Der Polizeibeamte schien allmählig doch von der rüh¬ renden, so ganz mit der Welt unbekannten Einfachheit der jungen Mutter erweicht zu werden, und fragte milder:
"Aber können Sie denn von dem Vater des Kindes keine Unterstützung bekommen, denn Sie sehen doch ein, daß Sie irgend eine Unterhaltsquelle haben müssen?"--
Daran hatte sie nicht gedacht, sie wußte gar nicht einmal, wo der Vater war. Was konnte sie das bisher auch kümmern?
"Das ist schlimm, mein Kind!" sagte der Beamte theilnehmend. "Wenn Sie keine Erwerbsquelle nachzu¬ weisen vermögen, so ist anzunehmen, daß Sie und Ihr Kind demnächst der Gemeinde zur Last fallen werden, und meine Instruktionen lauten bestimmt dahin, Sie schon in drei Tagen, falls Sie bis dahin keinen Dienst¬ schein beibringen, nach Ihrer Heimath zu verweisen. Es ist daher das Beste, was ich Ihnen nur rathen kann, daß Sie Ihr Kind in Pflege geben und sich wieder eine Stelle suchen. -- Kommen Sie dann zu mir, damit ich Ihnen den Schein ausstelle." --
Mit diesen Worten begab er sich fort, Mathilden in der tödtlichsten Verzweiflung ihrer rathlosen Seele zurück¬
6
Die Suͤnderin.
Der Polizeibeamte ſchien allmaͤhlig doch von der ruͤh¬ renden, ſo ganz mit der Welt unbekannten Einfachheit der jungen Mutter erweicht zu werden, und fragte milder:
„Aber koͤnnen Sie denn von dem Vater des Kindes keine Unterſtuͤtzung bekommen, denn Sie ſehen doch ein, daß Sie irgend eine Unterhaltsquelle haben muͤſſen?“—
Daran hatte ſie nicht gedacht, ſie wußte gar nicht einmal, wo der Vater war. Was konnte ſie das bisher auch kuͤmmern?
„Das iſt ſchlimm, mein Kind!“ ſagte der Beamte theilnehmend. „Wenn Sie keine Erwerbsquelle nachzu¬ weiſen vermoͤgen, ſo iſt anzunehmen, daß Sie und Ihr Kind demnaͤchſt der Gemeinde zur Laſt fallen werden, und meine Inſtruktionen lauten beſtimmt dahin, Sie ſchon in drei Tagen, falls Sie bis dahin keinen Dienſt¬ ſchein beibringen, nach Ihrer Heimath zu verweiſen. Es iſt daher das Beſte, was ich Ihnen nur rathen kann, daß Sie Ihr Kind in Pflege geben und ſich wieder eine Stelle ſuchen. — Kommen Sie dann zu mir, damit ich Ihnen den Schein ausſtelle.“ —
Mit dieſen Worten begab er ſich fort, Mathilden in der toͤdtlichſten Verzweiflung ihrer rathloſen Seele zuruͤck¬
6
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0095"n="81"/><fwplace="top"type="header">Die Suͤnderin.<lb/></fw><p>Der Polizeibeamte ſchien allmaͤhlig doch von der ruͤh¬<lb/>
renden, ſo ganz mit der Welt unbekannten Einfachheit<lb/>
der jungen Mutter erweicht zu werden, und fragte<lb/>
milder:</p><lb/><p>„Aber koͤnnen Sie denn von dem Vater des Kindes<lb/>
keine Unterſtuͤtzung bekommen, denn Sie ſehen doch ein,<lb/>
daß Sie irgend eine Unterhaltsquelle haben muͤſſen?“—</p><lb/><p>Daran hatte ſie nicht gedacht, ſie wußte gar nicht<lb/>
einmal, wo der Vater war. Was konnte ſie das bisher<lb/>
auch kuͤmmern?</p><lb/><p>„Das iſt ſchlimm, mein Kind!“ſagte der Beamte<lb/>
theilnehmend. „Wenn Sie keine Erwerbsquelle nachzu¬<lb/>
weiſen vermoͤgen, ſo iſt anzunehmen, daß Sie und Ihr<lb/>
Kind demnaͤchſt der Gemeinde zur Laſt fallen werden,<lb/>
und meine Inſtruktionen lauten beſtimmt dahin, Sie<lb/>ſchon in drei Tagen, falls Sie bis dahin keinen Dienſt¬<lb/>ſchein beibringen, nach Ihrer Heimath zu verweiſen. Es<lb/>
iſt daher das Beſte, was ich Ihnen nur rathen kann,<lb/>
daß Sie Ihr Kind in Pflege geben und ſich wieder eine<lb/>
Stelle ſuchen. — Kommen Sie dann zu mir, damit ich<lb/>
Ihnen den Schein ausſtelle.“—</p><lb/><p>Mit dieſen Worten begab er ſich fort, Mathilden in<lb/>
der toͤdtlichſten Verzweiflung ihrer rathloſen Seele zuruͤck¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">6<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[81/0095]
Die Suͤnderin.
Der Polizeibeamte ſchien allmaͤhlig doch von der ruͤh¬
renden, ſo ganz mit der Welt unbekannten Einfachheit
der jungen Mutter erweicht zu werden, und fragte
milder:
„Aber koͤnnen Sie denn von dem Vater des Kindes
keine Unterſtuͤtzung bekommen, denn Sie ſehen doch ein,
daß Sie irgend eine Unterhaltsquelle haben muͤſſen?“—
Daran hatte ſie nicht gedacht, ſie wußte gar nicht
einmal, wo der Vater war. Was konnte ſie das bisher
auch kuͤmmern?
„Das iſt ſchlimm, mein Kind!“ ſagte der Beamte
theilnehmend. „Wenn Sie keine Erwerbsquelle nachzu¬
weiſen vermoͤgen, ſo iſt anzunehmen, daß Sie und Ihr
Kind demnaͤchſt der Gemeinde zur Laſt fallen werden,
und meine Inſtruktionen lauten beſtimmt dahin, Sie
ſchon in drei Tagen, falls Sie bis dahin keinen Dienſt¬
ſchein beibringen, nach Ihrer Heimath zu verweiſen. Es
iſt daher das Beſte, was ich Ihnen nur rathen kann,
daß Sie Ihr Kind in Pflege geben und ſich wieder eine
Stelle ſuchen. — Kommen Sie dann zu mir, damit ich
Ihnen den Schein ausſtelle.“ —
Mit dieſen Worten begab er ſich fort, Mathilden in
der toͤdtlichſten Verzweiflung ihrer rathloſen Seele zuruͤck¬
6
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/95>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.