Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Döpler, Jacob: Theatrum poenarum, Suppliciorum Et Executionum Criminalium, Oder Schau-Platz/ Derer Leibes und Lebens-Straffen. Bd. 1. Sonderhausen, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite

Est anus inferno vel formidanda Barathro,

Saga diu magicis usa magisteriis.

Haec inhians ovis gallinamatre creatis,

Obsipat assveto pharmaca mixta cibo.

Pharmaca, queis quaecunque semel gallina voratis

Ova decem pariat bis deciesque decem.

Forte superveniens canis has dum devorat escas,

Atque simul magica pharmaca mixta manu,

[Mira canam, sed vera] graves in ventre dolores

Concipit, ac praegnans ova triginta parit,

Hem! modo plumipedes pepererunt ova volucres,

Sagae quid possunt? Nunc parit ova Canis!]

Die roth-bunte Kröte/ so in ihrem Keller/ in einen zugedeckten Topf gesessen / wäre ihr Bule gewesen/ der ihr guten Raum und Butter darinnen s. v. hofieret / so sie in die Stadt verkaufft/ weil doch die Bürgers-Leuthe sehr verleckert wären/ und gerne Kuchen backten/ wäre auch allemahl so ein fragen/ reißen und zerren üm ihren Raum/ weil er so süß/ als Zucker/ gewesen/ daß sie dessen nicht genug schaffen können/ eben so wäre es auch mit ihren Eyern/ die sie selber gelegt/ ergangen/ darüber sie offt inniglich gelachet.

Ferner die drey Pulver betreffend/ so in den Quer-Band ihres Rockes von den Ambts-Diener/ wie er sie visitiret/ gefunde worden/ hätte es damit die Beschaffenheit: daß ihr Buhle Hans/ kurtz hernach/ wie er sie verführet / solcher Gattung ihr gebracht/ und wenn sie verbraucht gewesen/ andere herbey geschaffet/ sonderlich aber wären dieselben in der Walburgis-Nacht/ wenn sie zum Tantz auf den Blocksberg gewesen/ unter die Hexen aus getheilet worden / wie sie bald ausführlicher berichten wolte. Mit dem Schwartzen Pulver könte man Menschen und Vieh tod zaubern/ mit den Rothen/ [welches zuweilen auch Aschen-Farbe gewesen] einen Kranckheiten anmachen/ wenn man es nur iemanden an die Kleider striche/ oder sprengete/ oder unter die Hauß- oder Stall-Thür-Schwelle in des bösen Feindes Nahmen vergrübe. Mit den Weißen aber könte man Kranckheiten vertreiben/ und die Leuthe curiren.

[Idem refert Freudius, in Gewissens-Fragen von Zauberey/ quaest. 179. n. 12.]

Das Zettelchen/ darauf ein Teufels-Bild mit vielen Zeichen und Creu-

Est anus inferno vel formidanda Barathro,

Saga diu magicis usa magisteriis.

Haec inhians ovis gallinâmatre creatis,

Obsipat assveto pharmaca mixta cibo.

Pharmaca, queis quaecunque semel gallina voratis

Ova decem pariat bis deciesque decem.

Forte superveniens canis has dum devorat escas,

Atque simul magica pharmaca mixta manu,

[Mira canam, sed vera] graves in ventre dolores

Concipit, ac praegnans ova triginta parit,

Hem! modò plumipedes pepererunt ova volucres,

Sagae quid possunt? Nunc parit ova Canis!]

Die roth-bunte Kröte/ so in ihrem Keller/ in einen zugedeckten Topf gesessen / wäre ihr Bule gewesen/ der ihr guten Raum und Butter darinnen s. v. hofieret / so sie in die Stadt verkaufft/ weil doch die Bürgers-Leuthe sehr verleckert wären/ und gerne Kuchen backten/ wäre auch allemahl so ein fragen/ reißen und zerren üm ihren Raum/ weil er so süß/ als Zucker/ gewesen/ daß sie dessen nicht genug schaffen können/ eben so wäre es auch mit ihren Eyern/ die sie selber gelegt/ ergangen/ darüber sie offt inniglich gelachet.

Ferner die drey Pulver betreffend/ so in den Quer-Band ihres Rockes von den Ambts-Diener/ wie er sie visitiret/ gefundë worden/ hätte es damit die Beschaffenheit: daß ihr Buhle Hans/ kurtz hernach/ wie er sie verführet / solcher Gattung ihr gebracht/ und wenn sie verbraucht gewesen/ andere herbey geschaffet/ sonderlich aber wären dieselben in der Walburgis-Nacht/ wenn sie zum Tantz auf den Blocksberg gewesen/ unter die Hexen aus getheilet worden / wie sie bald ausführlicher berichten wolte. Mit dem Schwartzen Pulver könte man Menschen und Vieh tod zaubern/ mit den Rothen/ [welches zuweilen auch Aschen-Farbe gewesen] einen Kranckheiten anmachen/ wenn man es nur iemanden an die Kleider striche/ oder sprengete/ oder unter die Hauß- oder Stall-Thür-Schwelle in des bösen Feindes Nahmen vergrübe. Mit den Weißen aber könte man Kranckheiten vertreiben/ und die Leuthe curiren.

[Idem refert Freudius, in Gewissens-Fragen von Zauberey/ quaest. 179. n. 12.]

Das Zettelchen/ darauf ein Teufels-Bild mit vielen Zeichen und Creu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0433" n="417"/>
        <p>Est anus inferno vel formidanda Barathro,</p>
        <p>Saga diu magicis usa magisteriis.</p>
        <p>Haec inhians ovis gallinâmatre creatis,</p>
        <p>Obsipat assveto pharmaca mixta cibo.</p>
        <p>Pharmaca, queis quaecunque semel gallina voratis</p>
        <p>Ova decem pariat bis deciesque decem.</p>
        <p>Forte superveniens canis has dum devorat escas,</p>
        <p>Atque simul magica pharmaca mixta manu,</p>
        <p>[Mira canam, sed vera] graves in ventre dolores</p>
        <p>Concipit, ac praegnans ova triginta parit,</p>
        <p>Hem! modò plumipedes pepererunt ova volucres,</p>
        <p>Sagae quid possunt? Nunc parit ova Canis!]</p>
        <p>Die roth-bunte Kröte/ so in ihrem Keller/ in einen zugedeckten Topf gesessen /                      wäre ihr Bule gewesen/ der ihr guten Raum und Butter darinnen s. v. hofieret /                      so sie in die Stadt verkaufft/ weil doch die Bürgers-Leuthe sehr verleckert                      wären/ und gerne Kuchen backten/ wäre auch allemahl so ein fragen/ reißen und                      zerren üm ihren Raum/ weil er so süß/ als Zucker/ gewesen/ daß sie dessen                      nicht genug schaffen können/ eben so wäre es auch mit ihren Eyern/ die sie                      selber gelegt/ ergangen/ darüber sie offt inniglich gelachet.</p>
        <p>Ferner die drey Pulver betreffend/ so in den Quer-Band ihres Rockes von den                      Ambts-Diener/ wie er sie visitiret/ gefundë worden/ hätte es damit die                      Beschaffenheit: daß ihr Buhle Hans/ kurtz hernach/ wie er sie verführet /                      solcher Gattung ihr gebracht/ und wenn sie verbraucht gewesen/ andere herbey                      geschaffet/ sonderlich aber wären dieselben in der Walburgis-Nacht/ wenn sie                      zum Tantz auf den Blocksberg gewesen/ unter die Hexen aus getheilet worden /                      wie sie bald ausführlicher berichten wolte. Mit dem Schwartzen Pulver könte man                      Menschen und Vieh tod zaubern/ mit den Rothen/ [welches zuweilen auch                      Aschen-Farbe gewesen] einen Kranckheiten anmachen/ wenn man es nur iemanden an                      die Kleider striche/ oder sprengete/ oder unter die Hauß- oder                      Stall-Thür-Schwelle in des bösen Feindes Nahmen vergrübe. Mit den Weißen aber                      könte man Kranckheiten vertreiben/ und die Leuthe curiren.</p>
        <p>[Idem refert Freudius, in Gewissens-Fragen von Zauberey/ quaest. 179. n.                      12.]</p>
        <p>Das Zettelchen/ darauf ein Teufels-Bild mit vielen Zeichen und Creu-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[417/0433] Est anus inferno vel formidanda Barathro, Saga diu magicis usa magisteriis. Haec inhians ovis gallinâmatre creatis, Obsipat assveto pharmaca mixta cibo. Pharmaca, queis quaecunque semel gallina voratis Ova decem pariat bis deciesque decem. Forte superveniens canis has dum devorat escas, Atque simul magica pharmaca mixta manu, [Mira canam, sed vera] graves in ventre dolores Concipit, ac praegnans ova triginta parit, Hem! modò plumipedes pepererunt ova volucres, Sagae quid possunt? Nunc parit ova Canis!] Die roth-bunte Kröte/ so in ihrem Keller/ in einen zugedeckten Topf gesessen / wäre ihr Bule gewesen/ der ihr guten Raum und Butter darinnen s. v. hofieret / so sie in die Stadt verkaufft/ weil doch die Bürgers-Leuthe sehr verleckert wären/ und gerne Kuchen backten/ wäre auch allemahl so ein fragen/ reißen und zerren üm ihren Raum/ weil er so süß/ als Zucker/ gewesen/ daß sie dessen nicht genug schaffen können/ eben so wäre es auch mit ihren Eyern/ die sie selber gelegt/ ergangen/ darüber sie offt inniglich gelachet. Ferner die drey Pulver betreffend/ so in den Quer-Band ihres Rockes von den Ambts-Diener/ wie er sie visitiret/ gefundë worden/ hätte es damit die Beschaffenheit: daß ihr Buhle Hans/ kurtz hernach/ wie er sie verführet / solcher Gattung ihr gebracht/ und wenn sie verbraucht gewesen/ andere herbey geschaffet/ sonderlich aber wären dieselben in der Walburgis-Nacht/ wenn sie zum Tantz auf den Blocksberg gewesen/ unter die Hexen aus getheilet worden / wie sie bald ausführlicher berichten wolte. Mit dem Schwartzen Pulver könte man Menschen und Vieh tod zaubern/ mit den Rothen/ [welches zuweilen auch Aschen-Farbe gewesen] einen Kranckheiten anmachen/ wenn man es nur iemanden an die Kleider striche/ oder sprengete/ oder unter die Hauß- oder Stall-Thür-Schwelle in des bösen Feindes Nahmen vergrübe. Mit den Weißen aber könte man Kranckheiten vertreiben/ und die Leuthe curiren. [Idem refert Freudius, in Gewissens-Fragen von Zauberey/ quaest. 179. n. 12.] Das Zettelchen/ darauf ein Teufels-Bild mit vielen Zeichen und Creu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum01_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum01_1693/433
Zitationshilfe: Döpler, Jacob: Theatrum poenarum, Suppliciorum Et Executionum Criminalium, Oder Schau-Platz/ Derer Leibes und Lebens-Straffen. Bd. 1. Sonderhausen, 1693, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum01_1693/433>, abgerufen am 09.05.2024.