerten nicht laͤnger, ſich auf Gnade und Ungnade zu ergeben, und Alexander zog klin- genden Spieles in die Sogdianiſche Felſenburg ein. Reiche Beute fiel dort in ſeine Hand, unter dieſer viel Frauen und Toͤchter Sogdianiſcher und Baktriſcher Haͤuptlinge, auch des Oxyartes Ge- mahlin und ſeine Tochter Roxane, die Perle des Morgenlandes; es ſtaunte Alexander vor ihrem Anblick, und das gefangene Maͤd- chen beſiegte des Siegers ſtolzen Sinn; ſie erkor er, mit ihr den Thron des Morgenlandes zu theilen, die Vermaͤhlung mit ihr ſollte den Frieden im Transoxianiſchen Lande beſiegeln. Auf die Kunde hiervon eilte Roxane’s Vater zu Alexander; um ſeines Kindes Willen ward ihm verziehen. Der greiſe Artabazus, der die Bak- triſche Satrapie niederzulegen gewuͤnſcht hatte, erhielt die Felſen- burg und das theure Kleinod in ihr zu huͤten, bis der Tag des Friedens gekommen ſei 68). Alexander ſelbſt kehrte vom Sogdianiſchen Felſen nach Ma- rakanda zuruͤck; er gedachte gegen die Oxianiſchen Grenzgebirge aufzubrechen, wo Baktrianiſche und Sogdianiſche Empoͤrer Zu- flucht gefunden hatten. An Artabazus Stelle wurde die Baktri- ſche Satrapie dem ſchwarzen Klitus beſtimmt, der dem Koͤnige am Granikus das Leben gerettet hatte und ſeit Philotas Verrath mit Hephaͤſtion den Befehl uͤber die Macedoniſche Ritterſchaft theilte. Alexander wollte die Ruͤckkehr des Hephaͤſtion abwarten, um mit deſſen Truppen verſtaͤrkt, gegen die nordweſtlichen Grenzen vorzu- ruͤcken. Große Jagden und Gaſtmaͤhler fuͤllten die Zwiſchenzeit, 68) Nach Strabo XI. p. 440., der an dieſer Stelle unbegreiflich verwirrt iſt, waͤre Roxane auf dem Felſen des Syſimithres gefan- gen worden; doch iſt nicht abzuſehen, warum der Baktriſche Fuͤrſt die Seinen an die entfernteſte Weſtgraͤnze Sogdianas an den Nu- ratagh ſollte gefluͤchtet haben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/349
Zitationshilfe: Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/349>, abgerufen am 27.04.2024.