Wo schwach es schien den Todten klagen, Wo so verwirrt Gesetz und Recht, So ganz verwechselt Herr und Knecht, Daß selbst in diesen milden Tagen, Da klar und friedlich jeder Blick, Nicht Einer ist, so möchte sagen: Der ward allein um Schuld geschlagen, Und der allein durch Mißgeschick. Das Recht, es stand bei jedem Hauf, Und schweres Unrecht auch vollauf, Wie sie sich wild entgegen ziehn, Hier für den alten Glauben kühn, Und dort für Luther und Calvin.
Fast dreißig Jahre sind entschwunden, Und noch kein Ende ist gefunden: Es rollt der Rhein die dunklen Wogen, Durch brandgeschwärzter Trümmer Graus; Da ist kein Schloß, kein niedres Haus, Das nicht, vom Wetter schwer umzogen, Von Freund und Feinde gleich geplagt, Dem Wurf der nächsten Stunde zagt. O Tilly,3 deine blut'ge Hand Hat guter Sache Schmach gespendet! Wohin dein buschig Aug' sich wendet, Ein Kirchhof wird das weite Land. Ständ' nicht so mild in deiner Näh', Ein Pharus an ergrimmter See, Der fromme Anholt, dessen Wort So gern den Irren ruft zum Port
Wo ſchwach es ſchien den Todten klagen, Wo ſo verwirrt Geſetz und Recht, So ganz verwechſelt Herr und Knecht, Daß ſelbſt in dieſen milden Tagen, Da klar und friedlich jeder Blick, Nicht Einer iſt, ſo möchte ſagen: Der ward allein um Schuld geſchlagen, Und der allein durch Mißgeſchick. Das Recht, es ſtand bei jedem Hauf, Und ſchweres Unrecht auch vollauf, Wie ſie ſich wild entgegen ziehn, Hier für den alten Glauben kühn, Und dort für Luther und Calvin.
Faſt dreißig Jahre ſind entſchwunden, Und noch kein Ende iſt gefunden: Es rollt der Rhein die dunklen Wogen, Durch brandgeſchwärzter Trümmer Graus; Da iſt kein Schloß, kein niedres Haus, Das nicht, vom Wetter ſchwer umzogen, Von Freund und Feinde gleich geplagt, Dem Wurf der nächſten Stunde zagt. O Tilly,3 deine blut'ge Hand Hat guter Sache Schmach geſpendet! Wohin dein buſchig Aug' ſich wendet, Ein Kirchhof wird das weite Land. Ständ' nicht ſo mild in deiner Näh', Ein Pharus an ergrimmter See, Der fromme Anholt, deſſen Wort So gern den Irren ruft zum Port
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="2"><pbfacs="#f0508"n="494"/><l>Wo ſchwach es ſchien den Todten klagen,</l><lb/><l>Wo ſo verwirrt Geſetz und Recht,</l><lb/><l>So ganz verwechſelt Herr und Knecht,</l><lb/><l>Daß ſelbſt in dieſen milden Tagen,</l><lb/><l>Da klar und friedlich jeder Blick,</l><lb/><l>Nicht Einer iſt, ſo möchte ſagen:</l><lb/><l>Der ward allein um Schuld geſchlagen,</l><lb/><l>Und der allein durch Mißgeſchick.</l><lb/><l>Das Recht, es ſtand bei jedem Hauf,</l><lb/><l>Und ſchweres Unrecht auch vollauf,</l><lb/><l>Wie ſie ſich wild entgegen ziehn,</l><lb/><l>Hier für den alten Glauben kühn,</l><lb/><l>Und dort für Luther und Calvin.</l><lb/></lg><lgn="3"><l>Faſt dreißig Jahre ſind entſchwunden,</l><lb/><l>Und noch kein Ende iſt gefunden:</l><lb/><l>Es rollt der Rhein die dunklen Wogen,</l><lb/><l>Durch brandgeſchwärzter Trümmer Graus;</l><lb/><l>Da iſt kein Schloß, kein niedres Haus,</l><lb/><l>Das nicht, vom Wetter ſchwer umzogen,</l><lb/><l>Von Freund und Feinde gleich geplagt,</l><lb/><l>Dem Wurf der nächſten Stunde zagt.</l><lb/><l>O Tilly,3 deine blut'ge Hand</l><lb/><l>Hat guter Sache Schmach geſpendet!</l><lb/><l>Wohin dein buſchig Aug' ſich wendet,</l><lb/><l>Ein Kirchhof wird das weite Land.</l><lb/><l>Ständ' nicht ſo mild in deiner Näh',</l><lb/><l>Ein Pharus an ergrimmter See,</l><lb/><l>Der fromme Anholt, deſſen Wort</l><lb/><l>So gern den Irren ruft zum Port</l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[494/0508]
Wo ſchwach es ſchien den Todten klagen,
Wo ſo verwirrt Geſetz und Recht,
So ganz verwechſelt Herr und Knecht,
Daß ſelbſt in dieſen milden Tagen,
Da klar und friedlich jeder Blick,
Nicht Einer iſt, ſo möchte ſagen:
Der ward allein um Schuld geſchlagen,
Und der allein durch Mißgeſchick.
Das Recht, es ſtand bei jedem Hauf,
Und ſchweres Unrecht auch vollauf,
Wie ſie ſich wild entgegen ziehn,
Hier für den alten Glauben kühn,
Und dort für Luther und Calvin.
Faſt dreißig Jahre ſind entſchwunden,
Und noch kein Ende iſt gefunden:
Es rollt der Rhein die dunklen Wogen,
Durch brandgeſchwärzter Trümmer Graus;
Da iſt kein Schloß, kein niedres Haus,
Das nicht, vom Wetter ſchwer umzogen,
Von Freund und Feinde gleich geplagt,
Dem Wurf der nächſten Stunde zagt.
O Tilly,3 deine blut'ge Hand
Hat guter Sache Schmach geſpendet!
Wohin dein buſchig Aug' ſich wendet,
Ein Kirchhof wird das weite Land.
Ständ' nicht ſo mild in deiner Näh',
Ein Pharus an ergrimmter See,
Der fromme Anholt, deſſen Wort
So gern den Irren ruft zum Port
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/508>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.