terlassen haben/ ich bin ein verirret und verlohren Schaaf vom Hause Jsrael/ um welches Willen du in die Welt kommen bist/ Ps. 119. . ult. Du hast gesagt/ Jer. 29, 14. So ihr mich von gantzem Hertzen su- chen werdet/ so wil ich mich von euch finden lassen. Ach suche mich/ ich suche dich/ Herr laß dich finden.
II. Tanquam discipula devota, eine andächtige/ Christo gantz erge- bene und gelassene Schulerin/ angedeutet durch das Sitzen/ sie satzte sich/ verstehe nicht nur mit dem Leib/ situatione & positura corporea, das war ein adiaphorum, und nicht viel daran gelegen/ sondern affectu, ihr Hertz satzte sich/ und war still in ihrem GOtt. Was der Herr seinen Jüngern kurtz vor seiner Himmelfart befohlen: Jhr solt in der Stadt Jerusalem bleiben/ biß daß ihr angethan werdet mit Krafft auß der Höhe. kathisate, stehet in heiliger Sprach/ Luc. 24 49. das ist/ ruhet von euern fleischlichen Sinnen und Gedancken/ von Begierden zu einem Welt-Reich. Das hat Maria gethan/ ihr Hertz hat sich gesetzet und gestillet/ sie hat ihre Gedancken nicht lassen spatzieren/ und zerstreuet wie Martha/ sondern ihre Sinne/ Gedancken/ Affecten zusammen ge- faßt/ und Christo dem Herrn sich gantz gelassen/ in Erwegung/ daß vagirende Gedancken so wenig des Göttlichen Worts fähig/ als man in ein fliessendes/ und vom Wind erregtes Wasser Buchstaben schreiben kan. Sedebat quasi ecstatica, so gar/ daß sie auch ihrer selbs und ihrer Famae vergessen/ sich gegen ihrer Schwester Anklagen nicht verthädiget/ sondern/ wie Augustinus wol dafür gehalten/ serm. 27. de verb. Dom. gedacht/ ich habe einen guten Advocaten an meinem Meister/ dem Herrn Christo/ maluit suam causam judici committere, quam in responden- do laborare. Das heißt/ sie satzte sich.
III. Tanquam discipula humillima & obsequiosa, sie satzte sich zu den Füssen JEsu/ nicht über den Kopff/ oder auff die Nebens-Seit. Es war bey den Hebreern Sitt und Gebrauch/ daß/ wann der Rabbi auff der Catheder gesessen/ so haben sich die Schuler und junge Studenten müssen zu den Füssen setzen/ ihre Demuth und Niderträchtigkeit hiemit zu bezeu- gen. Ambrosius in Ep. 1. Cor. c. 1. schreibet: die alte Rabbinen seyen auff der Catheder/ die mittelmässigen auff den Subsellien/ die jüngste aber auff den storeis humi stratis, Matratzen/ gesessen. Exempla parallela finden wir in der H. Schrifft selbs. Deut. 33, 3. Jn Mosis Segen- und Schwa- nen-Gesang stehet: Die Heiligen in Jsrael (die Jsraeliten rechter Art) sind in deiner Hand/ sie werden sich setzen zu deinen Füssen/ und werden lernen von deinen Worten. Der arme Mensch/ der
mit
Die Andere
terlaſſen haben/ ich bin ein verirret und verlohren Schaaf vom Hauſe Jſrael/ um welches Willen du in die Welt kommen biſt/ Pſ. 119. ꝟ. ult. Du haſt geſagt/ Jer. 29, 14. So ihr mich von gantzem Hertzen ſu- chen werdet/ ſo wil ich mich von euch finden laſſen. Ach ſuche mich/ ich ſuche dich/ Herr laß dich finden.
II. Tanquam diſcipula devota, eine andaͤchtige/ Chriſto gantz erge- bene und gelaſſene Schulerin/ angedeutet durch das Sitzen/ ſie ſatzte ſich/ verſtehe nicht nur mit dem Leib/ ſituatione & poſiturâ corporeâ, das war ein adiaphorum, und nicht viel daran gelegen/ ſondern affectu, ihr Hertz ſatzte ſich/ und war ſtill in ihrem GOtt. Was der Herr ſeinen Juͤngern kurtz vor ſeiner Himmelfart befohlen: Jhr ſolt in der Stadt Jeruſalem bleiben/ biß daß ihr angethan werdet mit Krafft auß der Hoͤhe. καθίσατε, ſtehet in heiliger Sprach/ Luc. 24 49. das iſt/ ruhet von euern fleiſchlichen Sinnen und Gedancken/ von Begierden zu einem Welt-Reich. Das hat Maria gethan/ ihr Hertz hat ſich geſetzet und geſtillet/ ſie hat ihre Gedancken nicht laſſen ſpatzieren/ und zerſtreuet wie Martha/ ſondern ihre Sinne/ Gedancken/ Affecten zuſammen ge- faßt/ und Chriſto dem Herrn ſich gantz gelaſſen/ in Erwegung/ daß vagirende Gedancken ſo wenig des Goͤttlichen Worts faͤhig/ als man in ein flieſſendes/ und vom Wind erregtes Waſſer Buchſtaben ſchreiben kan. Sedebat quaſi ecſtatica, ſo gar/ daß ſie auch ihrer ſelbs und ihrer Famæ vergeſſen/ ſich gegen ihrer Schweſter Anklagen nicht verthaͤdiget/ ſondern/ wie Auguſtinus wol dafuͤr gehalten/ ſerm. 27. de verb. Dom. gedacht/ ich habe einen guten Advocaten an meinem Meiſter/ dem Herꝛn Chriſto/ maluit ſuam cauſam judici committere, quàm in reſponden- do laborare. Das heißt/ ſie ſatzte ſich.
III. Tanquam diſcipula humillima & obſequioſa, ſie ſatzte ſich zu den Fuͤſſen JEſu/ nicht uͤber den Kopff/ oder auff die Nebens-Seit. Es war bey den Hebreern Sitt und Gebrauch/ daß/ wann der Rabbi auff der Catheder geſeſſen/ ſo haben ſich die Schuler und junge Studenten muͤſſen zu den Fuͤſſen ſetzen/ ihre Demuth und Nidertraͤchtigkeit hiemit zu bezeu- gen. Ambroſius in Ep. 1. Cor. c. 1. ſchreibet: die alte Rabbinen ſeyen auff der Catheder/ die mittelmaͤſſigen auff den Subſellien/ die juͤngſte aber auff den ſtoreis humi ſtratis, Matratzen/ geſeſſen. Exempla parallela finden wir in der H. Schrifft ſelbs. Deut. 33, 3. Jn Moſis Segen- und Schwa- nen-Geſang ſtehet: Die Heiligen in Jſrael (die Jſraeliten rechter Art) ſind in deiner Hand/ ſie werden ſich ſetzen zu deinen Fuͤſſen/ und werden lernen von deinen Worten. Der arme Menſch/ der
mit
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0474"n="454"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die Andere</hi></fw><lb/>
terlaſſen haben/ ich bin ein verirret und verlohren Schaaf vom Hauſe<lb/>
Jſrael/ um welches Willen du in die Welt kommen biſt/ <hirendition="#aq">Pſ. 119. ꝟ. ult.</hi><lb/>
Du haſt geſagt/ <hirendition="#aq">Jer.</hi> 29, 14. <hirendition="#fr">So ihr mich von gantzem Hertzen ſu-<lb/>
chen werdet/ ſo wil ich mich von euch finden laſſen.</hi> Ach ſuche<lb/>
mich/ ich ſuche dich/ <hirendition="#k">Herr</hi> laß dich finden.</p><lb/><p><hirendition="#aq">II. Tanquam diſcipula devota,</hi> eine andaͤchtige/ Chriſto gantz erge-<lb/>
bene und gelaſſene Schulerin/ angedeutet durch das Sitzen/ <hirendition="#fr">ſie ſatzte<lb/>ſich/</hi> verſtehe nicht nur mit dem Leib/ <hirendition="#aq">ſituatione & poſiturâ corporeâ,</hi><lb/>
das war ein <hirendition="#aq">adiaphorum,</hi> und nicht viel daran gelegen/ ſondern <hirendition="#aq">affectu,</hi><lb/>
ihr Hertz ſatzte ſich/ und war ſtill in ihrem GOtt. Was der <hirendition="#k">Herr</hi>ſeinen<lb/>
Juͤngern kurtz vor ſeiner Himmelfart befohlen: <hirendition="#fr">Jhr ſolt in der Stadt<lb/>
Jeruſalem bleiben/ biß daß ihr angethan werdet mit Krafft<lb/>
auß der Hoͤhe.</hi>καθίσατε, ſtehet in heiliger Sprach/ <hirendition="#aq">Luc.</hi> 24 49. das iſt/<lb/>
ruhet von euern fleiſchlichen Sinnen und Gedancken/ von Begierden zu<lb/>
einem Welt-Reich. Das hat Maria gethan/ ihr Hertz hat ſich geſetzet<lb/>
und geſtillet/ ſie hat ihre Gedancken nicht laſſen ſpatzieren/ und zerſtreuet<lb/>
wie Martha/ ſondern ihre Sinne/ Gedancken/ Affecten zuſammen ge-<lb/>
faßt/ und Chriſto dem <hirendition="#k">Herrn</hi>ſich gantz gelaſſen/ in Erwegung/ daß<lb/>
vagirende Gedancken ſo wenig des Goͤttlichen Worts faͤhig/ als man in<lb/>
ein flieſſendes/ und vom Wind erregtes Waſſer Buchſtaben ſchreiben<lb/>
kan. <hirendition="#aq">Sedebat quaſi ecſtatica,</hi>ſo gar/ daß ſie auch ihrer ſelbs und ihrer<lb/><hirendition="#aq">Famæ</hi> vergeſſen/ ſich gegen ihrer Schweſter Anklagen nicht verthaͤdiget/<lb/>ſondern/ wie <hirendition="#aq">Auguſtinus</hi> wol dafuͤr gehalten/ <hirendition="#aq">ſerm. 27. de verb. Dom.</hi><lb/>
gedacht/ ich habe einen guten <hirendition="#aq">Advoca</hi>ten an meinem Meiſter/ dem <hirendition="#k">He</hi>rꝛn<lb/>
Chriſto/ <hirendition="#aq">maluit ſuam cauſam judici committere, quàm in reſponden-<lb/>
do laborare.</hi> Das heißt/ ſie ſatzte ſich.</p><lb/><p><hirendition="#aq">III. Tanquam diſcipula humillima & obſequioſa,</hi>ſie ſatzte ſich zu<lb/>
den Fuͤſſen JEſu/ nicht uͤber den Kopff/ oder auff die Nebens-Seit. Es<lb/>
war bey den Hebreern Sitt und Gebrauch/ daß/ wann der Rabbi auff der<lb/>
Catheder geſeſſen/ ſo haben ſich die Schuler und junge Studenten muͤſſen<lb/>
zu den Fuͤſſen ſetzen/ ihre Demuth und Nidertraͤchtigkeit hiemit zu bezeu-<lb/>
gen. <hirendition="#aq">Ambroſius in Ep. 1. Cor. c.</hi> 1. ſchreibet: die alte Rabbinen ſeyen auff<lb/>
der Catheder/ die mittelmaͤſſigen auff den <hirendition="#aq">Subſelli</hi>en/ die juͤngſte aber auff<lb/>
den <hirendition="#aq">ſtoreis humi ſtratis,</hi> Matratzen/ geſeſſen. <hirendition="#aq">Exempla parallela</hi> finden<lb/>
wir in der H. Schrifft ſelbs. <hirendition="#aq">Deut.</hi> 33, 3. Jn Moſis Segen- und Schwa-<lb/>
nen-Geſang ſtehet: <hirendition="#fr">Die Heiligen in Jſrael</hi> (die Jſraeliten rechter<lb/>
Art) <hirendition="#fr">ſind in deiner Hand/ ſie werden ſich ſetzen zu deinen Fuͤſſen/<lb/>
und werden lernen von deinen Worten.</hi> Der arme Menſch/ der<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mit</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[454/0474]
Die Andere
terlaſſen haben/ ich bin ein verirret und verlohren Schaaf vom Hauſe
Jſrael/ um welches Willen du in die Welt kommen biſt/ Pſ. 119. ꝟ. ult.
Du haſt geſagt/ Jer. 29, 14. So ihr mich von gantzem Hertzen ſu-
chen werdet/ ſo wil ich mich von euch finden laſſen. Ach ſuche
mich/ ich ſuche dich/ Herr laß dich finden.
II. Tanquam diſcipula devota, eine andaͤchtige/ Chriſto gantz erge-
bene und gelaſſene Schulerin/ angedeutet durch das Sitzen/ ſie ſatzte
ſich/ verſtehe nicht nur mit dem Leib/ ſituatione & poſiturâ corporeâ,
das war ein adiaphorum, und nicht viel daran gelegen/ ſondern affectu,
ihr Hertz ſatzte ſich/ und war ſtill in ihrem GOtt. Was der Herr ſeinen
Juͤngern kurtz vor ſeiner Himmelfart befohlen: Jhr ſolt in der Stadt
Jeruſalem bleiben/ biß daß ihr angethan werdet mit Krafft
auß der Hoͤhe. καθίσατε, ſtehet in heiliger Sprach/ Luc. 24 49. das iſt/
ruhet von euern fleiſchlichen Sinnen und Gedancken/ von Begierden zu
einem Welt-Reich. Das hat Maria gethan/ ihr Hertz hat ſich geſetzet
und geſtillet/ ſie hat ihre Gedancken nicht laſſen ſpatzieren/ und zerſtreuet
wie Martha/ ſondern ihre Sinne/ Gedancken/ Affecten zuſammen ge-
faßt/ und Chriſto dem Herrn ſich gantz gelaſſen/ in Erwegung/ daß
vagirende Gedancken ſo wenig des Goͤttlichen Worts faͤhig/ als man in
ein flieſſendes/ und vom Wind erregtes Waſſer Buchſtaben ſchreiben
kan. Sedebat quaſi ecſtatica, ſo gar/ daß ſie auch ihrer ſelbs und ihrer
Famæ vergeſſen/ ſich gegen ihrer Schweſter Anklagen nicht verthaͤdiget/
ſondern/ wie Auguſtinus wol dafuͤr gehalten/ ſerm. 27. de verb. Dom.
gedacht/ ich habe einen guten Advocaten an meinem Meiſter/ dem Herꝛn
Chriſto/ maluit ſuam cauſam judici committere, quàm in reſponden-
do laborare. Das heißt/ ſie ſatzte ſich.
III. Tanquam diſcipula humillima & obſequioſa, ſie ſatzte ſich zu
den Fuͤſſen JEſu/ nicht uͤber den Kopff/ oder auff die Nebens-Seit. Es
war bey den Hebreern Sitt und Gebrauch/ daß/ wann der Rabbi auff der
Catheder geſeſſen/ ſo haben ſich die Schuler und junge Studenten muͤſſen
zu den Fuͤſſen ſetzen/ ihre Demuth und Nidertraͤchtigkeit hiemit zu bezeu-
gen. Ambroſius in Ep. 1. Cor. c. 1. ſchreibet: die alte Rabbinen ſeyen auff
der Catheder/ die mittelmaͤſſigen auff den Subſellien/ die juͤngſte aber auff
den ſtoreis humi ſtratis, Matratzen/ geſeſſen. Exempla parallela finden
wir in der H. Schrifft ſelbs. Deut. 33, 3. Jn Moſis Segen- und Schwa-
nen-Geſang ſtehet: Die Heiligen in Jſrael (die Jſraeliten rechter
Art) ſind in deiner Hand/ ſie werden ſich ſetzen zu deinen Fuͤſſen/
und werden lernen von deinen Worten. Der arme Menſch/ der
mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672, S. 454. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/474>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.