Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 10. Straßburg, 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom verlohrnen Sohn.

1. Cor. 47. ja wann mans offtmahls beym Liecht besiehet/ so ists nichts
als ein Einbildung; darff mancher meynen/ es seye Bisam oder Chrisam/
so ists ein Saur-Teig der Pharisäer/ ein skubalon, zemia, Unflaht/
Dreck und Schaden/ Phil. 3. aller massen wie heut acht Tag gehöret
worden. Nun denselben Greuel recht zu verstehen/ stehet uns abermahl für
Augen der Groß-Sprecher und Schwappenhauer/ der ältere Bruder des
verlohrnen Sohns/ der schneidet auff mit dem grossen Messer/ und dasselbe
ex ignorantia sui, & justitiae persuasione, auß eygener Unerkantnuß und
Einbildung. Wir wollen ihm zu unserer Besserung/ zur Verleitung der
Hoffart/ und Anfrischung der Demuht/ ein kleines auffhorchen. Chri-
stus JEsus/ der die Demuht selbsten ist/ gebe seine Gnade und Segen dazu/
Amen.

DRey sonderbahre Stücke der unerträglichen schnöden Hoffart fin-
den sich bey dem Bruder des verlohrnen Sohns/ I. philautia, die
Eigen-Lieb/ und selbs-Bulerey/ die Himmel-breite ima-
gination und Einbildung von sich selbs/ die Affen-Liebe seiner Wercke und
Früchten. Er setzet die unrechte Brill auffs Aug/ und ein Perspectiv/
das zehenmahl grösser praesentirt, als es in der Warheit war/ siehet ein
Schärfflein für einen Schatz an/ ein Spriesen für einen Balcken/ ein Gold-
Kügelein für einen Gold-Verg/ machet auß der Mucken einen Elephan-
ten. Er hat irgends seinem Vater gefolget/ und treulich haußgehalten; aber
das war zuviel geredet: Vater/ ich habe dein Gebott NOCH
NJE übertretten. Holla/ möchte jemand sagen/ die Fenster auff/
daß die Lugen hinauß kan. Dann wo lebt das Kind/ das von anbe-
gin seine Eltern niemahls erzürnet hat. Stellet darauff eine collation
in seinem Hertzen an zwischen sich und seinem Bruder/ da heisset es/ mein
Bruder ist impius in DEUM, Gottloß/ ich aber bin gantz fromm und
heilig/ jener iniquus in Parentem, asotos, trotzig wider den Vater/
und hat sein Gut mit Huren verschlungen; ich aber habe nie kein Wasser
betrübt; ach welch ein schöner Engel bin ich! II. Gloriatio & ostentatio
coram Patre, die Ruhm-Sucht/ er war gern gesehen/ darum sagt er
auch herauß/ was er gedencket/ wessen das Hertz bey ihm voll/ dessen gehet
der Mund über/ er schnellt gleichsam dem Vater für die Augen/ id[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt], sie-
he/ Vater/ wer ich bin/ du soltest dich billich über mich verwundern und
erfreuen; mit angehängter hochmühtiger exprobration, und Vorwerff-
ung; Jch habe dir so viel Jahr gedienet/ habe deine Gebott nie
übertretten/ und du hast mir nie einen Bock gegeben/ daß ich mit

meinen

X iij

Vom verlohrnen Sohn.

1. Cor. 47. ja wann mans offtmahls beym Liecht beſiehet/ ſo iſts nichts
als ein Einbildung; darff mancher meynen/ es ſeye Biſam oder Chriſam/
ſo iſts ein Saur-Teig der Phariſaͤer/ ein σκύβαλον, ζημία, Unflaht/
Dreck und Schaden/ Phil. 3. aller maſſen wie heut acht Tag gehoͤret
worden. Nun denſelben Greuel recht zu verſtehen/ ſtehet uns abermahl fuͤr
Augen der Groß-Sprecher und Schwappenhauer/ der aͤltere Bruder des
verlohrnen Sohns/ der ſchneidet auff mit dem groſſen Meſſer/ und daſſelbe
ex ignorantia ſui, & juſtitiæ perſuaſione, auß eygener Unerkantnuß und
Einbildung. Wir wollen ihm zu unſerer Beſſerung/ zur Verleitung der
Hoffart/ und Anfriſchung der Demuht/ ein kleines auffhorchen. Chri-
ſtus JEſus/ der die Demuht ſelbſten iſt/ gebe ſeine Gnade und Segen dazu/
Amen.

DRey ſonderbahre Stuͤcke der unertraͤglichen ſchnoͤden Hoffart fin-
den ſich bey dem Bruder des verlohrnen Sohns/ I. φιλαυτία, die
Eigen-Lieb/ und ſelbs-Bulerey/ die Himmel-breite ima-
gination und Einbildung von ſich ſelbs/ die Affen-Liebe ſeiner Wercke und
Fruͤchten. Er ſetzet die unrechte Brill auffs Aug/ und ein Perſpectiv/
das zehenmahl groͤſſer præſentirt, als es in der Warheit war/ ſiehet ein
Schaͤrfflein fuͤr einen Schatz an/ ein Sprieſen fuͤr einen Balcken/ ein Gold-
Kuͤgelein fuͤr einen Gold-Verg/ machet auß der Mucken einen Elephan-
ten. Er hat irgends ſeinem Vater gefolget/ und treulich haußgehalten; aber
das war zuviel geredet: Vater/ ich habe dein Gebott NOCH
NJE uͤbertretten. Holla/ moͤchte jemand ſagen/ die Fenſter auff/
daß die Lugen hinauß kan. Dann wo lebt das Kind/ das von anbe-
gin ſeine Eltern niemahls erzuͤrnet hat. Stellet darauff eine collation
in ſeinem Hertzen an zwiſchen ſich und ſeinem Bruder/ da heiſſet es/ mein
Bruder iſt impius in DEUM, Gottloß/ ich aber bin gantz fromm und
heilig/ jener iniquus in Parentem, ἄσωτος, trotzig wider den Vater/
und hat ſein Gut mit Huren verſchlungen; ich aber habe nie kein Waſſer
betruͤbt; ach welch ein ſchoͤner Engel bin ich! II. Gloriatio & oſtentatio
coram Patre, die Ruhm-Sucht/ er war gern geſehen/ darum ſagt er
auch herauß/ was er gedencket/ weſſen das Hertz bey ihm voll/ deſſen gehet
der Mund uͤber/ er ſchnellt gleichſam dem Vater fuͤr die Augen/ ίδ[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt], ſie-
he/ Vater/ wer ich bin/ du ſolteſt dich billich uͤber mich verwundern und
erfreuen; mit angehaͤngter hochmuͤhtiger exprobration, und Vorwerff-
ung; Jch habe dir ſo viel Jahr gedienet/ habe deine Gebott nie
uͤbertretten/ und du haſt mir nie einen Bock gegeben/ daß ich mit

meinen

X iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="165"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom verlohrnen Sohn.</hi></fw><lb/>
1. Cor. 47. ja wann mans offtmahls beym Liecht be&#x017F;iehet/ &#x017F;o i&#x017F;ts nichts<lb/>
als ein Einbildung; darff mancher meynen/ es &#x017F;eye Bi&#x017F;am oder Chri&#x017F;am/<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;ts ein Saur-Teig der Phari&#x017F;a&#x0364;er/ ein &#x03C3;&#x03BA;&#x03CD;&#x03B2;&#x03B1;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BD;, &#x03B6;&#x03B7;&#x03BC;&#x03AF;&#x03B1;, Unflaht/<lb/>
Dreck und Schaden/ Phil. 3. aller ma&#x017F;&#x017F;en wie heut acht Tag geho&#x0364;ret<lb/>
worden. Nun den&#x017F;elben Greuel recht zu ver&#x017F;tehen/ &#x017F;tehet uns abermahl fu&#x0364;r<lb/>
Augen der Groß-Sprecher und Schwappenhauer/ der a&#x0364;ltere Bruder des<lb/>
verlohrnen Sohns/ der &#x017F;chneidet auff mit dem gro&#x017F;&#x017F;en Me&#x017F;&#x017F;er/ und da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/><hi rendition="#aq">ex ignorantia &#x017F;ui, &amp; ju&#x017F;titiæ per&#x017F;ua&#x017F;ione,</hi> auß eygener Unerkantnuß und<lb/>
Einbildung. Wir wollen ihm zu un&#x017F;erer Be&#x017F;&#x017F;erung/ zur Verleitung der<lb/>
Hoffart/ und Anfri&#x017F;chung der Demuht/ ein kleines auffhorchen. Chri-<lb/>
&#x017F;tus JE&#x017F;us/ der die Demuht &#x017F;elb&#x017F;ten i&#x017F;t/ gebe &#x017F;eine Gnade und Segen dazu/<lb/>
Amen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>Rey &#x017F;onderbahre Stu&#x0364;cke der unertra&#x0364;glichen &#x017F;chno&#x0364;den Hoffart fin-<lb/>
den &#x017F;ich bey dem Bruder des verlohrnen Sohns/ <hi rendition="#aq">I.</hi> &#x03C6;&#x03B9;&#x03BB;&#x03B1;&#x03C5;&#x03C4;&#x03AF;&#x03B1;, die<lb/>
Eigen-Lieb/ und &#x017F;elbs-Bulerey/ die Himmel-breite <hi rendition="#aq">ima-<lb/>
gination</hi> und Einbildung von &#x017F;ich &#x017F;elbs/ die Affen-Liebe &#x017F;einer Wercke und<lb/>
Fru&#x0364;chten. Er &#x017F;etzet die unrechte Brill auffs Aug/ und ein Per&#x017F;pectiv/<lb/>
das zehenmahl gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rt, als es in der Warheit war/ &#x017F;iehet ein<lb/>
Scha&#x0364;rfflein fu&#x0364;r einen Schatz an/ ein Sprie&#x017F;en fu&#x0364;r einen Balcken/ ein Gold-<lb/>
Ku&#x0364;gelein fu&#x0364;r einen Gold-Verg/ machet auß der Mucken einen Elephan-<lb/>
ten. Er hat irgends &#x017F;einem Vater gefolget/ und treulich haußgehalten; aber<lb/>
das war zuviel geredet: Vater/ ich habe dein Gebott <hi rendition="#g">NOCH</hi><lb/>
NJE u&#x0364;bertretten. Holla/ mo&#x0364;chte jemand &#x017F;agen/ die Fen&#x017F;ter auff/<lb/>
daß die Lugen hinauß kan. Dann wo lebt das Kind/ das von anbe-<lb/>
gin &#x017F;eine Eltern niemahls erzu&#x0364;rnet hat. Stellet darauff eine <hi rendition="#aq">collation</hi><lb/>
in &#x017F;einem Hertzen an zwi&#x017F;chen &#x017F;ich und &#x017F;einem Bruder/ da hei&#x017F;&#x017F;et es/ mein<lb/>
Bruder i&#x017F;t <hi rendition="#aq">impius in DEUM,</hi> Gottloß/ ich aber bin gantz fromm und<lb/>
heilig/ jener <hi rendition="#aq">iniquus in Parentem,</hi> &#x1F04;&#x03C3;&#x03C9;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2;, trotzig wider den Vater/<lb/>
und hat &#x017F;ein Gut mit Huren ver&#x017F;chlungen; ich aber habe nie kein Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
betru&#x0364;bt; ach welch ein &#x017F;cho&#x0364;ner Engel bin ich! <hi rendition="#aq">II. Gloriatio &amp; o&#x017F;tentatio<lb/>
coram Patre,</hi> die Ruhm-Sucht/ er war gern ge&#x017F;ehen/ darum &#x017F;agt er<lb/>
auch herauß/ was er gedencket/ we&#x017F;&#x017F;en das Hertz bey ihm voll/ de&#x017F;&#x017F;en gehet<lb/>
der Mund u&#x0364;ber/ er &#x017F;chnellt gleich&#x017F;am dem Vater fu&#x0364;r die Augen/ &#x03AF;&#x03B4;<gap reason="fm" unit="chars"/>, &#x017F;ie-<lb/>
he/ Vater/ wer ich bin/ du &#x017F;olte&#x017F;t dich billich u&#x0364;ber mich verwundern und<lb/>
erfreuen; mit angeha&#x0364;ngter hochmu&#x0364;htiger <hi rendition="#aq">exprobration,</hi> und Vorwerff-<lb/>
ung; Jch habe dir &#x017F;o viel Jahr gedienet/ habe deine Gebott nie<lb/>
u&#x0364;bertretten/ und du ha&#x017F;t mir nie einen Bock gegeben/ daß ich mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X iij</fw><fw place="bottom" type="catch">meinen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0183] Vom verlohrnen Sohn. 1. Cor. 47. ja wann mans offtmahls beym Liecht beſiehet/ ſo iſts nichts als ein Einbildung; darff mancher meynen/ es ſeye Biſam oder Chriſam/ ſo iſts ein Saur-Teig der Phariſaͤer/ ein σκύβαλον, ζημία, Unflaht/ Dreck und Schaden/ Phil. 3. aller maſſen wie heut acht Tag gehoͤret worden. Nun denſelben Greuel recht zu verſtehen/ ſtehet uns abermahl fuͤr Augen der Groß-Sprecher und Schwappenhauer/ der aͤltere Bruder des verlohrnen Sohns/ der ſchneidet auff mit dem groſſen Meſſer/ und daſſelbe ex ignorantia ſui, & juſtitiæ perſuaſione, auß eygener Unerkantnuß und Einbildung. Wir wollen ihm zu unſerer Beſſerung/ zur Verleitung der Hoffart/ und Anfriſchung der Demuht/ ein kleines auffhorchen. Chri- ſtus JEſus/ der die Demuht ſelbſten iſt/ gebe ſeine Gnade und Segen dazu/ Amen. DRey ſonderbahre Stuͤcke der unertraͤglichen ſchnoͤden Hoffart fin- den ſich bey dem Bruder des verlohrnen Sohns/ I. φιλαυτία, die Eigen-Lieb/ und ſelbs-Bulerey/ die Himmel-breite ima- gination und Einbildung von ſich ſelbs/ die Affen-Liebe ſeiner Wercke und Fruͤchten. Er ſetzet die unrechte Brill auffs Aug/ und ein Perſpectiv/ das zehenmahl groͤſſer præſentirt, als es in der Warheit war/ ſiehet ein Schaͤrfflein fuͤr einen Schatz an/ ein Sprieſen fuͤr einen Balcken/ ein Gold- Kuͤgelein fuͤr einen Gold-Verg/ machet auß der Mucken einen Elephan- ten. Er hat irgends ſeinem Vater gefolget/ und treulich haußgehalten; aber das war zuviel geredet: Vater/ ich habe dein Gebott NOCH NJE uͤbertretten. Holla/ moͤchte jemand ſagen/ die Fenſter auff/ daß die Lugen hinauß kan. Dann wo lebt das Kind/ das von anbe- gin ſeine Eltern niemahls erzuͤrnet hat. Stellet darauff eine collation in ſeinem Hertzen an zwiſchen ſich und ſeinem Bruder/ da heiſſet es/ mein Bruder iſt impius in DEUM, Gottloß/ ich aber bin gantz fromm und heilig/ jener iniquus in Parentem, ἄσωτος, trotzig wider den Vater/ und hat ſein Gut mit Huren verſchlungen; ich aber habe nie kein Waſſer betruͤbt; ach welch ein ſchoͤner Engel bin ich! II. Gloriatio & oſtentatio coram Patre, die Ruhm-Sucht/ er war gern geſehen/ darum ſagt er auch herauß/ was er gedencket/ weſſen das Hertz bey ihm voll/ deſſen gehet der Mund uͤber/ er ſchnellt gleichſam dem Vater fuͤr die Augen/ ίδ_ , ſie- he/ Vater/ wer ich bin/ du ſolteſt dich billich uͤber mich verwundern und erfreuen; mit angehaͤngter hochmuͤhtiger exprobration, und Vorwerff- ung; Jch habe dir ſo viel Jahr gedienet/ habe deine Gebott nie uͤbertretten/ und du haſt mir nie einen Bock gegeben/ daß ich mit meinen X iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus10_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus10_1673/183
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 10. Straßburg, 1673, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus10_1673/183>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.